Mit [STRG]+[F] (Apple: [CMD]+[F]) öffnet sich ein kleines Suchfenster, in das man das gesuchte Wort eingibt. Alternativ kann man einfach im Text nach unten oder oben scrollen.
Im Westfriesischen gibt es zwei Artikel: de für männliche und weibliche Wörter, sowie it für sächliche Wörter. Substantive, die den Artikel it bekommen, sind mit (it) zwischen Klammern markiert. Wenn kein (it) hinterm Substantiv steht, bekommt das Substantiv den Artikel de.
Die Wörterliste wurde vor einigen Jahren mithilfe von online-Wörterlisten generiert. Danach wurde die Wörterliste korrigiert (doppelte Lemmata, richtige Übersetzung bzw. Rechtschreibung) und erweitert; sie ist dennoch nicht vollständig!
Die Wörterliste enthält etwa 7.400 Stichwörter und 10.200 Übersetzungen.
Aachen | Aken |
Aal | iel |
ab | ôf |
abändern | feroarje, wizigje |
Abbau | opbou |
abbauen | ôfbouwe |
abbiegen | ôfslaan |
Abbildung | ôfbylding, plaat |
abbrechen | ôfbrekke, annulearje |
abbremsen | ôfremme |
Abbruch | ôfbraak |
abdrehen | tichtdraaie |
Abend | jûn |
abenddämmerung | jûnskimer |
Abendessen | jûnsiten (it) |
abends | jûns |
Abenteuer | aventoer (it) |
aber | mar |
Aberglaube | byleauwe (it) |
abermals | opnij, nochris |
abfahren | fuortgean, ôfsette |
Abfahrt | ôfreis |
Abfahrtszeit | ôfreistiid |
Abfall | ôffal (it) |
Abfalleimer | jisketonne |
abfassen | opstelle |
abfertigen | ferstjoere |
Abfluss | ôffier, ôfwettering |
Abführmittel | laksearmiddel (it) |
Abgabe | ôfdracht |
Abgang | útgong, ôfboeking |
Abgase | útlitgassen (pl.) |
abgeben | ôfjaan |
Abgeordnete | parlemintslid (it), fertsjintwurdiger |
Abgeordnetenhaus | hûs fan ôffurdigen (it) |
Abgesandte | gesant |
abgeschieden | isolearre |
abgespannt | ôfmêde, wurch |
Abgrund | ôfgrûn |
Abhandlung | ferhanneling |
Abhang | skeante |
abhängig | ôfhinklik |
Abhängigkeit | ôfhinklikens |
abheben | opnimme |
abholen | ôfhelje, oanhelje, ophelje |
abhorchen | ôflústerje |
Abitur | eineksamen (it), diploma heger fuortset ûnderwiis |
Abkommen | ferdrach (it), oerienkomst |
Abkürzung | ôfkoarting |
abladen | útlade |
Ablauf | ferrin (it) |
ablaufen | ôfrinne, ferstrike |
ablegen | delsette, ôflizze; ôfstekke |
ablehnen | betankje, ôfwize |
Ablehnung | ôfwizing |
ableiten | ôfliede |
Ablenkung | ôflieding |
abliefern | ôfleverje |
ablösen | ôflosse |
abmachen | bepale |
abmühen | wrotte, bealgje |
Abnahme | fermindering |
abnehmen | ôfnimme |
Abneigung | ôfkear |
Abnutzung | slitaazje, ferslyt (it) |
Abonnement | abonnemint (it) |
Abonnent | abonnee |
Abordnung | ôffurdiging |
abraten | ôfriede |
abrechnen | ôfrekkenje |
Abrechnung | ôfrekken |
Abreise | ôfreis |
abreisen | fuortgean, ôfsette |
abreißen | losbrekke, ôfskuorje |
Abrikose | abrikoas |
Abriß | sljochtsje, slope |
Absage | ôfsizzing |
absagen | ôfsizze |
Absatz | alinea, paragraaf; hak |
abschaffen | ôfskaffe, ôftankje, skypje |
Abschaffung | ôfskaffing, ôftanking |
abschalten | ôfslute |
abscheulich | ôfgryslik, ferskriklik |
abschieben | fuortskowe, fuortwurkje |
Abschiebung | ôfskowing, ferwidering |
Abschied | ôfskie (it) |
abschießen | ôfsjitte, lansearje |
abschließen | ôfslute |
Abschluss | ôfsluting |
abschneiden | ôfsnije; ôfknippe |
Abschnitt | fragmint; paragraaf; stripe, strook |
abschrauben | losskroeve |
Abschrift | ôfskrift (it) |
absehbar | yn koarten, mei koarten, mei gauwens |
absehen | oersjen |
abseilen | abseile |
abseits | bûtenspul, fansiden, fier fan, ôfsidich |
absenden | ferstjoere |
absetzen | droppe, ôfsette |
Absicherung | befeiligje, yndekke |
Absicht | plan (it); bedoeling |
absichtlich | mei opsetsin |
absolut | abslút |
absolvieren | dien meitsje, slagje foar |
absplittern | ôfbrekke |
Absprache | oerienkomst, ôfspraak |
Abstammung | komôf |
Abstand | ôfstân |
Abstieg | delgean (it) |
abstimmen | stimme |
Abstimmung | stimming |
abstrakt | abstrakt |
Absturz | delstoarten (it) |
abstürzen | delstoarte |
absurd | absurd |
Abszess | abses (it) |
Abteilung | ôfdieling |
abtragen | ferslite |
abtrocknen | ôfdroegje |
abwarten | ôfwachtsje |
abwärts | nei ûnder |
abwaschen | ôfwaskje |
Abwechselung | ôfwikseling |
Abwehr | ferdigening |
abweichen | ôfwike |
Abweichung | ôfwiking |
abweisen | ôfwize |
abwenden | ôfdraaie, ôfkeare |
Abwertung | ôfwurdearring, devaluaasje |
abwesend | ôfwêzich |
Abwesenheit | ôfwêzigens |
abwickeln | ôfwikkelje, ôfhannelje, dien meitsje |
Abwicklung | ôfwikkeling, ôfhanneling |
abwischen | ôffeie |
abzahlen | ôfbetelje |
abzeichnen | ôftekenje |
abziehen | ôflûke |
Abzug | ôftrek; ôfdruk; ôfreis |
Achse | as |
Achselhöhle | oksel |
acht | acht |
achten | respektearje; tinke om |
achtgeben | achtslaan op; tinke om |
Achtung | achtinge; tink derom |
achtzehn | achttjin |
achtzig | tachtich |
Acker | iker |
Ackerbau | ikerbou |
addieren | optelle |
Adel | adel |
Ader | ier |
Adler | earn |
adlig | aadlik |
administrativ | administratyf |
Admiral | admiraal |
adoptieren | adoptearje |
Adressat | adresearre |
Adresse | adres (it) |
adressieren | adressearje |
ADSL | ADSL |
Adverb | bywurd |
Affäre | affêre |
Affe | aap |
Afrika | Afrika |
Afrikaner | afrikaan |
Aftersunlotion | aftersun |
Agent | fertsjintwurdiger, agint |
Agentur | agintskip (it) |
agieren | agearje |
Ägypten | Egypte |
Ägypter | Egyptner |
ahnen | fertinke, tinke; riede |
ähnlich | lyksoartich, oerienkomstich |
Ähnlichkeit | likenis, gelikenis |
Ahnung | fermoeden (it) |
Aids | aids |
Akademie | akademy |
Akku | akku |
Akkusativ | akkusatyf |
Akne | aknee |
Akt | akte |
Akte | register (it); dossier (it) |
Aktentasche | aktetas |
Aktie | oandiel (it) |
Aktien | effekten (pl.) |
Aktiengesellschaft | namleaze fennoatskip (it) |
Aktienmarkt | oandielemerk, effektemerk |
Aktion | aksje |
Aktionär | oandielhâlder |
aktiv | aktyf, warber |
aktivieren | aktivearje |
Aktivität | aktiviteit |
aktuell | aktueel |
akut | akút |
Akzent | aksint (it) |
Akzeptanz | akseptaasje |
akzeptieren | akseptearje |
Alarm | alarm (it) |
Albtraum | nachtmerje |
Album | album (it) |
Algebra | algebra |
Algerien | Algerije |
Algerier | Algeryn |
Alimente | alimintaasje |
Alkohol | alkohol |
alkoholisch | alkoholysk |
all | al |
Allah | Allah |
alle | alle; elkenien |
Allee | leane |
allein | allinnich |
allemal | allegear; altyd; hieltyd |
allenfalls | heechstens |
allerdings | lykwols |
allerlei | fan alles; ferskaat |
alles | alles |
allgemein | algemien |
Alliierte | alliearde |
allmählich | stadichoan |
Alltag | deistich libben (it); wykdei |
alltäglich | deistich; fan alle dagen |
Almanach | almenak (it) |
als | as, doe't |
also | dat, dus |
alt | âld |
Altar | altaar (it) |
Alte | minske op jierren (it) |
Alter | leeftyd |
alternativ | alternatyf |
Alternative | alternatyf (it) |
Altertum | âldheid |
altmödisch | âldfrinzich |
Altstadt | histoaryske binnenstêd |
Ambiente | sfear |
Ambition | ambysje |
Ambulanz | ambulânse |
Ameise | eameler |
Amerika | Amerika |
Amerikaner | Amerikaan |
Amnestie | amnesty |
Amt | amt (it) |
amtlich | amtlik |
Amtsgericht | kantongerjocht (it) |
Amtszeit | amtstermyn (it) |
Amulet | amulet (it) |
amüsant | amusant |
Amüsement | amusemint (it), ferdivedaasje |
amüsieren | fermeitsje |
an | oan |
Analyse | analyse |
analysieren | analisearje |
Analytiker | analist |
Ananas | ananas |
Anarchie | anargy |
Anatomie | anatomy |
Anbau | oanbou; tylt |
anbauen | ferbouwe |
anbieten | oanbiede |
Anbieter | oanbieder |
Anblick | eachopslach |
anbrennen | oanbrâne |
anbringen | oanbringe; fêstmeitsje |
Andenken | sûvernir (it); oantinken (it); oantins |
ander | oar |
andererseits | fan de oare kant |
ändern | feroarje, wizigje |
anders | oars |
andersherum | oarsom |
anderswo | earne oars |
anderthalb | oardel |
Änderung | feroaring, wiziging |
anempfehlen | oanrikkemedearje, oanriede |
anerkennen | erkenne |
Anerkennung | erkenning |
Anfall | oanfal |
Anfang | begjin (it) |
anfangen | begjinne |
Anfänger | begjinner |
Anfangsbuchstabe | begjinletter |
anfeuchten | wiet meitsje |
Anforderung | eask; kondysje; fersyk |
Anfrage | oanfraach, fersyk (it) |
Anführer | oanfierder |
Anführungszeichen | oanhellingstekens (pl.) |
Angabe | gegeven (it) |
angeben | oanjaan; swetse |
angeblich | sa't it liket |
angeboren | oanberne |
Angebot | oanbieding |
angebracht | gaadlik |
angehen | oangean |
angehören | lid wêze fan; hearre by |
Angehörige | lid (it); sibbe |
Angeklagte | fertochte |
Angelegenheit | oangelegenheid |
Angelhaken | fiskheak |
angeln | fiskje |
Angelrute | angel |
Angelschein | fiskfergunning |
Angelschnur | fiskline |
angemessen | passend; gaadlik |
angenehm | noflik |
Angestellte | wurknimmer |
angreifen | oanfalle |
Angreifer | oanfaller |
Angriff | oanfal |
Angst | eangst |
ängstlich | benaud |
anhalten | stopje |
Anhalter | lifter |
anhand | oan 'e hân fan |
Anhang | taheakke |
Anhänger | oanhinger |
anheben | omheechtille, optille; ferheegje |
Anhebung | ferheging |
anheften | oanhechtsje |
Anhöhe | ferheging |
anhören | oanhearre |
Anhörung | harksitting |
Anklage | oanklacht |
anklagen | oanklage |
ankleben | plakke |
ankommen | oankomme |
ankreuzen | oankruse |
ankündigen | oankundigje |
Ankündigung | oankundiging |
Ankunft | oankomst |
Ankunftszeit | oankomsttiid |
Anlage | tastel (it); ynstallaasje; kompleks (it) |
Anlass | oanlieding |
Anlasser | startmotor |
anlässlich | nei oanlieding fan |
Anlauf | oanset; oanrin |
anlegen | oanlizze |
Anliegen | fersyk (it) |
Anmeldebogen | ynskriuwformulier (it) |
anmelden | oanmelde |
Anmeldung | oanmelding |
anmerken | oanmerke |
annähernd | hast; sa likernôch |
Annäherung | ta-inoar kommen (it) |
Annahme | oanname |
annehmen | oannimme |
annullieren | annulearje |
anonym | anonym |
anordnen | oarders jaan; bepale |
Anordnung | oarder; bepaling |
Anorexia nervosa | anoreksia nervosa |
anpassen | oanpasse, feroarje |
Anpassung | oanpassing, feroaring |
anprobieren | passe |
anraten | oanriede |
anregen | prikelje |
Anregung | prikel |
anrichten | oanrjochtsje |
Anruf | telefoangesprek (it) |
Anrufbeantworter | antwurdapparaat (it) |
anrufen | belje, skilje |
anrühren | oanreitsje |
ansagen | oansizze; meidiele |
Ansatz | wurkwize |
anschauen | sjen |
Anschein | skyn |
anscheinend | blykber |
Anschlag | oanslach |
anschließen | oanslute |
Anschluss | ferbining |
Ansehen | oansjen (it) |
ansehen | sjen |
ansetzen | oansette; bepale |
Ansicht | miening |
Ansichtskarte | aansichtkaart |
ansiedeln | fêstigje; húsmanje |
ansonsten | fierders, foar de rest |
Ansprache | rede |
ansprechen | oansprekke |
Anspruch | oanspraak |
Anstalt | ynstelling; gesticht (it) |
Anstand | fatsoen (it) |
anständig | fatsoenlik |
anstatt | ynstee fan |
anstecken | besmette, oanstekke |
anstellen | oanstelle, yn tsjinst nimme |
Anstieg | groei |
Anstoβ | ôftraap |
Anstrengung | ynspanning |
Anteil | oandiel (it) |
Antenne | antenne |
Anthologie | blomlêzing |
Antibiotikum | antibioatikum |
antik | antyk (it) |
Antike | âldheid |
Antisemitismus | antysemitisme (it) |
Antrag | fersyk (it); moasje |
antreten | oantrede; begjinne |
Antwort | antwurd (it) |
antworten | antwurdzje |
Anwalt | abbekaat, advokaat |
anweisen | oanwize |
Anweisung | ynstruksje, oanwizing |
anwenden | brûke, tapasse |
Anwender | tapasser |
Anwendung | tapassing |
Anwesenheit | oanwêzichheid |
Anwohner | buertbewenner, bewenner |
Anzahl | oantal (it), tal (it) |
Anzahlung | oanbetelling |
Anzeichen | oanwizing |
Anzeige | melding; advertinsje; yndikator; proses-ferbaal (it) |
anzeigen | oanklage |
anziehen | oandwaan, oanlûke |
Anzug | pak (it) |
Apfel | appel |
Apfelsine | sinesappel |
Appartement | appartemint (it) |
Appetit | skroei; sin oan iten |
Applaus | applaus |
April | april |
Äquator | ekwator |
Ära | tiidrek (it) |
Arbeit | wurk (it) |
arbeiten | wurkje |
Arbeiter | arbeider |
Arbeitgeber | wurkjouwer |
Arbeitnehmer | wurknimmer |
Arbeitsamt | arbeidsburo (it) |
Arbeitsgemeinschaft | gearwurkingsferbân (it); wurkgroep |
Arbeitsgruppe | wurkgroep |
Arbeitskraft | wurkkrêft |
Arbeitskreis | wurkgroep, wurkferbân (it) |
arbeitslos | wurkleas |
Arbeitslose | wurkleaze |
Arbeitslosenquote | wurkleasheidspersintaazje (it) |
Arbeitslosigkeit | wurkleazens |
Arbeitsmarkt | arbeidsmerk |
Arbeitsplatz | arbeidsplak (it), wurkplak (it) |
Arbeitszeit | wurktiid |
Arbeitszimmer | studearkeamer |
Archäologie | argeology |
Architekt | architekt |
Architektur | architektuer |
Archiv | argyf (it) |
Areal | areaal (it), terrein (it) |
Arena | arena |
Ärger | grime; lilkens |
ärgern | ergerje; argewaasje jaan |
Argument | argumint (it) |
Argumentation | argumintaasje |
argumentieren | argumintearje |
Argwohn | erchtinken (it) |
arm | earm |
Arm | earm |
Armband | earmbân |
Armee | leger (it) |
Ärmel | mouwe |
Ärmelkanaal | Kanaal (it) |
Armlehne | leuning |
Armut | earmoed |
Art | soart; manier, wize |
Artikel | artikel (it); lidwurd (it) |
Arznei | genêsmiddel (it) |
Arzt | dokter |
Asbest | asbest (it) |
Asche | as; jiske |
Aschenbecher | jiskepanne |
Asien | Azië |
Aspekt | aspekt (it) |
Asphalt | asfalt (it) |
Aspirin | aspirine |
Assistent | assistint |
Ast | tûke |
Ästhetik | estetika |
Asthma | astma |
Asyl | asyl (it) |
Asylant | asylsiker |
Asylbewerber | asylsiker |
Atem | azem |
Atheist | ateïst |
Äther | eter |
Athlet | atleet |
Athletik | atletyk |
Atlantik | Atlantyske Oseaan |
atmen | sykhelje, azemje |
Atmosphäre | atmosfear |
Atmung | sykheljen (it) |
Atombombe | atoombom |
Atomwaffe | atoomwapen (it) |
Attacke | oanfal |
Attentat | misdie; oanslach |
Attest | attest (it) |
attraktiv | attraktyf, oantreklik |
Attraktivität | oantreklikens |
auch | ek |
auf | op; iepen |
Aufbau | opbou |
aufbauen | opbouwe |
aufbringen | opbringe |
aufeinander | op elkoar, op inoar |
Aufenthalt | ferbliuw (it) |
Aufenthaltsgenehmigung | ferbliuwsfergunning |
Auffahrt | opril |
auffallen | opfalle |
auffassen | opfetsje |
Auffassung | opfetting |
auffordern | ynvitearje |
Aufforderung | oprop; eask |
Aufführung | foarstelling |
Aufgabe | taak, opdracht |
aufgeben | belies jaan |
aufgeregt | oerémis |
aufgrund | fanwege |
aufhalten | tahâlde |
Aufhänger | kleanhinger |
aufheben | optille |
aufhöhen | opheegje |
aufhören | ophâlde |
aufklären | ynljochtsje; paadwiis meitsje; ferkenne |
Aufklärung | ynljochting; ferkenning |
Aufkleber | stikker |
aufladen | oplade |
Auflage | oplage |
auflösen | opheffe |
Auflösung | opheffing |
aufmerksam | opmerksum, attint |
Aufmerksamkeit | omtinken (it); notysje |
Aufnahme | opname |
aufnehmen | opnimme |
aufpasse | oppasse; earne om tinke |
aufrecht | rjochtoerein steand |
aufregen | opwine |
Aufregung | opwining |
Aufruf | oprop |
Aufsatz | opstel (it) |
aufschlieβen | iepenmeitsje |
Aufschrei | gjalp |
Aufschub | útstel (it) |
Aufschwung | oplibbing; opkomst |
Aufseher | opsichter |
Aufsicht | tafersjoch (it), tasicht (it) |
Aufsichtsrat | ried fan tasicht; ried fan kommissarissen; kolleezje fan bestjoer (it) |
Aufstand | reboelje, opstân |
aufstellen | opstelle; teplak sette |
Aufstellung | opstelling |
Aufstieg | stiging; beklimming; opkomst |
auftauchen | foar 't ljocht komme |
auftauen | ûntteie; útteie |
aufteilen | ferdiele |
Aufteilung | ferdieling |
Auftrag | opdracht |
Auftraggeber | opdrachtjouwer |
auftreten | optreedzje |
aufwachsen | opgroeie |
Aufwand | kosten, útjefte |
aufwärts | omheech, nei boppe |
aufwechen | wekker wurde |
aufzeichnen | optekenje |
Aufzeichnung | optekening |
Aufzug | lift |
Auge | each (it) |
Augenarzt | eachdokter |
Augenblick | eachwink, tel |
Augenlid | eachlid (it) |
August | augustus |
Aula | aula |
Aurich | Auwerk |
aus | út |
ausarbeiten | útwurkje |
Ausbau | útbou |
ausbilden | opliede |
Ausbildung | oplieding |
ausbrechen | útbrekke |
ausbreiten | útwreidzje |
Ausbruch | útbarsting |
ausdehnen | útspriede, útwreidzje |
Ausdehnung | útwreiding |
Ausdruck | útdrukking |
ausdrucken | printsje |
ausdrücken | útdrukke |
ausdrücklich | útdruklik |
Auseinandersetzung | diskusje, debat (it); spul hawwe |
ausfallen | útfalle |
ausfinden | útfine |
Ausflug | ekskurzje |
Ausfuhr | eksport |
ausführbar | helber |
ausführen | útfiere |
ausführlich | wiidweidich |
ausfüllen | ynfolje |
Ausgabe | útjefte |
Ausgang | útgong |
Ausgangspunkt | útgongspunt (it) |
ausgeben | útjaan |
ausgehen | útgean |
ausgezeichnet | treflik, tige, poerbêst |
Ausgleich | kompensaasje |
ausgleichen | lykmeitsje, kompensearje |
Ausgrabung | útgraving |
Auskunft | ynformaasje |
Auskunftbüro | ynformaasjeburo (it) |
ausladen | útlade |
Ausland | bûtenlân (it) |
Ausländer | bûtenlanner |
ausländisch | bûtenlânsk |
auslassen | fuortlitte |
auslegen | sjen litte |
Auslegung | útlis |
auslesen | selektearje |
ausliefern | leverje; útleverje |
Auslieferung | levering; útlevering |
ausloggen | útlogge |
auslösen | feroarsaakje |
Auslöser | feroarsaker |
ausmachen | oerienkomme; útmeitsje |
Ausmaß | grutte, omfang |
Ausnahme | útsûndering |
ausnutzen | brûke, eksploitearje |
auspacken | útpakke |
Auspuff | útlit |
ausrechnen | útrekkenje |
ausreichen | genôch wêze |
Ausruf | útrop |
ausrufen | útroppe |
Ausrufezeichen | útropteken (it) |
ausruhen | jin deljaan, útrêste |
ausrüsten | tarisse |
Ausrüstung | tarissing |
ausrutschen | útglide |
Aussage | útspraak, ferklearring |
aussaugen | útsûgje |
ausschalten | útsette |
ausschelden | útskelle |
ausschlafen | útsliepe |
ausschließen | útslute |
ausschließlich | allinnich |
ausschreiben | oanbesteegje; folút skriuwe |
Ausschreitung | útspatting |
Ausschuss | komitee (it) |
aussehen | útsjen, derút sjen |
außen | bûten |
Außenminister | minister fan bûtenlânske saken |
Außenministerium | ministearje fan bûtenlânske saken |
Außenpolitik | bûtenlânske polityk |
Außenseite | bûtenkant |
Außenseiter | bûtensteander |
außer | útsein, behalve |
außerdem | boppedat |
Äußere | uterlik (it) |
außerhalb | bûten |
äußern | uterje, oppenearje |
außerordentlich | bûtenwenstich, bûtengewoan |
Äußerung | utering |
aussetzen | ôfslaan |
Aussicht | útsicht (it), sicht (it); ferwachting |
Aussprache | útspraak |
aussprechen | útsprekke |
ausspülen | útspiele |
ausstatten | tarisse |
Ausstattung | tarissing; ynrjochting |
aussteigen | útstappe |
ausstellen | útstalle |
Ausstellung | útstalling |
Ausstellungsraum | útstallingsromte |
Ausstieg | dien nimme; earne útstappe |
Ausstoß | útstjit |
Ausstrahlung | útstrieling |
Austausch | ruil |
austauschen | ruilje, wikselje |
austragen | besoargje |
Australien | Australië |
austrocknen | útdroegje |
ausüben | útoefenje |
Ausverkauf | útferkeap |
ausverkauft | útferkocht |
Auswahl | kar |
auswählen | útkieze |
Auswanderer | emigrant |
auswandern | emigrearje |
auswechseln | útwikselje |
Ausweg | útgong |
Ausweis | identiteitskaart |
ausweisen | útwize |
Ausweitung | útwreiding |
auswendig | út 'e holle |
auswerten | evaluearje; analysearje |
Auswertung | evaluaasje; analyze |
auswirken | útwurkje |
Auswirkung | útwurking |
auswischen | útwiskje |
auszahlen | útbetelje |
Auszahlung | útbetelling |
auszeichnen | ûnderskiede |
Auszeichnung | ûnderskieding |
Auto | auto |
Autoalarm | autoalarm (it) |
Autobahn | sneldyk, snelwei |
Autofahrer | autorider |
Autogas | lpg |
Autokarte | dikekaart |
Automat | automaat |
automatisch | automatysk |
Automatisierung | automatisearring |
Automobilindustrie | autoyndustry |
autonom | autonoom |
Autonomie | autonomy |
Autopsie | autopsy |
Autor | skriuwer |
Autorin | skriuwster |
autoritär | autoritêr |
Autorität | autoriteit |
Autovermietung | autoferhier |
Baby | baby, poppe |
Babysitter | babysitter |
Bach | sleat, streamke (it) |
Backbord | bakboard (it) |
Backenzahn | kies |
Bäcker | bakker |
Bäckerei | bakkerij |
Backofen | oven |
Bad | bad (it) |
Badeanzug | badpak (it) |
Badehose | swimbroek |
Bademantel | badjas |
Bademütze | badmûtse |
baden | yn bad gean |
Baden-Württemberg | Baden-Wúrtemberch |
Badezimmer | Badkeamer |
Bahn | spoar (it) |
Bahnhof | stasjon (it), treinstasjon (it) |
Bahnsteig | perron (it) |
Bakterie | baktearje |
bald | fluch, gau |
Balken | balke |
Ball | bal |
Ballet | ballet (it) |
Ballon | ballon |
Banane | banaan |
Band | bân; lint (it) |
Bande | binde |
Bange | bang |
Bank | bank |
Bankkarte | betelpas |
Bankkonto | bankrekken |
Banknote | bankbiljet (it) |
Bar | bar, kroech |
bar | kontant |
Bär | bear |
Barbecue | barbekjû |
barock | barok |
Barometer | barometer |
Bargeld | kontant jild (it) |
Bart | burd (it) |
basieren | basearje |
Baseball | honkbal (it & de) |
Basilika | basilyk |
Basilikum | basilikum |
Basketball | basketbal (it & de) |
Basis | basis, grûnslach |
Batterie | batterij |
Batterieauflader | batterijoplader |
Bau | bou |
Bauarbeit | bouwurksumheid |
Bauarbeiter | boufakker |
Bauch | búk |
Bauchschmerzen | búkpine |
Bass | bas |
Barsch | bears |
bauen | bouwe |
Bauernhof | boerepleats |
Bauer | bouwer |
Baum | beam |
Baustelle | bouplak (it), wurkplak (it) |
Baumwolle | katoen (it) |
Bautischler | timmerman |
beachtlich | flink, aardich |
Bayern | Beieren |
beabsichtigen | fan doel wêze |
beachten | tinke om |
Beachtung | omtinken (it) |
Beamte | amtner |
beantragen | fersykje, oanfreegje |
beantworten | beantwurdzje |
bearbeiten | bewurkje |
Bearbeitung | bewurking |
beaufsichtigen | tafersjoch hâlde op |
beben | trilje |
Becher | beker |
Bedarf | ferlet (it), behoefte |
bedauern | muoie, spite |
Bedauern | spyt |
bedecken | bedekke |
bedenklich | soarchlik |
bedenken | neigean |
Bedenken | twivel |
bedeuten | betsjutte |
bedeutend | belangryk |
Bedeutung | betsjutting |
bedienen | betsjinje |
bedingungslos | sûnder betingst |
Bedingung | betingst (it) |
bedrohen | bedrige |
Bedrohung | bedriging |
bedürfen | ferlet hawwe, nedich hawwe |
Bedürfnis | ferlet (it), behoefte |
beeinflussen | beynfloedzje |
beenden | beëinigje |
Beendigung | beëiniging |
befahrbar | befarre |
befassen mit | dwaande wêze mei |
Befehl | befel (it) |
Befehlshaber | befelhawwer |
befördern | befoarderje |
befragen | neifreegje, hifkje |
befreien | befrije |
Befreiung | befrijing |
befürchten | bang wêze |
befriedigen | befredigje |
begabt | bejeftige |
Befürchtung | eangst |
begegnen | moetsje, treffe, tsjinkomme |
Begegnung | moeting |
begeistern | entûsjast meitsje, ynspirearje |
Begeisterung | entûsjasme |
Beginn | begjin (it), start |
beginnen | begjinne |
begleiten | begeliede |
Begleiter | begelieder |
beglückwünschen | lokwinskje |
Begnadigung | graasje |
Begleitung | begelieding |
begraben | bedobje |
begreifen | begripe |
Begriff | begryp (it) |
begründen | motivearje, taljochtsje |
Begründung | motivaasje, taljochting |
begrüßen | groetsje, begroetsje |
behalten | hâlde |
behandeln | behannelje |
Behandlung | behanneling |
behaupten | beweare, úthâlde |
Behauptung | bewearing |
behersschen | behearskje |
behindert | hendikept, beheind; behinderje |
Behinderte | hendikepte, beheinde |
Behörde | oerheid; autoriteiten |
behutsam | foarsichtich |
bei | by |
Beichte | bycht |
beichten | bychte |
beide | beide |
Beifall | applaus (it); byfal |
Beilage | bylage |
Beil | bile |
Bein | skonk |
beinahe | benei, hast |
beinander | tegearre, byinoar, by elkoar |
beeindrucken | yndruk meitsje op, ymponearje |
beiseite | fansiden |
Beispiel | foarbyld (it) |
beispielsweise | bygelyks |
Beitrag | bydrage |
beitragen | bydrage |
beiwohnen | bywenje |
bejahen | goedkarre; befêstigje |
bekämpfen | bestride |
Bekämpfung | bestriding |
bekannt | bekend |
Bekannte | kunde |
bekanntgegeben | bekend meitsje, wrâldkundich meitsje |
Bekanntschaft | bekende |
bekennen | bekenne; belide |
beklagen | bekleie |
bekommen | krije |
bekräftigen | bekrêftigje |
Belang | belang (it) |
belasten | belêste |
Belastung | belêsting |
belästigen | ferfele, hinderje |
beleben | belibje |
Beleg | bon |
belegen | belizze; bewize |
Belgien | België |
belgisch | Belgysk |
beliebig | fakultatyf |
Belichtung | ferljochting |
beliebt | populêr |
belohnen | beleanje |
Belohnung | beleanning |
bellen | blaffe |
bemächtigen | bemachtigje |
bemerken | opmerke; konstatearje |
Bemerkung | opmerking |
Bemühen | besykjen (it) |
bemühen | besykje |
Bemühung | besykjen (it) |
benachbart | oanswettend |
benennen | beneame |
benötigen | nedich hawwe |
benutzen | brûke |
Benutzer | brûker |
Benzin | benzine |
beobachten | yn 'e gaten hâlde, waarnimme |
Beobachter | waarnimmer |
Beobachtung | waarnimming |
bequem | komfortabel |
beraten | advisearje, advys jaan |
Berater | adviseur, riedsman |
Beratung | advys (it) |
Beratungsstelle | konsultaasjeburo (it) |
berechnen | berekkenje |
Berechnung | berekkening |
Berechtigung | rjocht (it); foech (it) |
Bereich | sône; mêd (it); berik (it) |
bereit | klear, ree |
bereiten | klearmeitsje; beride |
bereits | al |
Bereitschaft | reewilligens |
Berg | berch |
Bergbau | mynbou |
Bergkette | berchrige |
bergen | bergje |
Bericht | berjocht (it) |
berichten | berjochtsje |
Berichterstattung | berjochtjouwing |
Berichterstatter | ferslachjouwer |
Berlin | Berlyn |
berücksichtigen | rekken hâlde mei |
Berücksichtigung | rekken hâlde mei |
Beruf | berop (it) |
beruflich | beropsmjittich; berops- |
beruhigen | delbêdzje |
berühmt | ferneamd |
berühren | oanreitsje |
Berührungsbildschirm | touchscreen, taastbyldskerm |
Besatzung | bemanning |
beschädigen | skansearje |
beschäftigen | dwaande wêze mei, wurk jaan oan |
beschäftigt | drok; dwaande |
Beschäftigung | wurk (it) |
Bescheid | beskie (it) |
bescheiden | beskieden |
beschlagen | beslaan |
beschlagnahmen | beslach lizze op |
Bescheinigung | sertifikaat (it) |
beschleunigen | fersnelle |
beschließen | beslute |
Beschluss | beslút (it) |
beschmieren | besmarre |
beschränken | beheine |
Beschränkung | beheining |
beschreiben | beskriuwe |
Beschreibung | beskriuwing |
beschuldigen | beskuldigje |
Beschwerde | klacht |
beschweren | kleie |
beschwerlich | slim, lêstich |
beseitigen | weinimme, fuorthelje; deameitsje |
Besen | biezem |
besetzen | besette |
besetzt | beset |
Besetzung | besetting |
besichtigen | besjen |
besiedeln | koloanisearje, befolkje |
besiegen | oerwinne |
Besinnung | besinning, bewustwêzen (it) |
Besitz | besit (it) |
besitzen | besitte |
Besitzer | besitter |
besonder | bysûnder, apart |
besonders | benammen, fral |
besorgen | besoargje, fersoargje |
besprechen | beprate |
Besprechung | petear (it) |
besser | better |
bessern | betterje |
Besserung | betterskip |
best | bêst |
Bestand | bestân (it) |
Bestandteil | bestândiel (it) |
bestätigen | befêstigje |
Bestätigung | befêstiging |
bestechen | omkeapje |
Besteck | bestek (it) |
Bestehen | bestean |
bestehen | folhâlde, slagje |
bestellen | bestelle |
besteigen | beklimme |
Bestellung | bestelling |
Bestellzettel | bestelformulier (it) |
bestenfalls | belêste |
Besteuerung | belesting |
bestimmen | bepale, fêststelle, ornearje |
Bestimmung | bestimming |
bestrafen | bestraffe |
bestreiten | bestride; ûntstride |
bestürmen | bestoarmje |
Besuch | besite |
besuchen | opsykje, op besite gean by |
Besucher | besiker |
Betäubung | ferdôving |
betasten | betaaste |
beteiligen | meidwaan, dielnimme |
Beteiligte | meidogger, dielnimmer |
Beteiligung | dielname |
beten | bidde |
Beton | beton (it) |
betonen | klam lizze op |
betrachten | beskôgje; sjen |
beträchtlich | aardich, grut |
Betrag | bedrach (it) |
betragen | bedrage |
betreffen | oanbelangje, oangean |
betreiben | bedriuwe |
Betriebsanlage | bedriuw (it) |
betreten | betrêdzje, begean |
betreuen | begeliede; fersoargje |
Betreuer | begelieder, oppas; fersoarger |
Betreuung | begelieding; fersoarging |
Betrieb | bedriuw (it) |
Betriebsergebnis | bedriuwsresultaat (it) |
Betriebsrat | ûndernimmingsried |
Betrug | bedroch (it) |
betrügen | ferrifelje; oplichtsje |
Betrüger | oplichter |
Betrügerei | ferrifelderij; bedroch (it) |
betrunken | dronken, smoar |
betrübt | treurich |
Bett | bêd (it) |
Bettdecke | tekken (it) |
betteln | biddelje |
bettmachen | bêd (op)meitsje |
beugen | bûge |
beunruhigen | ûnrêstich meitsje |
beurteilen | beoardiele |
Beurteilung | beoardieling |
Beute | bút |
Beutel | ponge; pûde |
Bevölkerung | befolking |
bevor | foar't, foardat |
bevorstehen | yn de plenning lizze |
bevorzugen | foarkar jaan oan, preferearje |
bewachsen | bewaakse |
bewaffnen | bewapenje |
bewaldet | beboske |
bewahren | bewarje |
bewältigen | it oprêde, it oankinne |
bewegen | bewege |
Bewegung | beweging |
Beweis | bewiis (it) |
beweisen | bewize |
bewerben | sollisitearje |
Bewerber | sollisitant; gadingmakker |
Bewerbung | sollisitaasje |
bewerten | beoardielje, karmasterje, skôgje |
Bewertung | beoardieling, skôging |
bewilligen | tastean; gunne |
Bewilligung | ferlof (it) |
bewirken | bewurkje; teweibringe |
bewohnbar | bewenber |
bewohnen | bewenje |
Bewohner | bewenner |
bewölkt | bewolkt, berûn |
Bewölkerung | bewolking |
bewundern | bewûnderje |
Bewunderung | bewûndering |
bewusst | bewust |
bewusstlos | bewusteleas |
Bewusstsein | bewustwêzen (it) |
bezahlen | betelje |
Bezahlung | betelling |
bezaubern | betsjoene; fassinearje |
bezeichnen | oanmerke, oantsjutte; omskriuwe |
Bezeichnung | beneaming, oantsjutting; omskriuwing |
bezeugen | betsjûgje |
beziehen | belûke, betrekke |
Beziehung | betrekking; relaasje |
beziehungsweise | of ek wol; respektyflik |
beziffern | besiferje |
Bezirk | distrikt (it); krite; stedsdiel (it) |
Bezug | kontekst; beklaaiïng; belûking, betrekking |
bezüglich | oangeande |
bezweifeln | betwivelje |
Bibel | bibel |
Bibliothek | biblioteek |
biegen | bûge |
biegsam | bûchsum; soepel |
Biene | bij |
Bier | bier (it) |
bieten | biede |
Bikini | bikiny |
Bilanz | balâns |
Bild | foto |
bilden | foarmje |
Bildhauer | byldhouwer |
Bildschirm | byldskerm (it) |
Bildung | foarming, oplieding |
Billard | biljert (it) |
billig | goedkeap |
billigen | goedkarre, tastimming jaan |
Billion | biljoen (it) |
binden | bine |
Bindestrich | keppelteken (it) |
Bindung | bining |
Biographie | biografy |
Biologie | biology |
biologisch | biologysk |
Birke | bjirk, bjirkenbeam |
Birnbaum | parrebeam |
Birne | par |
bis | oant |
Bischof | biskop |
bisher | oant no ta |
bislang | oant no ta, oant safier |
bisexuell | biseksueel |
bisschen | bytsje |
Bistum | bisdom (it) |
bisweilen | bytiden, soms |
Biss | byt |
Bizeps | biseps |
Bitte | fersyk (it) |
bitte | asjeblyft |
bitten | fersykje; freegje |
bitter | bitter |
Bittschrift | petysje |
bizarr | bizar |
Blase | blier; blaas, bûle |
blasen | blaze; ôfsûgje (seks) |
Blatt | blêd (it); side |
blättern | blêdzje |
blau | blau |
Blech | blik (it); plaatwurk (it) |
Blechschaden | blikskea |
Blei | lead (it) |
bleiben | bliuwe |
Bleifrei | leadfrij |
Bleistift | potlead |
Blick | eachopslach, blik |
blicken | eagje, sjen |
blind | blyn |
Blinddarm | blineterm |
Blinde | bline |
blinken | blinke |
blinzeln | knypeagje |
Blitz | wjerljocht (it); flits |
blitzen | wjerljochtsje; flitse |
Blockade | blokkade |
blockieren | blokkearje |
blöd | dom, stom |
blond | blond, ljocht |
bloß | allinnich |
blühen | bloeie |
Blume | blom |
Blumenhändler | blommist |
Blumenhandlung | blommewinkel |
Blumenkohl | blomkoal |
Bluse | blûze |
Blut | bloed (it) |
Blutdruck | bloeddruk |
Blutgefäβ | bloedfet (it) |
Blutgruppe | bloedgroep |
Blutvergiftigung | bloedfergiftiging |
Bluttransfusion | bloedtransfúzje |
Blüte | blossem, bloeisel (it) |
Blutegel | bloedsûger |
bluten | bliede |
blutig | bluodderich |
Blutschuld | bloedskuld |
blutvergieβen | bloedferjitte |
Boden | boaiem, flier, grûn; souder |
Bodenplanke | boaiemplanke |
Bodenstein | flierstien |
Bogen | bôge |
Bohne | beane |
bohren | boarje |
Boje | boei |
Bohrloch | boargat (it) |
bombadieren | bombadearje |
Bombe | bom |
Bombenmeldung | bommelding |
Boot | boat |
Bonbon | suertsje (it), snoepke (it) |
Bordell | bordeel (it) |
borgen | boargje |
Börse | beurs |
Börsengang | beursgong |
böse | kwea, lilk |
Bosheit | lilkens, grimmitigens |
Bote | boade |
Botschaft | ambassade; boadskip (it) |
Botschafter | ambassadeur; boadskipper |
Boykott | boykot |
Bowling | bowling |
Boxen | bokse |
Brand | brân |
Brandenburg | Brandenburch |
Brandung | brâning |
Branntwein | brandewyn |
Braten | briede |
Brauch | brûkme (it), wizânsje (de) |
brauchbar | brûkber |
brauchen | ferlet hawwe, nedich hawwe |
brauen | brouwe |
braun | brún |
brausen | brûzje |
Braut | breid |
Bräutigam | breugeman |
brav | braaf |
brechen | brekke, koarje |
Brei | brij |
breit | breed |
Breite | breedte |
Breitengrad | breedtegraad |
breiter | breder |
Bremen | Bremen |
Brems | rem, brims |
bremsen | remme |
brennen | baarne, brâne |
Brennessel | brânnettel |
Brennstoff | brânstof |
Brett | boerd, planke |
Brief | brief (it) |
Brille | bril |
bringen | bringe |
Brise | koelte, rûzer, striker |
Brombeere | toarnbei |
Bronze | brûns (it) |
Broschüre | brosjuere |
Brot | bôle, brea (it) |
brüchig | bros |
Brücke | brêge |
Bruder | broer |
brüllen | âlje, brulle |
brumme | bromme, grânzgje |
Brunnen | boarne, wetterboarne |
Brunnenwasser | saadswetter (it) |
Brüssel | Brussel |
Brust | boarst (it) |
brutal | rûch |
brütlustig | brotsk |
Bube | jonge |
Buch | boek (it) |
Buchdruckerkunst | boekdrukkeunst |
Buche | boek, boekenbeam |
buchen | boeke |
Büchse | bus, blik (it) |
Buchstabe | letter |
Bucht | bocht |
Buchung | boeking |
Budget | budzjet (it) |
Bügeleisen | strykizer (it) |
Bühne | poadium |
Bulgarien | Bulgarije |
Bulle | bolle |
Bund | bûn |
Bundesland | bûnslân (it), dielsteat |
Bundeskanzler | bûnskânselier |
Bundeskanzlerin | bûnskânselier |
Bundespräsident | bûnspresidint |
Bundesregierung | bûnsregear (it) |
Bundesrepublik | bûnsrepublyk |
Bundesstaat | dielsteat |
Bündnis | bûn, ferbûn |
bunt | bûnt |
Burg | boarch, stins |
Bürger | boarger |
Bürgerhaus | hearehûs (it) |
Bürgerinitiative | boargerinisjatyf (it) |
Bürgerkrieg | boargeroarloch, boargerkriich |
bürgerlich | boargerlik |
Bürgermeister | boargemaster |
Büro | buro |
Bürokratie | burokrasy |
Bus | bus |
Buschbohne | beantsje (it), tusearte |
buschig | rûch |
Busen | boezem, buozzem |
Bushaltestelle | bushalte |
Butter | bûter |
Butterblume (die), Hahnenfusz (der), Ranunkel bûterblom (de) | bûterblom |
Buttermilch | sûpe |
Café | kafee (it) |
CD | CD |
CD-Spieler | CD-spiler |
Chance | kâns |
Chaos | gaos |
Charakter | karakter (it) |
Charme | sjarme |
Chef | sjef |
Chefredakteur | haadredakteur |
Chemie | gemy |
Chemikalien | gemykaliën |
chemisch | gemysk |
China | Sina |
Chor | koar (it) |
Christ | kristen |
Christdemokraten | kristendemokraat |
Christen | kristen |
Christentum | kristendom |
christlich | kristlik |
Club | klup |
Coach | trainer |
Comeback | comeback |
Computer | kompjûter |
Container | kontener |
Cursor | kursor |
da | der, dêr, omdat |
dabei | derby, dêrby |
Dach | dak |
Dachs | das, taks |
Dachziegel | dakpanne |
dadurch | dêrtroch |
dafür | dêrfoar, dêrom |
dagegen | dêrtsjin |
daheim | thús |
daher | dat, dus, dêrom |
dahin | dêrhinne |
dahinter | dêrefter, dêrachter |
damalig | earder, froeger |
damals | doe |
Dame | dame, frou |
damit | dêrmei |
dämmerig | skimerich |
Dämmerung | skimer, twilljocht (it) |
Dampf | damp |
dampfen | dampe |
Dampfer | stoomboat |
Dampfkessel | steamtsjettel |
danach | dêrnei |
daneben | dêrneist |
Dänemark | Denemarken |
Dank | tank |
dankbar | tankber |
danken | tankje |
dann | dan |
daran | dêroan |
darauf | dêrop, dêrnei |
daraufhin | dêrop |
daraufzu | dêrop ta |
daraus | dêrút |
darein | dêryn |
darin | dêryn |
Darlehen | liening |
Darm | term |
darstellen | foarstelle |
Darsteller | akteur |
Darstellung | foarstelling |
darüber | dêroer |
darum | dêrom |
darunter | dêrûnder |
das | dat, it |
Dasein | bestean (it), libben (it) |
dasselbe | deselde, itselde |
Datei | bestân (it), triem |
Daten | gegevens |
Datenbank | databank |
Dativ | datyf |
Datum | datum |
Dauer | doer |
dauerhaft | duorsum |
dauern | duorje |
Daumen | tomme |
davon | dêrfan, dêroer |
davonreiten | fuortride |
davor | dêrfoar |
dazu | dêrta, boppedat |
dazwischen | dertusken |
Debatte | debat (it) |
Decke | tekken |
Deckel | lid, deksel (it) |
decken | dekke |
definieren | definearje |
Definition | definysje |
Deich | dyk, seedyk |
Deichsel | tiksel (it) |
dein | dyn, dines |
deinem | dyn |
deinen | dyn |
deiner | dyn |
Delegation | delegaasje |
dem | de, dy, dy't |
dementieren | demintearje |
demnach | dus; dêrom |
demnächst | ynkoarten, meikoarten |
Demokrat | demokraat |
Demokratie | demokrasy |
demokratisch | demokratysk |
Demonstrant | demonstrant |
Demonstration | demonstraasje |
demonstrieren | demonstrearje |
demütigen | fernederje |
den | de, dy, dy't |
denkbar | tinkber |
denken | tinke |
Denkmal | monumint (it) |
denn | want |
dennoch | dochs; lykwols |
der | de; dy, dy't |
derart(ig) | op dy wize, sadanich |
derartig | sok, sadanich, soksoartich |
derlei | sokke |
derselbe | deselde |
derweil | nettsjinsteande |
derzeit | no, op dit stuit |
deshalb | dêrom |
Design | design (it) |
deswegen | dêrom |
Detail | detail (it) |
deuten | tsjutte, útlizze |
deutlich | dúdlik |
deutsch | Dútsk |
Deutsche | Dútser |
Deutscher | Dútser |
Deutschland | Dútslân |
deutschsprachig | Dútsktalich |
Dezember | desimber |
Diagnose | diagnoaze |
Dialog | dialooch |
Dialogfenster | dialoochfinster |
dich | dy |
dicht | ticht |
Dichte | tichtens |
dichten | dichtsje |
Dichter | dichter |
Dichtung | dichting |
dick | tsjok |
Dicke | tsjokte |
Dickkopf | stiifkop |
die | de; dy, dy't |
Dieb | dief |
diejenigen | dyjingen |
dienen | tsjinje |
Diener | feint, tsjinner |
Dienst | tsjinst |
Dienstag | tiisdei |
dienstags | tiisdeis |
Dienstleistung | tsjinstferliening |
dies | dit |
diese | dizze |
Diesel | diesel |
dieselbe | deselde |
dieses | dit |
diesjährig | fan dit jier |
diesmal | diskear |
Differenz | ferskil (it) |
digital | digitaal |
Diktator | diktator |
Diktatur | diktatuer |
Dilemma | dilemma (it) |
Dimension | diminsje |
Ding | ding (it) |
dingen | ôftingje |
Diplomat | diplomaat |
diplomatisch | diplomatysk |
dir | dy |
direkt | direkt |
Direktor | direkteur |
Dirigent | dirigint |
Diskothek | disko, diskoteek |
Diskriminierung | diskriminaasje |
Diskussion | diskusje |
diskutieren | diskusjearje, redendiele |
Distanz | ôfstân |
Distel | stikel, tiksel |
Disziplin | disipline |
divers | ferskillend |
doch | doch, dochs |
Doktor | dokter |
Dokument | dokumint (it) |
Dokumentation | dokumintaasje |
dokumentieren | dokumintearje |
Dolch | dolk |
Dollar | dollar |
Dom | dom |
dominieren | dominearje, oerhearskje |
Donner | tonger |
donnern | tongerje |
Donnerschlag | tongerslach |
Donnerstag | tongersdei |
donnerstags | tongersdeis |
Doppelkinn | underkin (it) |
doppelt | dûbel(d) |
Dorf | doarp (it) |
Dorn | toarne |
dort | dêr |
dorthin | dêrhinne |
dortig | op dat plak |
Dose | blik, pot |
Dotter | djerre |
downloaden | delhelje, downloade |
Drachen | draak |
Draht | tried |
drahtlos | triedleas |
Drama | drama (it) |
dramatisch | dramatysk |
Drang | driuw |
drängen | driuwe; kringe |
drastisch | drastysk |
drauf | derop |
draußen | bûten |
Dreck | modder, dridze |
Drehbuch | draaiboek (it) |
drehen | draaie |
Drehorgel | draaioargel (it) |
drei | trije |
Dreieck | trijehoek |
dreifach | trijefâldich, trije kear |
dreihundert | trijehûndert |
dreimal | trijeris, trije kear |
dreißig | tritich |
dreist | dryst, brutaal |
dreizehn | tretjin |
dreizig | tritich |
dreschen | terskje |
Drescher | tersker |
drin | deryn |
dringen | kringe |
dringend | driuwend |
dritte | tredde |
Dritte | tredde |
Drittel | in tredde |
Droge | drugs |
drohen | driigje |
Drohung | driging |
Drossel | lyster |
drüben | dêr |
Druck | druk |
drukke, printsje | |
drücken | triuwe |
drücken | drukke, printsje |
Drucker | printer |
du | do |
ducken | bûke, bûke |
Duell | duel (it) |
duften | in swietrook ôfjaan, goed rûke |
Duldsamkeit | duldsumens |
dumm | dom |
dumpf | dof |
Düne | dún |
dunkel | tsjuster |
Dunkelheit | tsjusterens |
dünn | tin |
Duo | duo (it) |
durch | troch |
durchaus | bêst; hielendal; wis; tige |
durchbringen | dertroch bringe, trochbringe |
Durchbruch | trochbraak |
durchdenken | trochtinke |
durcheinander | yn 'e tiis, betiisd, trochinoar |
Durchfall | diarree, yn 'e loop wêze, trochgong |
durchführen | útfiere; trochfiere |
Durchführung | útfiering |
Durchgang | trochgong; trochrin; gongpaad (it) |
durchgängig | trochstrings |
durchgeben | trochjaan |
durchlassen | trochlitte |
durchlaufen | trochrinne |
Durchmesser | trochsneed |
durchnässt | dweiltrochwiet |
durchsägen | trochseagje |
durchschiessen | trochsjitte |
Durchschlag | trochslach |
durchschneiden | trochsnije |
Durchschnitt | trochsneed, gemiddelde (it) |
durchschnittlich | gemiddeld |
durchsetzen | ferminge, trochsette |
Durchsetzung | trochsetting |
durchsieben | trochsilje |
durchstechen | trochstekke |
durchsticken | trochstikje |
durchsuchen | trochsykje |
durchweg | trochstrings |
dürfen | meie, doare |
dürr | toar, skraal |
Durst | toarst |
durstig | toarstich |
durtchstossen | trochstjitte |
düster | tsjuster |
Dutzend | dozyn (it), tsiental (it) |
DVD | DVD |
DVD-Brenner | DVD-branner |
DVD-Spieler | DVD-spiler |
Dynamik | dynamyk |
Ebbe | eb, leechwetter |
eben | flak, efkes, krekt, lyk, sljocht |
Ebene | flakte, nivo |
ebenfalls | allyksa |
Ebenmass | egalens, lykmjittigens |
ebenso | allyksa |
ebenso gut | likegoed |
ebensogut wie | likegoed as |
ebensowenig | likemin |
ebnen | sljochtsje |
Echo | echo, wjerklank |
echt | echt |
Ecke | hoeke, herne |
edel | eal |
Edelleute | eallju |
Edelmann | ealman |
Edelstein | edelstien |
Effekt | effekt (it) |
Effizienz | effisjinsje |
egal | lyk, egaal |
Egal | makket neat út, jout neat |
Egge | eide |
eggen | eidzje |
ehe | foar't, foardat |
Ehe | houlik (it) |
Ehefrau | oarehelte |
ehemalig | earder |
ehemals | foarhinne |
Ehemann | oarehelte |
Ehepaar | troud stel, man-en-wiif |
eher | earder |
ehrbar | earber, nommel |
Ehre | eare |
ehren | earje |
Ehrgeiz | earsucht |
ehrlich | earlik |
ehrwürdig | earweardich |
Ei | aai (it) |
Eiche | iik, ikenbeam |
Eichel | ikel |
Eichelhäher | houtakster |
Eichhorn | iikhoarn |
Eid | eed |
Eidbrüchige | eedbrekker |
Eidechse | hagedis, gerskrûper |
Eidgenossenschaft | eedgenoatskip (it) |
Eierschale | aaidop |
Eifer | iver |
eigen | eigen |
eigenartig | apart, eigenaardich, frjemd, nuver |
Eigene | eigene (it) |
Eigenschaft | eigenskip |
eigenständig | selsstannich |
eigentlich | eigentlik |
Eigentum | eigener |
Eigentümer | besitter |
eigentümlich | apart, eigenaardich |
eignen | eigenje |
Eigner | eigener |
eilen | dwylje, fiterje, hurd rinne |
Eimer | amer |
ein | ien |
einander | inoar |
einarbeiten | ynwurkje |
einatmen | ynazemje |
einäugig | ieneagich |
einbauen | ynbouwe |
einbeziehen | meitelle, meirekkenje; belûke by, belûke yn |
einbinden | ynbine; yntegrearje |
Einblick | ynsicht |
einbrechen | ynbrekke |
Einbrecher | ynbrekker |
einbringen | ynbringe |
Einbruch | ynbraak |
eindämmen | yndykje |
eindeichen | yndykje |
eindeutig | dúdlik |
eindringen | ynkringe |
Eindruck | yndruk |
eine | in; ien, iene (de, it); immen |
eineinhalb | oardel |
einer | in; ien, iene (de, it); immen |
einerlei | itselde, soartgelikens |
einerseits | oan 'e iene kant |
einfach | ienfâldich |
Einfachheit | ienfâld, ienfâldigens |
Einfahrt | yngong |
einfallen | binnenfalle, ynfalle |
einfältig | nayf, simpel, ûnnoazel |
Einfluss | ynfloed |
einfügen | ynfoegje |
einführen | ynfiere |
Einführung | ynfiering, ynlieding, yntroduksje |
Eingabe | fersyk (it) |
Eingang | yngong |
eingeben | ynjaan, yntsjinje |
eingebildet | idel, waanwiis |
Eingeweide | yngewant (it) |
eingraben | yngrave |
eingreifen | yngripe |
Eingriff | yngreep |
Einheit | ienheid |
einholen | ynhelje |
einhüllen | ynwuolje |
einhundert | hûndert |
einig | ienriedich, iens |
einige | inkelde, inkelden, guon, somliken |
einigermassen | eat, in bytsje |
Einigkeit | ienriedigens |
Einigung | oerienstimming |
Einkommen | ynkommen (it) |
einladen | noegje, útnoegje |
Einladung | noeging, útnoeging |
Einlage | deposito, ynbring, ynlis |
einlassen | ynlitte |
einmachen | ynlizze, ynmeitsje |
einmal | ienris, ien kear |
einnehmen | ynnimme; ynbarre |
einnehnen | ynnimme |
einquartieren | ynkertierje |
einrahmen | ynlistje |
einräumen | ynromje, opbergje; tajaan, tastean |
einrichten | ynrjochtsje, ynstelle, yn elkoar sette |
eins | ien |
einsam | allinnich, ienlik |
Einsamkeit | iensumens |
Einschätzung | ynskatting |
Einschlag | ynslach |
einschlagen | ynslaan |
einschließen | ynslute; omfiemje |
einschneiden | ynsnije |
einschöpfen | ynskeppe |
einsehen | ynsjen |
einsetzen | ynsette |
Einsicht | ynsicht |
einst | ea, ienris, wolris |
einstellen | ôphâlde; ynstelle |
Einstellung | ynstelling |
einstürzen | ynstoarte |
eintauschen | ynruilje, ynwikselje |
eintausend | tûzen |
einteilen | yndiele |
eintönig | ienlûdich, ientoanich |
eintreffen | ynkomme, oankomme |
eintrete | binnengean, yngean |
einverstanden | akkoart |
Einwanderer | ymmigrant |
einwandern | ymmigrearje |
Einwanderung | ymmigraasje |
einweihen | ynwije |
einwickeln | berôlje, ynrôlje, bewuolje |
Einwilligung | ynwilliging, tastimming, tawurd (it) |
Einwirkung | ynwurking |
Einwohner | ynwenner |
Einwohnerzahl | ynwennertal (it) |
einzeln | allinnichsteand, apart, inkeld, los, lossteand |
einziehen | ynlûke |
einzig | iennichst; inkeld |
Eis | iis (it) |
Eisdecke | iislaach, iistek (it) |
Eisen | izer (it) |
Eisenbahn | spoarwei |
Eisenbahnzug | trein |
eisfrei | frij fan iis |
eiskalt | iiskâld, stienkâld |
Eisscholle | iisskosse |
Eisvogel | iisfûgel |
Eiszeitalter | iistiid |
eitel | idel |
Eiter | otter |
eitern | otterje |
Ekel | walch |
ekelhaft | walchlik |
ekeln | wearzgje |
elastisch | elastysk |
elektrisch | elektrysk |
Elektronik | elektroanika |
elektronisch | elektroanysk |
Element | elemint (it) |
Elend | ellinde, lijen (it) |
elend | aaklik, ellindich |
elf | alve |
Elf | alve |
Elfenbein | ivoar |
elfte | alfte |
Elite | elite |
Ellbogen | earmtakke |
Elle | jelne |
Eller | els |
Ellernbaum | elsebeam |
Elster | akster |
elterlich | âlderlik |
Eltern | âlden |
Elternhaus | âldershûs (it) |
elternlos | âlderleas |
Emden | Emden |
Emotion | emoasje |
Empfang | ûntfangst |
empfangen | ûntfange |
Empfänger | ûntfanger |
empfehlen | oanriede, rikkemedearje, advisearje |
Empfehlung | oanrieding, oanrikkemedaasje, advys |
Empfinden | fielen (it), gefoel (it) |
empfinden | fiele |
empfindlich | gefoelich |
empfindsam | gefoelich, weak |
Empörung | lilkens; opstân |
Ems (Fluss) | Iems (rivier) |
Endchen | eintsje, stikje (it) |
Ende | ein (de, it) |
enden | einigje, ophâlde |
endlich | einlings |
endlos | einleas, sûnder ein |
Energie | enerzjy |
eng | nau |
Enkel | bernsbern (it) |
Enkelin | bernsbern (it) |
entarten | ferwurde, ûntaardzje |
entdecken | ûntdekke |
Entdeckung | ûntdekking |
Ente | ein, einfûgel |
entgegen | temjitte, yn 'e mjitte |
entgegenarbeiten | tsjinwurkje, tsjinakselje |
entgegenkommen | yn 'e mjitte komme, tsjinkomme |
entgegenstellen | tsjinoerstelle |
enthalten | befetsje; ynhâlde |
Enthaltung | ûnthâlding |
entkommen | ûntkomme |
entlang | bydel, bylâns |
entlassen | fuortstjoere, ûntslaan |
Entlassung | frijlitting, ûntslach |
entscheiden | beslisse, beslute |
Entscheidung | beslissing, beslút (it) |
entschlossen | beret |
Entschuldigung | it spyt my, sorry |
Entspannung | ûntspanning |
entstammen | ôfstamje |
entstehen | ûntstean |
Entstehung | ûntstean (it) |
entwickeln | ûntjaan, ûntwikkelje |
Entwicklung | ûntjouwing, ûntwikkeling |
Entwicklungshilfe | ûntwikkelingshelp |
Entwicklungsland | ûntwikkelingslân (it) |
Entwurf | ûntwerp (it) |
entwurzeln | ûntwoartelje |
entzünden | ûntstekke |
Entzündung | ûntstekking |
er | er, hy |
erbauen | bouwe |
Erbe | erfgenamt; erfgoed (it), neilittenskip (it) |
erben | ervje |
Erdbeben | ierdbeving, ierdskodding |
Erdbeere | ierdbei |
Erde | ierde |
Erdkruste | ierdkoarste |
Erdoberfläche | ierdoerflak (it) |
Ereignis | barren (it) |
Erfahrung | ûnderfining |
erfinden | útfine |
Erfindung | optinksel (it), útfining |
Erfolg | sukses (it) , fertuten |
erforschen | ûndersykje |
erfrischen | ferfris(k)je, ferfarskje |
Ergebnis | resultaat, útkomst |
ergiebig | fruchtber, produktyf, ryk, rynsk |
ergötzen | fermeitsje |
erhalten | behâlde, bewarje, krije, ûntfange |
erheben | ynbarre, omheech stekke |
erhöhen | opheegje |
erinnern | yn it sin bringe |
erinnern an | yndachtich meitsje op |
Erinnerung | oantinken (it) |
erkälten | ferkâldzje, kjeld skypje |
Erkältung | ferkâlden, ferkâldenheid |
erkennbar | werkenber |
erkennen | werkenne, werom kenne |
erkennen | ynsjen, wer(om)kenne |
erklären | ferklearje, útlizze |
Erklärung | ferklearring, útlis |
Erkrankung | sykte |
erkunden | ferkenne |
erlauben | tastean |
Erlaubnis | fergunning; ferlof |
erleben | belibje |
Erlöser | ferlosser |
ermahnen | fermoanje |
ermitteln | bemiddelje |
Ermittler | bemiddeler, tuskenpersoan, yntermediêr |
Ermittlung | ûnderhanneling |
ermöglichen | mooglik meitsje |
ermorden | fermoardzje |
Ermordung | moard |
ermüdet | wurch |
ernähren | fiede, ûnderhâlde |
erneuern | fernije, modernisearje |
Ernst | earnst |
Ernte | rispinge |
ernten | rispje |
erobern | feroverje |
Eroberung | ferovering |
eröffnen | iepen meitsje |
Eröffnung | iepening |
erreichbar | berikber |
erreichen | berikke |
Ersatz | ferfanging |
erscheinen | ferskine |
Erscheinung | ferskining, ferskynsel |
erschrecken | kjel wurde, skrikke, skrilje |
erst | earst |
erste | earste |
erstens | foarst, yn 't foarste plak |
ertappen | trappearje |
ertrinken | ferdrinke |
erübrigen | frijmeitsje, oerhâlde |
Erwachsene | folwoeksene |
erwähnen | neame |
erwarten | ferwachtsje |
erwartungsvoll | ferwachtingsfol |
Erz | erts (it) |
erzählen | fertelle |
Erzählung | ferhaal (it) |
es | it |
es tut mir leid | it muoit my, it spyt my, sorry |
Esche | esk |
Eschenbaum | eskenbeam |
Esel | ezel |
essen | ite |
Essen | iten (it) |
Essig | jittik |
Estland | Estlân |
Etappe | etappe |
Ethik | etyk |
etwa | likernôch, sa likernôch, sawat |
etwas | eat, wat |
euch | jim, jimme |
Eule | ûle |
Euro | euro |
Europa | Europa |
Europäische Union | Europeeske Uny |
Europameisterschaft | Europeesk kampioenskip |
Euter | jaar (it) |
Euterfliege | strontmich |
evangelisch | evangelysk |
ewig | ivich |
Ewigkeit | ivichheid |
examinieren | eksaminearje |
Exemplar | eksimplaar (it) |
exportieren | eksportearje |
extern | ekstern |
extrem | ekstreem |
Fabrik | fabryk (it) |
fabrizieren | fabrisearje |
Fach | fak, fek |
Fachleute | fakmannen (pl.) |
Fackel | fakkel, toartse |
fade | flau, laf |
Faden | tried |
Faden | tou, tried |
fahl | feal, skier |
Fahne | findel (it), flagge |
Fahrbahn | rydstrook |
Fähre | fear, fearboat, oerset |
fahren | farre (boat), ride |
Fahrer | bestjoerder |
Fahrrad | fyts |
Fahrt | feart, reis, tocht |
Fahrzeug | fartúch |
Fakt | feit (it) |
Faktor | faktor |
Fal | gefal (it) |
Falke | falk |
Falle | fal |
fallen | falle |
falsch | falsk, ferkeard |
fälschen | ferfalskje |
Falte | fâld, ronfel, tear |
falten | fâldzje, ronfelje, teare |
Familie | famylje, sibben |
Fan | fan |
fangen | fange |
Farbe | Kleur |
Farbenton | kleur, skyn |
farbig | kleurich |
farblos | kleurleas |
faseln | dwirrelje, jeuzelje, rûgelje |
fasern | plúzje, raffelje |
Fass | fet (it) |
fassen | befetsje, fetsje, beetkrije, beetpakke |
fast | hast |
fasten | fêstje |
Fastnacht | fêsteljûn |
Fasttag | fêsteldei |
Faszination | fassinaasje |
faul | loai |
faulenzen | omhingje |
Faulheit | loaiens |
Faust | fûst |
Favorit | favoryt |
Fax | faks |
Februar | febrewaris |
Feder | fear |
fegen | feie |
Fehde | rûzje, skeel (it) |
fehlen | misse |
Fehler | flater |
Fehlschlag | misset, misslach |
fehlslagen | mislearje |
Feier | feest (it) |
Feierabend | rêsttiid nei it wurk |
feierlich | feestlik |
feiern | fiere |
Feiertag | hjeldei, feestdei |
Feile | file |
feilen | fylje |
fein | fyn, moai |
Feind | fijân |
feindlich | fijannich |
Feindschaft | fijânskip |
Feld | fjild (it) |
Feldarbeit | lânwurk (it) |
Feldmaus | fjildmûs |
Fell | fel (it) |
Fels | rots |
Felsengebirge | stienberch |
Fenster | finster (it), rút (it) |
Fensterladen | blyn (it) |
Fensterrahmen | kezyn (it) |
Ferkel | bigge |
fern | fier |
Ferne | fierte |
ferner | fierder |
Fernglas | fierrekiker |
Fernsehen | televyzje |
Fernsehsender | tv-stasjon |
fertig | klear, ree |
Fertigkeit | feardigens, rêdsumens |
Fessel | boei |
Fest | feest (it) |
fest | fêst |
festbinden | fêstbine |
festhalten | fêsthâlde |
festigen | befêstigje, fersterkje, konsolidearje |
Festigkeit | fêstens, sterkte |
Festival | festival (it) |
Festland | fêstelân (it) |
festlegen | fêstlizze |
festlich | feestlik |
festmachen | fêstmeitsje |
festnehmen | fêstnimme |
Festplatte | hurde skiif |
festsetzen | fêstsette |
feststellen | fêststelle |
Feststellung | fêststelling |
Fett | fet (it) |
Fettsucht | fetsucht |
feucht | fochtich |
feuchten | wiet meitsje |
feuchtkalt | damp, klam |
Feuer | fjoer (it); brân |
Feuergefahr | fjoergefaar (it) |
Feuerherd | fjoerhurd |
Feuerlöscher | blusapparaat (it) |
Feuermelder | brânmelder |
Feuerwehr | brânwacht |
Feuerwerk | fjoerwurk (it) |
Feuerzeug | oanstekker |
Fieber | koarts |
Figur | figuer (it) |
Filiale | filiaal (it) |
Film | film |
filtern | filterje |
Finale | finaal |
Finanzen | finânsjes, sinteraasje |
finanziell | finansjeel |
finanzieren | finansierje |
Finanzierung | finansiering |
finden | fine |
Finder | finer |
Finger | finger |
Fingernagel | neil |
Fingerspitze | fingersein |
Finne | fin, pûst |
Finnland | Finlân |
finster | tsjuster |
Finsternis | tsjuster (it), tsjusterens |
Firma | firma |
Fisch | fisk |
fischen | fiskje |
Fischer | fisker |
Fischerdorf | fiskersdoarp |
Fischerei | fiskerij |
Fischfang | fiskfangst |
Fiskus | fiskus |
fit | fit |
flach | flak, sljocht |
Fläche | flakte, oerflak |
Flachs | flaaks (it) |
Flagge | flagge |
Flamme | flam |
Flasche | fles, flesse |
flattern | fladderje, wjokkelje |
flechten | flechtsje |
Fledermaus | flearmûs |
Fleisch | fleis (it) |
fleißig | flitich, warber |
flexibel | fleksibel |
Flexibilität | fleksibiliteit |
Fliege | mich |
fliegen | fleane |
Flieger | fleander, fleanmasine, fleantúch (it) |
fliehen | flechtsje, útnaaie |
fließen | floeie, streame |
Flintstein | fjoerstien |
Flitzebogen | bôge |
Floh | flie |
Floss | flot (it) |
Flosse | fin |
Flöte | fluit |
flöten | fluitsje |
flott | flot, maklik |
Flotte | float |
Fluch | flok |
fluchen | flokke |
flüchten | flechtsje, útnaaie |
flüchtig | flechtich |
Flüchtling | flechtling |
Flug | flucht |
Flügel | wjuk |
Fluggesellschaft | fleanmaatskippij |
Flughafen | fleanhaven |
Flugplatz | fleanfjild |
Flugsand | stosân (it) |
Flugzeug | fleanmasine, fleantúch (it) |
flunkern | flonkerje |
Flur | gong |
Fluss | rivier |
Flussarm | slinke |
flüssig | floeiber |
Flüssigkeit | floeistof |
flüstern | flústerje |
Flut | floed |
fluten | opkomme (f. floed), oerrinne |
Flutwelle | floedweach |
Föderation | federaasje |
Fohlen | fôle |
Folge | gefolch (it) |
folgen | folgje |
Folgsamkeit | folchsumens |
Folter | pynbank, foltering |
foppen | ferrifelje |
fordern | easkje, foarderje |
fördern | befoarderje, helpe, stypje |
Forderung | eask, foardering |
Förderung | befoardering |
Forke | heafoarke |
Form | foarm |
formal | formeel |
Format | format (it) |
Formel | formule |
formen | foarmje |
Formular | formulier (it) |
formulieren | formulearje |
Formulierung | formulearring |
forschen | ûndersykje |
Forscher | ûndersiker |
Forschung | ûndersyk (it) |
fort | fuort |
fortbestehen | fuortbestean |
fortbleiben | weibliuwe |
fortbringen | fuortbringe |
Fortdauer | fuortbestean (it) |
fortfahren | fuortfarre, fuortride |
fortfahren | fierdergean mei |
fortfallen | fuortfalle, weifalle |
Fortgang | foarútgong |
fortgehen | fuortgean |
fortkommen | fuortkomme |
fortlaufen | fuortrinne |
fortnehmen | weinimme |
fortreißen | fuortskuorre, fuortslaan |
Fortsetzung | ferfolch (it), fuortsetting |
fortwehen | fuortwaaie |
Forum | foarum (it) |
Foto | foto |
Fotograf | fotograaf |
fotografieren | fotografearje |
Fotokopie | fotokopy |
Fracht | fracht |
Frage | fraach |
Fragebogen | fragelist |
fragen | freegje |
Fraktion | fraksje |
Fraktionschef | fraksjelieder |
Frankreich | Frankryk |
Franzose | Frânsman |
Französin | Fransêse |
Frau | frou |
Frauenarzt | frouljusdokter |
frech | dryst, brutaal |
Frechheit | ûnbeskoftigens |
frei | frij |
Freibad | iepenloftswimbad (it) |
Freibier | fergees bier (it), gratis bier (it) |
freigeben | frijjaan, loslitte |
freigebig | rynsk, royaal |
Freiheit | frijheid |
Freiheitsliebe | frijheidssin |
Freiheitsstrafe | frijheidsstraf |
freilassen | frijlitte |
Freilassung | frijlitting |
Freilichtbühne | iepenloftteater (it) |
freimachen | frijmeitsje |
Freimaurer | frijmitselder |
Freispruch | frijspraak |
Freistaat | frijsteat |
Freitag | freed |
freitags | freeds |
freiwillig | frijwillich |
Freizeit | frije tiid |
fremd | frjemd |
Fremde | frjemde |
Fremdsprache | frjemde taal |
fressen | frette |
Freude | blydskip, wille |
freudig | bliid |
Freund | freon, feint |
Freundin | freondin, faam |
freundlich | freonlik |
Freundschaft | freonskip |
Frevel | fergryp (it), misdie |
frevelhaft | misdiedich |
Frieden | frede |
Friedensprozess | fredesproses (it) |
Friedensstifter | fredestifter |
Friedhof | tsjerkhôf (it) |
friedlich | freedsum |
frieren | frieze |
Friese | Fries |
Friesin | Friezinne |
friesisch | Frysk |
Friesland | Fryslân |
frisch | farsk, fris |
froh | bliid |
fromm | from |
Frömmigkeit | frommens |
Front | front (it) |
Frosch | kikkert |
Frost | froast |
Frucht | frucht |
fruchtbar | fruchtber |
früh | betiid, ier |
früher | eartiids, froeger |
Frühjahr | foarjier, maitiid |
Frühling | foarjier, maitiid |
Frühstück | moarnsiten, moarnsbrochje |
Fuchs | foks |
Fuge | foech |
fügen | foegje, passe |
fühlen | fiele |
Führer | lieder |
Führer | bestjoerder, gids, lieder |
Führerschein | rydbewiis (it) |
Führung | lieding |
füllen | folje |
Fund | fynst |
Fundament | fûnemint (it) |
Fundamentalist | fûnemintalist |
Fundstätte | fynplak (it) |
fünf | fiif |
fünfhundert | fyfhûndert |
fünfzehn | fyftjin |
fünfzig | fyftich |
Funk | omrop, radio, radiotelegrafy |
Funke | fonk, sprank, sprankel |
funkeln | fûnkelje |
funken | seine |
Funker | seiner |
funknagelneu | spiksplinternij |
Funktion | funksje |
funktionieren | funksjonearje |
für | foar |
furchtbar | ferskriklik, ôfgryslik |
fürchterlich | ferskriklik, ôfgryslik |
Fürst | foarst |
fürstlich | foarstlik |
Furz | skeet |
Fusion | fúzje |
Fuß | foet |
Fußball | fuotbal (it) |
Fußballer | fuotballer |
Fußballmannschaft | fuotbalalvetal (it) |
Fußboden | flier |
Fußgänger | fuotgonger |
Fußgelenk | ankel (it) |
Fußstapfe | fuotstap |
Fußtritt | skop |
Fußwärmer | fuotwaarmer, stove |
Futter | iten |
füttern | fuorje |
Gabe | jefte |
Gabel | itensfoarke |
Galerie | galery |
Galopp | galop |
Gang | fersnelling, gong, kuier |
Gans | goes |
Gänseblümchen | koweblomke (it) |
Ganz | hiel, hielendal |
Ganze | gehiel (it) |
gar | gear |
gar (sogar) | sels |
Garantie | garânsje |
garantieren | garandearje |
garkochen | gearsiede |
Garnele | garnaal |
Garten | tún |
Gartenfrucht | túnfrucht |
Gartenzaun | túnstek |
Gärtner | gernier, túnker |
Gärung | gêsting |
Gas | gas |
Gast | gast |
Gastarbeiter | gastarbeider |
gastfreundlich | gastfrij, gol |
Gastgeber | gasthear |
Gasthaus | hotel, restaurant |
Gasthof | hotel, restaurant |
Gaumen | ferwulft (it) |
Gauner | bedrager |
Gebärde | gebear (it), gebearte |
Gebäude | bouwurk (it), gebou (it) |
geben | jaan |
Gebet | bea, gebet (it) |
Gebetbuch | gebetboek |
Gebiet | gebiet (it) |
gebieten | hjitte |
Gebilde | skepping |
Gebiss | gebit (it) |
geboren | berne |
Gebrauch | brûkme (it), gebrûk (it) |
Gebrauchsanweisung | gebrûksoanwizing |
gebraucht | brûkt |
Gebrauchtwagen | twaddehâns auto |
Gebrechen | brekme (it), gebrek (it) |
gebrechlich | breklik |
Gebrüll | gebalt (it), gebrul (it), geraas (it) |
Geburt | berte |
Geburtstag | jierdei |
Gedanke | tins |
gedeihen | bedije, dije, tierje |
gedenken | betinke |
Gedicht | gedicht (it), dichtwurk (it) |
Geduld | geduld (it) |
geduldich | geduldich |
Gefahr | gefaar (it), need |
gefährlich | faai, gefaarlik, nuodlik |
gefallen | befalle, noaskje |
gefangen | finzen |
Gefangene | finzene |
Gefangenschaft | finzenskip |
Gefängnis | finzenis |
Gefecht | gefjocht (it) |
Gefühl | fielen (it), gefoel (it) |
gefühllos | dôf, gefoelleas |
gegen | tsjin |
Gegend | krite, streek |
Gegendruck | tsjindruk |
gegeneinander | tsjininoar, tsjin elkoar |
Gegenpartei | tsjinpartij |
Gegenteil | tsjindiel (it) |
gegenüber | foaroer, tsjinoer |
Gegenwart | hjoed-de-dei, notiid |
Gegenwind | tsjinwyn |
Gegner | tsjinstanner |
Gehalt | gehalte, lean, salaris |
geheim | geheim |
Geheimdienst | geheime tsjinst |
Geheimnis | geheim (it) |
gehen | gean |
Gehirn | brein (it), harsens |
Geige | fioele |
Geigenbogen | strykstôk |
Geigenkiste | fioelkiste |
geil | cool, geil |
Geißel | gisel |
geißeln | giselje |
Geist | geast |
geistig | geastlik |
Geistliche | geastlike |
Geiz | deunens, gjirrigens |
Geizhals | nepert |
geizig | gjirrich |
Geländer | leuning, stek (it) |
gelb | giel |
gelbhäutig | gielhûdich |
Geld | jild (it) |
Geldautomat | jildautomaat, pinautomaat |
Geldstrafe | bekeuring, boete |
Gelegenkeit | gelegenheid |
gelegentlich | by gelegenheid |
gelehrt | geleard |
Gelehrte | gelearde |
gellen | galmje, gjalpe, raze |
gelten | jilde |
Gemälde | skilderije(n) |
gemäß | neffens |
gemein | gemien |
Gemeinde | gemeente |
Gemeinderat | gemeenteried |
gemeinsam | mienskiplik |
Gemeinschaft | mienskip |
Gemeinwesen | mienskip |
Gemüse | griente |
gemütlich | gesellich, smûk |
Gen | gen (it) |
genau | just, krekt |
genauso | likegoed; krekt sa |
genehmigen | goedkarre |
Genehmigung | goedkarring |
General | generaal |
Generation | generaasje |
genießen | genietsje |
Genitiv | genityf |
Genossenschaft | genoatskip (it), selskip (it) |
Gentechnik | gentechnyk |
gentechnisch | gentechnysk |
genug | genôch |
genügen | foldwaande wêze |
Genuß | genot (it), nocht |
geöffnet | iepen |
Gepäck | bagaazje |
gerade | aansen, just, krekt, niiskrekt, daliks, rjocht |
geradeaus | rjochtút |
Gerät | apparaat (it) |
Gericht | gerjocht (it) |
Gerichtslage | rjochtsgrûn |
gerinnen | stjurje |
gern | graach |
gerne | graach |
Gerste | koarn (it) |
Gerte | tien, twiich |
Geruch | geur, lucht |
Gerücht | geroft (it) |
Gerüst | stellaazje, stelling |
gesalzen | sâlte |
Gesang | gesang (it) |
Gesangbuch | lieteboek (it), sjongboek (it) |
Geschäft | saak, winkel |
geschäftlich | saaklik |
Geschäftshaus | winkelhûs (it) |
geschehen | barre, foarfalle, oerkomme |
Geschehen | barren (it), foarfal (it) |
Geschenk | geskink (it), kado (it), presintsje (it) |
Geschichte | histoarje, skiednis |
geschichtlich | histoarysk, skiedkundich |
Geschichtsforscher | skiedkundige |
geschickt | feardich, handich, rêdsum, tûk |
Geschirr | panguod (it) |
Geschlecht | geslacht (it), slachte (it) |
Geschmack | smaak |
geschmeidig | bûgsum, linich |
Geschnater | gesnetter (it) |
Geschrei | geraas (it), geskreau (it) |
Geschwindigkeit | faasje, snelheid |
Geschwulst | swolm, swolderij |
Geschwür | swolm |
Gesellschaft | maatskippij, mienskip, selskip |
Gesetz | wet |
Gesetzentwurf | wetsûntwerp (it) |
Gesetzgeber | wetjouwer |
gesetzlich | wetlik |
Gesicht | gesicht (it) |
Gespenst | spoek |
gespensterhaft | spoekerich |
Gespräch | gesprek (it), petear (it) |
Gesprächspartner | gesprekspartner |
Gestalt | figuer (it), foarm, stal (it) |
gestalten | foarmje, ynrjochtsje |
Gestank | lucht, stank |
gestern | juster |
gestern Abend | justerjûn |
gesund | sûn |
Gesundheit | sûnens |
Getränk | drank, drinken (it) |
Getreide | koarn, nôt |
gewähren | ferliene, tastean |
Gewalt | gesach (it), geweld (it) |
Gewaltherrschaft | geweld (it), tiranny |
gewaltig | fûl, geweldich, grut, tige |
Gewand | gewaad (it), klaad (it) |
gewandt | flot, linich, tûk |
Gewehr | gewear (it) |
Gewerbe | ambacht (it), bedriuwslibben (it), fak (it), yndustry |
Gewicht | gewicht (it) |
Gewinn | winst |
gewinnen | krije, winne |
Gewinner | winner |
gewiss | wis |
Gewissen | gewisse (it) |
Gewitter | swierwaar (it), tongerbui |
gewöhnen | wenne |
gewöhnlich | gewoanlik, ornaris, trochstrings |
gewohnt | bewend; gewoan, wend |
Gewölbe | ferwulft (it) |
Gewühl | drokte, gewoel (it) |
Gewürz | krûd (it), krûderij |
Gezeit | tij (it) |
Gicht | jicht |
Giebel | gevel |
gießen | jitte |
Gießkanne | gieter |
Gift | fergif (it), gif (it) |
Gipfel | top |
Gischt | skom (it) |
Gitarre | gitaar (it) |
Gitter | roaster, traaljes, traaljewurk (it) |
Glanz | glâns |
glänzen | blinke, glânzgje, glinsterje |
Glas | glês (it) |
Glaser | rutesetter |
Glasfenster | glêsfinster (it) |
glatt | glêd |
glätten | glêdzje, glêd meitsje |
Glatze | keale holle |
Glauben | leauwen (it) |
glauben | leauwe |
Glaubensfreiheit | frijheid fan religy |
glaubhaft | oannimlik, te leauwen |
gleich | aansen, daliks, gelyk, lyk |
gleichen | lykje |
gleicherweise | op 'e selde wize |
gleichgültig | ûnferskillich |
gleichlaufen | lykoprinne |
gleichlaufend | lykop rinnend |
gleichmäßig | lykmjittich |
Gleise | spoar (it) |
gleiten | glide, glydzje |
Gletscher | gletsjer |
Glied | lid |
glimmen | glimme |
glitschen | glydskje |
glitscherig | gliderich, glysterich |
global | globaal |
Globalisierung | globalisearring |
Glockenturm | klokketoer |
glorreich | glânsryk, romroft |
glotzen | dikerje, stoareagje |
Glück | gelok (it), lok (it) |
glücken | slagje |
glücklich | gelokkich, lokkich |
glücklicherweise | lokkigerwize |
Glücksfall | gelok (it), meifaller, tafaller |
glühen | brâne, gloeie |
glühend | gleon |
Glut | gleonte, gloede |
Gnade | genede |
Gold | goud (it) |
Goldfieber | goudkoarts |
Goldgräber | goudgraver |
Goldstück | goudstik (it) |
Golf | weach |
Golfstrom | golfstream |
gönnen | gunne |
Gosse | goat |
Gott | God |
Gottesdienst | tsjerketsjinst |
Gottlose | goddeleaze |
Gouverneur | gûverneur |
Grab | grêf (it) |
grabbeln | grabbelje |
graben | dolle, grave |
Graben | grêft, sleat, slinke |
Gräber | doller, graver |
Grabstätte | begraafplak |
Grabstein | grêfstien |
Gracht | grêft |
Grad | graad |
Graf | greve |
Grafik | grafyk |
Grammatik | grammatika |
Gras | gers (it) |
Grasfläche | gersflakte, gersfjild (it) |
Grashalm | gerske (it), gerssprút |
Grasland | gerslân (it), greidlân (it) |
Grass | gers (it) |
gräßlich | ôfgryslik |
grau | griis |
grausam | wreed |
Grausamkeit | wredens |
grausen | huverje |
grausig | ôfgryslik |
Graussen | grize, huver |
greifen | gripe, pakke |
grell | fûl, skril |
Grenze | grins |
Grenzgraben | grinssleat, skiedingssleat |
Griechenland | Grikelân |
griechisch | Gryksk |
Griff | hânfet (it), hânsel (it) |
grinsen | gnyskje |
grob | bot, lomp, rûch, rûchhouwerich |
gröhlen | balte, raze |
Groll | wrok |
grollen | wrokje |
Groningen | Grins |
Groningerland (Provinz Groningen) | Grinslân |
groß | grut |
Größe | grutte |
Großeltern | pake en beppe, paken en beppen |
großenteils | gruttendiels |
größer | grutter |
Großhandel | gruthannel |
Großmutter | beppe |
Großstadt | grutte stêd |
Großvater | pake |
Grotte | grot, hoale |
Grube | kûle, ôfgraving |
grübeln | mimerje, prakkesearje |
grün | grien |
Grund | grûn |
gründen | oprjochtsje, stiftsje |
Gründer | stifter |
Grundgesetz | grûnwet |
gründlich | yngeand |
Grundschule | basisskoalle |
Grundstein | earste stien fan in hûs |
Gründung | oprjochting |
Gruppe | groep, keppel, kloft |
Gruppierungen | groepearring |
gruselen | grize fan |
gruselig | aaklik, earne fan grize, yslik |
grüßen | deisizze, groetsje |
Grütze | grôt |
gucken | sjen |
gucken | sjen |
gültig | jildich |
Gültigkeit | jildichheid |
günstig | gaadlik, geunstich |
Gurgel | kiel, strôt |
Gurt | gurdle, mulbân |
Gürtel | gurdle, mulbân |
Guss | goat, skoat, snjit |
gut | goed |
Gut | guod (it) |
Güte | deugdlikens, kwaliteit |
guten Tag | goeiedei |
Güterzug | frachttrein |
gutmütig | goedmoedich |
gutwillig | goedwillich |
gutwillig | in goedens |
Gymnasium | gymnasium (it) |
Haar | hier (it) |
haaren | ferhierje |
Haaresbreite | hierbreed (it) |
Haarflechte | frissel |
Haarlocke | hierlok, tûfe, krol |
haben | hawwe |
habgierig | begearich |
Habicht | hauk |
hacken | hakje |
Hafen | haven |
Hafenstadt | havenstêd |
Hafer | hjouwer |
haften | fêstsitte, oanspraaklike wêze |
Hagel | heil |
Hagelkorn | heilstien |
hageln | heilje |
Hahn | hoanne, kraan |
Haken | heak |
halb | heal |
Halbfinale | heale finale |
Halbinsel | skiereilân (it) |
Halbjahr | healjier (it) |
Halbmond | heale moanne |
halbrund | healrûn |
Hälfte | helte |
Halfter | helter (it) |
Halle | seal, hal |
hallo | goeie, hoi |
Halm | haal, harrel, raai |
Hals | hals |
Halskragen | boardtsje (it) |
Halszäpfchen | hûch |
halt | ho |
halten | hâlde |
halten | hâlde, stopje |
Haltung | hâlding |
Hamburg | Hamburch |
Hammer | hammer |
hämmern | hammerje |
Hand | hân |
Handbreite | hânbree (it) |
Handel | hannel |
handeln | hannelje |
Handelsfahrt | hannelsreis |
Handelsflotte | hannelsfloat |
Handelstadt | hannelsstêd |
Handelsware | hannelswaar |
Handgelenk | pols |
Handgriff | hânsel (it) |
Handlanger | hantlanger, helper |
Händler | hannelsman |
Handschuh | mof, want |
Handtuch | handoek |
Handvoll | hanfol (it) |
Handwaage | ingster (it) |
Handwagen | hânkarre, skokarre |
Handwerk | hânwurk (it) |
Handwerker | hânwurker |
Handy | mobile telefoan |
Handy-Nummer | mobile nûmer (it) |
Hanf | himp |
Hanfnessel | himpnettel |
Hang | oanstriid, sin (it) |
Hängeisen | hangizer |
hangen | hingje |
Hansestadt | Hânzestêd |
hantieren | hantearje |
Harfe | harp |
harken | swylje |
harnen | pisje |
Harnisch | harnas (it) |
hart | hurd |
Härte | hurdens |
hartnäckig | steech, stiif |
Harz | hars (it) |
Hase | hazze |
Haselnuß | hazzenút |
Haspel | hispel |
haspeln | hispelje |
Hass | hate |
hassen | haatsje |
hassen | haatsje |
hässlich | ûnsjoch |
Hast | gystenens, hastigens |
hastig | gysten, hastich |
hauchen | sykhelje |
hauen | houwe, kapje, slaan |
Haufen | bult, heap |
häufen | opheapje |
häufig | faak |
Haupt | haad (it) |
Hauptbahnhof | sintraal stasjon (it) |
Hauptbeweis | haadbewiis (it) |
Häuptling | haadling, haadman |
Hauptsache | haadsaak, foarnaamste (it) |
Hauptstadt | haadstêd |
Hauptteil | haaddiel (it) |
Haus | hûs (it) |
Hausarbeit | húswurk (it) |
hausen | húsmanje |
Haushälterin | húshâldster |
Haushaltung | húshâlding |
Hausschuh | pantollel |
Haustür | húsdoar |
Haut | hûd, fel (it) |
Hautflechte | dauwjirm |
Hebamme | ferloskundige, froedfrou, kreamheinster |
heben | lichtsje, optille, tille |
hecheln | hikkelje |
Hecht | snoek |
Heck | efterskip (it) |
Hecke | hage |
Heer | leger (it) |
Heerfahrt | fjildtocht |
Heerstraße | grutte wei |
Heerweg | grutte wei |
Hefe | gêst |
Heft | heft (it) |
heften | fêstmeitsje, hechtsje |
heftig | ferheftich, heftich, fûleindich |
Heide | heide |
Heide | heide |
heidnisch | heidensk |
heil | geef, yntakt |
Heiland | heiland |
heilen | genêze |
heilig | hillich |
Heilige | hillige |
Heim | hûs (it) |
Heimat | bertekrite, bertelân (it) |
Heimatland | heitelân (it) |
heimisch | eigen, fertroud, hiem, ynlânsk |
heimlich | geheim, yn stilte, stikem |
Heimspiel | thúswedstryd |
Heirat | houlik (it) |
heiraten | boaskje, trouwe |
heiß | hyt, waarm |
heißen | hite |
heizen | ferwaarmje |
Hektar | hektare, bunder |
Held | held |
helfen | helpe |
Helfer | helper |
hell | helder, ljocht |
Helligkeit | klearens, ljochtens |
Hellseher | heldersjende |
Helm | helm |
Helmholz | helmstôk |
Hemd | himd (it) |
Hengst | hynst |
Hengstfohlen | hynstefôle (de) |
Henker | boal |
Henne | hin |
her | ferlyn, foarby, fuort, hjir, hjirhinne, lyn, wei |
herabfalle | delfalle |
herabkommen | delfalle, ôfkomme |
herankommen | tichterby komme |
heranziehen | derby helje, oanhelje |
Herausforderung | útdaging |
herausgeben | útjaan |
Herausgeber | útjouwer |
herausschleudern | nei bûten slingerje |
Herberge | herberch |
Herberge | herberch |
herbringen | hjir bringe |
Herbst | hjerst |
herbstlich | hjerstich |
Herd | hurd |
Herde | keppel |
herein | deryn, nei binnen |
hereinfallen | deryn rinne |
hereinfliegen | ynfleane |
hereinkommen | binnen komme, ynkomme |
hergeben | weromjaan |
herholen | derby helje, hjirhinne helje, weromhelje |
Hering | hearring |
herkommen | earne weikomme, komôf |
Herkunft | ôfkomst |
Heroin | heroïne |
Herr | hear |
herrisch | bazich, dominant |
herrlich | hearlik |
Herrschaft | hearskippij |
herrschen | hearskje |
Herrscher | hearsker |
herschicken | hjirhinne stjoere, komme litte |
herstellen | meitsje, produsearje |
Hersteller | produsint |
Herstellung | gearstallen (it), produksje |
hertragen | oandrage |
herüberkommen | oerkomme |
herum | omhinne, omstrings |
herumfingern | fimelje |
herumfliegen | omfleane |
herumlaufen | der omhinne rinne |
herumliegen | omdoarmje, omsweve |
herumsagen | rûnsizze |
herumsitzen | omhingje |
herumtreiben | omswalkje |
herunterfahren | delfarre, ôfslute |
herunterfallen | delfalle |
herunterfallen | delfalle |
heruntergehen | delgean, sakje |
herunterholen | delhelje |
herunterladen | delhelje, downloade |
herunterreißen | omleech skuorje |
herunterrutschen | ôfsakje |
Herz | hert (it) |
herzlich | hertlik |
Herzog | hartoch |
Hessen | Hessen |
hetzen | jachtsje, opstoke, stoke tsjin immen |
Heu | heu (it) |
Heuforke | heafoarke |
Heuharke | harke, riuwe |
Heuland | miedlân |
heulen | gûle, skrieme |
Heulpeter | grynder, gûlbek |
Heuschrecke | sprinkhoanne |
heute | hjoed |
heute Abend | fan 'e jûn |
heute Mittag | fan 'e middei |
heute Morgen | fan 'e moarn |
heute Nacht | fannacht |
heutig | hjoeddeisk, hjoeddeistich |
heutzutage | hjoed-de-dei |
Hexe | hekse |
hexen | hekse, tsjoene |
Hexenkessel | heksetsjettel |
Hexerei | hekserij |
hier | hjir |
Hierarchie | hierargy |
hierbei | hjirby |
hierdurch | hjirmei, hjirtroch |
hierfür | hjirfoar |
hiermit | hjirmei, hjirtroch |
Hilfe | help |
hilflos | helpleas |
Hilfstruppen | helptroepen |
Himbeere | framboas |
Himmel | himel |
Himmelfahrt | himelfeart |
himmlisch | himelsk |
hin | hinne |
hin und her | hin en wer |
hinab | del |
hinabkommen | delkomme |
hinbringen | derhinne bringe |
hindern | behinderje, hinderje |
Hindernis | beswier (it), hinder |
hinein | deryn |
hineinlaufen | deryn rinne |
hineinstecken | deryn stekke |
hineintun | deryn dwaan |
hineinwerfen | deryn smite |
hinfahren | hinneride |
hinführen | liede nei |
hingegen | hinnegean |
hingehen | fuortgean, hinnegean |
hinken | hinkelje |
hinlaufen | derhinne rinne |
hinleiten | liede nei |
hinreisen | derhinne reizgje |
hinrichten | terjochtstelle |
hinsetzen | delsette |
hinten | achter, efter |
hinter | achter, efter |
Hinterbacke | bil (it) |
hintereinander | efterinoar |
Hintergrund | eftergrûn |
Hinterhaus | efterein, efterhûs (it) |
hinterher | der efteroan, nei de tiid |
Hinterkopf | efterholle |
hinterlassen | efterlitte, neilitte |
Hinterrad | eftertsjil (it) |
hinweg | hinnereis |
Hinweis | oanwizing |
hinweisen | oanwize |
hinziehen | derhinne gean, derhinne tsjen |
hinzufügen | deroan tafoegje, tafoegje, taheakje |
Hirsch | hart (it) |
Hirt | hoeder |
Historiker | histoarikus, skiedkundige |
historisch | histoarysk |
Hitze | hjitte |
hitzig | fûl |
hoch | heech |
Hochamt | heechmis |
hochliegend | heechlizzend |
Hochmoor | heechfean (it) |
hochmütig | grutsk |
Hochschule | hegeskoalle |
Hochsommer | midsimmer |
höchstens | heechstens |
Hochzeit | brulloft |
Hof | hiem (it), hôf (it), pleats |
hoffen | hoopje |
hoffentlich | hooplik |
Hoffnung | hope |
Hofkirche | hôftsjerke |
höflich | fatsoenlik, hoflik |
Höhe | hichte |
Höhepunkt | hichtepunt (it) |
höher | heger |
hohl | hol |
Höhle | hol (it), hoale |
Höhlung | holte |
höhnisch | húnsk |
holen | helje |
Hölle | hel |
Höllenpforte | helspoarte |
höllisch | helsk |
Holocaust | holocaust |
Holunder | flear |
Holz | hout (it) |
Holzhaus | houten hûs (it) |
Holzkohle | houtskoal |
Holzschuh | klomp |
Hopfen | hop (it) |
horchen | harkje |
Horcher | harker |
hören | hearre, lústerje |
Hörer | harker, lústerder |
Horizont | hoarizon, kym |
Horn | hoarn |
Hose | broek |
Hosenschlitz | gulp |
Hosentasche | broeksbûse, bûse |
Hotel | hotel (it) |
Hubschrauber | helikopter |
Huf | hoef |
Hufeisen | hoefizer (it) |
Hüftbein | heupbonke |
Hüfte | heup |
Hügel | heuvel, hichte |
Huhn | hin |
Hühnersnest | hinnenêst (it) |
Hühnerstall | hinnehok (it) |
hüllen | hoalje |
Hummel | holder |
Humor | humor |
humpeln | hinkje |
Hund | hûn |
Hundehütte | hûnehok (it) |
hundert | hûndert |
Hunger | honger |
hungern | hongerje |
hungrig | hongerich |
hüpfen | hippe |
Husten | ferkâlden wêze, hoast |
husten | hoastje |
Hut | hoed |
Hütte | hok (it) |
ich | ik |
ideal | ideaal |
Idee | idee (it) |
identifizieren | identifisearje |
identisch | identyk |
Identität | identiteit |
Ideologie | ideology |
Igel | stikelbaarch |
Igel | stikelbaarch |
ignorieren | negearje |
ihm | him |
ihn | him |
ihnen | harren, oan har; har, se |
ihr | har, jim, se |
Ihr | jo |
ihre | har |
illegal | yllegaal |
Illusion | yllúzje |
Iltis | murd |
im | yn |
immer | altyd |
Import | ymport |
Impuls | ympuls |
in | yn |
Index | yndeks |
Indianer | yndiaan |
Indien | Yndia |
indirekt | yndirekt |
individuell | yndividueel |
Industrie | yndustry |
industriell | yndustrieel |
ineinander | yninoar |
Inflation | ynflaasje |
infolge | neffens |
Information | ynformaasje |
informieren | fernije, ynformearje |
informieren | ynformearje, ynljochtsje |
Infrastruktur | ynfrastruktuer |
Ingwer | Ingwer |
Inhalt | ynhâld |
inhaltlich | ynhâldlik |
Initiative | inisjatyf |
Initiator | inisjator |
inklusiv | ynklusyf |
Inland | binnenlân (it) |
Innenstadt | binnenstêd |
Innere | binnenste (it) |
innerhalb | binnen, yn |
Innovation | ynnovaasje |
Insekt | ynsekt (it) |
Insel | eilân (it) |
Installation | ynstallaasje |
installieren | ynstallearje |
Instanz | ynstânsje |
Institut | ynstitút (it) |
Institution | ynstitúsje |
Instrument | ynstrumint |
Integration | yntegraasje |
integrieren | yntegrearje |
Intellektuell | yntellektueel |
Intelligenz | yntelliginsje |
Intensität | yntinsiteit |
intensiv | yntinsyf |
interessant | ynteressant, nijsgjirrich |
Interesse | belang, ynteresse, niget |
Interessent | belangstellende |
interessieren | ynteressearje |
intern | yntern |
international | ynternasjonaal |
Internet | ynternet (it) |
Interpretation | ynterpretaasje |
interpretieren | ynterpretearje |
Intervention | yntervinsje |
Interview | fraachpetear (it), ynterview (it) |
inzwischen | yntusken, ûnderwilens |
irdisch | wrâldsk |
irgendein | hokker dan ek |
irgends | earne |
irgendwann | ea, oait |
irgendwas | wat, wat dan ek |
irgendwie | op ien of oare wize |
irgendwo | earne |
Irland | Ierlân |
irrereden | dwylje |
Irrlicht | spoekljocht |
Irrsinniger | gek, healwize |
Islam | islam |
islamisch | islamitysk |
Israel | Israel |
Italien | Italië |
ja | ja |
Jacke | jas |
Jagd | jacht, jachterij |
Jagdzeit | jachttiid |
jagen | jachtsje, jeie |
Jäger | jager |
Jahr | jier (it) |
Jahrbuch | jierboek |
jahrelang | jierrenlang |
Jahresbeginn | begjin fan it jier |
Jahresende | ein fan it jier |
Jahrestag | jierdei |
Jahreswechsel | jierwiksel |
Jahreszahl | jiertal (it) |
Jahreszeit | tiid fan it jier, seizoen (it) |
Jahrgang | jiergong |
Jahrhundert | ieu |
Jahrhundertwende | ieuwiksel |
jährlich | jierliks |
Jahrring | jierring |
Jahrtausend | milennium (it) |
Jahrtausendwende | milenniumwiksel |
Jahrzehnt | desennium (it) |
Jammer | ellinde |
jammern | âlje, jammerje |
Januar | jannewaris |
jäten | wjûdzje |
Jäter | wjûder |
Jauche | jarre |
jawohl | ja, jawol |
Jazz | jazz |
je | de, ea, hieltyd, wat |
Jeans | spikerbroek |
jede | elk, elkenien |
jedem | elk, elkenien |
jeden | elk, elkenien |
jeden | elk, elkenien |
jedenfalls | yn alle gefallen |
jeder | elk, elkenien |
jedermann | elkenien |
jederzeit | altyd |
jedes | elk |
jedesmal | hieltyd, hieltiten |
jemals | ea |
jemand | immen |
jenseits | oarekant |
jeweilig | krekte, respektyflik |
Job | wurk (it), wurkplak (it), baan |
Joch | jok (it) |
Journalist | sjoernalist |
Jubel | jûchhei (it) |
jubeln | jubelje, jûchheie |
Jubiläum | jubileum |
jucken | jûkje |
Jude | Joad |
jüdisch | joadsk |
Jugend | jeugd, jongerein |
Jugendarbeit | jeugdwurk (it) |
Juli | july |
jung | jong |
Junge | jonge |
jungen | jongje |
Jungfrau | faam, jongfaam |
Juni | juny |
Junker | jonker |
Jurist | jurist |
juristisch | juristysk |
Jury | sjuery |
Justiz | justysje |
Juwel | juwiel (it) |
Kabel | kabel |
Kabinett | kabinet |
Käfer | krobbe, tuorre |
Kaffee | kofje |
Käfig | hok, koai, kou, kouwe |
kahl | keal |
Kahlkopf | kealkop |
Kai | kaai |
Kaiser | keizer |
kaiserlich | keizerlik |
Kaiserreich | keizerryk (it) |
Kajüte | kajút |
Kalb | keal (it) |
Kalender | kalinder |
Kalk | kalk |
kalken | kalkje |
Kalkstein | kalkstien |
Kalkulation | berekkening |
Kalmus | kalmus |
kalt | kâld |
Kälte | kjeld |
kälter | kâlder |
Kältewelle | weach fan kjeld |
Kamel | kamiel |
Kamera | kamera |
Kamerad | kammeraat, maat, stalke |
Kamille | kamelle |
Kamin | iepen hurd, skoarstien |
Kamm | kaam |
kämmen | kjimme |
Kammer | keamer |
Kampagne | kampanje |
Kampf | striid |
kämpfen | stride, fjochtsje |
Kämpfer | strider, kriger, fjochter |
Kampfplatz | slachfjild (it) |
Kanal | grêft, kanaal (it) |
Kandidat | kandidaat |
Kandidatur | kandidaatskip (it) |
kandidieren | kandidaat stelle |
Kaninchen | knyn (it) |
Kanne | kanne, pot |
Kanone | kanon (it) |
Kante | kant, râne |
Kanzel | preekstoel |
Kanzlei | kânselarij |
Kanzler | kânselier |
Kapazität | kapasiteit |
Kapital | kapitaal (it) |
Kapitalismus | kapitalisme |
Kapitän | kaptein |
Kapitel | haadstik (it) |
kaputt | stikken |
Kardinal | kardinaal |
Karfreitag | goedfreed |
Karne | tsjerne |
karnen | tsjernje |
Karre | karre, kroade |
Karriere | karriêre |
Karte | kaart |
Kartoffel | ierappel |
Kartoffelschale | ierappelskyl |
Karussel | draaimûne |
Karwoche | stille wike foar Peaske |
Käse | tsiis |
Kasse | kassa |
Kastanie | kastanje |
Kasten | bak, doaze, kiste, krat |
Kasus | namfal |
Katalog | katalogus |
Katastrophe | katastrofe |
Kategorie | kategory |
Kater | boarre |
Kathedrale | katedraal |
Katholik | katolyk |
katholisch | katolyk |
Katze | kat, poes |
kauen | kôgje |
kauern | hûkearzje |
Kauf | keap |
kaufen | keapje |
Käufer | keaper |
Kaufleute | keaplju |
Kaufmann | keapman |
Kaufpreis | keappriis |
Kegel | kegel |
kegeln | kegelje |
Kegelspiel | kegelspul (it) |
Kehle | kiel |
kehlen | de hals útsnije |
kehren | feie, keare, krieme |
Keil | kyl |
keilen | kylje |
Keim | kjim, sprút |
keimen | kjimje, útsprute |
Keimling | kjimplant |
kein | gjin |
keine | gjin |
Kelch | tsjelk |
Keller | kelder |
kennen | kenne |
kennenlernen | yn 'e kunde komme |
Kenntnis | kennis, witten (it) |
Kennzeichen | kenteken (it) |
Kerbe | keep, kerne, sneed |
Kern | kearn |
Kernhaus | klokhús (it) |
Kerosin | kerosine |
Kerze | kears |
Kessel | tsjettel |
keten | knetsje, knipe |
Kette | keten, ketting, string (it) |
ketten | fêstbine, fêstmeitsje |
Ketzerei | ketterij |
keuchen | hymje |
Keuchhusten | kinkhoast |
kichern | gibelje, gychelje |
Kiebitz | ljip |
Kiefer | dinnebeam, kaak |
Kieferholz | grenenhout (it) |
Kilo | kilo |
Kilogramm | kilogram |
Kilometer | kilometer |
Kind | bern (it) |
Kinderei | bernigens |
Kindergarten | bernedeiferbliuw, berne-opfang |
Kinderjahre | bernejierren |
Kinderkleid | bernejurk |
Kinderspiel | bernespul |
kindisch | bernich |
Kinn | kin (it) |
Kino | bioskoop |
Kippe | wip |
kippen | kantelje, wippe |
Kirchdorf | tsjerkedoarp (it) |
Kirche | tsjerke |
Kirchengesang | tsjerkesang |
Kirchenlied | tsjerkeliet (it) |
Kirchentür | tsjerkedoar |
Kirchhof | tsjerkhôf (it) |
kirchl. Festtag | hjeldei |
kirchlich | tsjerklik |
Kirchspiel | karspel (it), parochy |
Kirchturm | tsjerketoer |
Kirsche | kers |
Kissen | kessen (it) |
Kiste | bak, doaze, kiste, krat |
Kitt | kit, lym, stopferve |
kitten | kitte, lime |
kitzeln | kitelje |
Kiwi | kiwy |
kläffen | bylje, blaffe, keffe |
Klage | eask, klacht |
klagen | kleie |
klamm | damp, klam |
klammern | klamje |
Klamotten | klean |
Klang | klank, lûd (it) |
Klangloch | galmgat (it) |
klappen | flappe, klappe, útkomme |
klappern | klapperje |
Klappertopf | rinkelbel |
klar | fansels, helder, okay |
klären | opklearje, suverje |
Klarheit | klearrichheid |
klarlegen | dúdlik meitsje |
klarstellen | dúdlik meitsje |
Klasse | klas, klasse |
Klassiker | klassiker |
klassisch | klassyk |
klatschen | kletse |
Klausner | kluzener |
Klebeband | plakbân (it) |
kleben | kleve |
klebrig | kleverich, kliemsk, plakkerich |
Klee | klaver |
Kleeblatt | klaverblêd (it) |
Klei | klaai |
Kleiboden | klaaigrûn |
Kleid | jûpe, jurk |
kleiden | klaaie |
Kleider | klean |
Kleiderschrank | kleankast |
Kleidertracht | dracht |
Kleidung | klean |
Kleidungstück | stik klean (it) |
klein | lyts |
kleiner | lytser |
kleinst | lytst |
Kleinstadt | lytse stêd |
Kleister | plakguod (it), stisel |
kleistern | lymje, plakke |
Klemme | klam |
klemmen | klamme, klammerje |
klettern | kladderje, klimme, kliuwe |
Klima | klimaat (it) |
klimmen | kladderje, klimme, kliuwe |
klimpern | rammelje |
klingeln | skilje |
klingen | klinke |
Klinik | klinyk |
Klinke | klink |
Klinker | klinkert |
klirren | kletterje, rinkelje |
klopfen | klopje |
Klöppel | bongel |
Kloß | knoet |
Kloster | kleaster (it) |
Klosterschule | kleasterskoalle |
Klotz | klosse |
Kluft | kleau |
klug | ferstannich, skrander, wiis |
klüger | ferstanniger |
Klumpen | klute, knoarre |
knabbern | gnabbelje, gnabje |
knallen | ploffe |
Knallen | klap |
knapp | krap, krapoan; krekt; nau; seldsum |
Knappheit | krapte |
knarren | knarse, knisterje, kreakje |
knattern | knetterje |
Knäuel | kleaune |
knauserig | gjirrich, sunich |
Knecht | feint |
kneifen | knipe |
Kneifzange | knyptange |
Kneipe | kroech |
knicken | knikke |
Knie | knibbel |
knien | knibbelje |
Kniff | kneep |
knipsen | knippe |
knirschen | knarse, kreakje |
Knoblauch | knyflok (it) |
Knöchel | ankel (it), knokkel |
Knochen | bonke |
Knopf | knoop |
knöpfen | knoopje |
Knopfloch | knoopsgat (it) |
Knorpel | knarsbien (it) |
Knoten | knoop |
Know-how | witten (it), know-how |
knüpfen | bine, ferbine, knoopje |
Knüppel | kneppel |
knurren | grommelje, prottelje |
knurrig | brimstich, prottelich |
Koalition | koalysje |
Koalitionspartner | koalysjepartner |
Kobold | kabouter, kobold, kweade geast |
Koch | kok |
kochen | siede |
kochen | siede |
Köder | ies |
Koffer | koffer |
Kohl | koal |
Kohlmeise | blokfink |
Kohlsaat | koalsied (it) |
Kokain | kokaïne |
Kolben | kolf |
Kollege | kollega |
Kollegin | kollega |
Köln | Keulen |
Kombination | kombinaasje |
Komfort | gemak (it), komfort (it) |
komisch | frjemd, nuver |
kommandieren | kommandearje |
Kommando | kommando (de, it) |
kommen | komme |
kommerziell | kommersjeel |
Kommission | kommisje |
Kommunikation | kommunikaasje |
Kommunismus | kommunisme (it) |
Kommunist | kommunist |
kommunistisch | kommunistysk |
Komödie | komeedzje |
Kompetenz | kompetinsje |
komplett | kompleet, folslein |
kompliziert | komplisearre |
Komponente | komponint (it) |
Komponist | komponist |
Komposition | komposysje |
Kompost | kompost |
Kompromiss | kompromis (it) |
Kondition | kondysje |
Konferenz | konferinsje |
Konflikt | konflikt (it) |
Konfrontation | konfrontaasje |
konfrontieren | konfrontearje |
Kongress | kongres (it) |
König | kening |
Königin | keninginne |
königlich | keninklik |
Konjunktur | konjunktuer |
konkret | konkreet |
Konkurrent | konkurint |
Konkurrenz | konkurinsje |
können | kinne |
können | kinne |
konsequent | konsekwint |
Konsequenz | konsekwinsje |
konservativ | konservatyf |
konstant | konstant |
Konstruktion | konstruksje |
Konsument | konsumint |
Kontakt | kontakt (it) |
Kontext | kontekst |
Kontinent | kontinint |
kontinuierlich | konstant |
Kontinuität | kontinuïteit |
Kontrast | kontrast (it) |
Kontrolle | kontrôle |
kontrollieren | kontrolearje |
kontrolliert | kontrolearre |
Konzentration | konsintraasje |
konzentrieren | konsintrearje |
Konzept | konsept (it) |
Konzern | konsern |
Konzert | konsert (it) |
Kooperation | koöperaasje |
Kopf | holle, kop |
Kopfhörer | koptillefoan |
Kopfschmerzen | pine yn 'e holle |
kopfschütteln | skodholje |
Kopftuch | holdoek |
Kopie | kopy |
kopieren | kopiearje |
koppeln | keppelje |
Koralle | kraal |
Korb | koer |
Kordel | toutsje (it) |
Kork | koark |
Korkenzieher | koarkelûker |
Korn | kerl |
Kornblume | roggeblom |
Körper | lichem (it) |
körperlich | lichaamlik |
Körperverletzung | ferwûning |
korrekt | korrekt, krekt |
Korrektur | korreksje |
korrigieren | korrizjearje |
Korruption | korrupsje |
Kost | kost |
kostbar | kostber |
kosten | kostje, priuwe |
kosten | kostje |
kostenlos | fergees, gratis |
Kostgänger | kostgonger |
Kot | dong, skyt, stront |
Krabbe | krab |
Krabbe | krab |
Krach | opskuor (it), rúzje, spul (it) |
Kraft | krêft |
Kraftfahrzeug | auto |
kräftig | krêftich |
Kraftstoff | brânstof |
Kragen | kraach |
krähen | kraaie |
Kram | boel, rommel |
kramen | skarrelje |
Krämer | keapman, kreamer |
Kramladen | rommelwinkel |
Krampf | kramp |
krank | siik |
Kranke | sike |
kränkeln | gammelje, kwine |
kränken | krinke, misledigje |
Krankenhaus | sikehûs (it) |
Krankenkasse | sikefûns (it) |
Krankenversicherung | syktekostenfersekering |
Krankheit | sykte |
Kranz | krâns |
krass | slim, te gek |
Krater | krater |
kratzen | klauwe, skrasse, wrimelje |
kraus | kroes, krollich |
Krause | krol, lok, tûfe |
kräuseln | krolje |
Kraut | krûd (it) |
Kreativität | kreativiteit |
Krebs | kanker, kreeft |
Kredit | kredyt (it) |
Kreide | kryt (it) |
Kreis | kring, krite, rûnte |
kreischen | krite |
kreisen | sirkelje |
kreisrund | sirkelrûn |
Kreuz | krús (it) |
kreuzen | kruse |
Kreuzer | kruser |
Kreuzgang | krúsgong |
Kreuzglaube | krúsleauwe (it) |
kreuzigen | krusigje |
Kreuzträger | krúsdrager |
Kreuzung | krusing |
kreuzweise | krúslings |
kriechen | krûpe |
Kriechsgericht | kriichsried |
Krieg | kriich, oarloch |
Krieger | strider |
kriegerisch | kriichshaftich |
Kriegsende | ein fan 'e oarloch |
Kriegsgefangene | kriichsfinzene |
Kriegsschiff | oarlochsskip (it) |
Kriminalität | kriminaliteit |
Kriminalpolizei | resjerzje |
Krippe | krêbe |
Krise | krisis |
Kriterium | kritearium |
Kritik | krityk |
Kritiker | kritikus |
kritisch | kritysk |
kritisieren | krityk jaan, kritisearje |
Krokodilstränen | bargetriennen |
Krone | kroan |
krönen | bekroanje, kroanje |
Kropf | krop (it) |
Kröte | podde |
Krug | kanne, krûk |
Krume | krom, krûm |
Krümel | krommel, krûmel |
krümeln | krommelje, krûmelje |
krumm | krom, krûm |
krummbeinig | krûmskonkich |
Krümmung | bocht, kromte |
Krüppel | kreupel |
krüppelig | kreupelich |
Kruste | koarste |
Kubikmeter | kubike meter |
Küche | keuken |
Kuchen | koeke, taart |
Küchentür | keukendoar |
Kuchuk | koekoek |
Kugel | kûgel |
Kuh | ko |
kühl | fris, koel |
kühlen | kuolje |
kühn | dryst, drystmoedich |
Kuhschwanz | kowesturt |
Kuhstall | bûthús (it) |
Kuhstallgraben | groppe |
Küken | pyk |
Kükenlaufraum | pikestjelp |
kultivieren | kultivearje |
Kultur | kultuer |
kulturell | kultureel |
Kultursprache | kultuertaal |
Kummer | bekommernis, fertriet (it), lijen (it), soarch |
Kunde | klant, kliïnt |
kundgeben | meidiele, te witten dwaan |
kundig | bekend mei, kundich |
kündigen | dien nimme, opsizze |
Kündigung | opsizzing |
Kunst | keunst |
Kunstdünger | keunstdong |
Künstler | keunstner |
künstlich | keunstich, keunstmjittich |
Kunststoff | keunststof |
kunstvoll | keunstich |
Kupfer | koper (it) |
kuppeln | keppelje |
Kürbis | klabats |
kurieren | better meitsje, genêze |
Kurs | koerts, kursus |
Kurve | bocht |
kurz | efkes, koart |
kurzatmig | koartademich |
kürzen | ferkoartsje, ynkoartsje, minderje |
kürzlich | koartlyn, lêsten, resint |
kurzsichtig | koartsichtich, steksjoch |
Kurzweil | gekheid, koartswyl |
Kurzwelle | hege frekwinsje, koarte weach |
Kusine | nicht |
Kuss | tút |
küssen | tútsje |
Küste | igge, kust, wâl |
Küstenstreifen | kuststreek |
Kutsche | koets |
Labor | laboratoarium (it) |
lächeln | glimkje |
lachen | laitsje |
lächerlich | om te laitsjen, bespotlik |
Lachs | salm |
Lade | laad (it) |
laden | lade |
Laden | saak, winkel |
Ladentisch | toanbank |
Ladeplatz | laadplak (it) |
Ladung | lading, fracht |
Lage | lizzing; tastân |
Lager | kamp (it); magazyn (it) |
lagern | opslaan |
lahm | lam |
Lähmung | ferlamming |
Laken | lekken (it) |
Lakritze | drop |
Lamm | laam (it) |
Lampe | lampe |
Land | lân |
landen | lânje; belânje |
ländlich | lanlik |
Landmaß | lânmjitte |
Landsleute | lânslju (pl.) |
Landstrasse | strjitwei |
Landwirtschaft | buorkerij |
lang | lang |
Länge | lingte |
Längengrad | lingtegraad |
länger | langer |
langjährig | langjierrich |
länglich | langwerpich |
längs | lâns |
langsam | stadich, langsum |
langweilig | saai |
Lanze | lâns, pyk |
Lappen | lape |
Lärm | lawaai (it); spektakel (it) |
lassen | litte |
Last | lêst; muoite |
Laster | sûnde, ûndeugd |
lästern | rabje, lasterje |
lästig | lêstich |
Latein | Latynske |
Latte | latte |
Lattenzaun | planken stek (it) |
Lätzchen | slabbedoek |
lau | lij |
Laub | leaf (it), blêd (it) |
lauern | loere, gnuve |
Lauf | rin, gong |
Laufbahn | baan; libbensrin |
laufen | rinne |
Laune | sin (it) |
launisch | sinnich |
Laus | lûs |
Laut | klank, lûd (it) |
laut | lûd |
lauten | lûdzje, klinke |
läuten | liede |
lauwarm | lij |
lavieren | lavearje |
Leben | libben (it) |
leben | libje |
lebendig | libbendich |
Lebensarbeit | libbenswurk (it) |
Lebensjahr | libbensjier (it) |
Lebensmittel | libbensmiddels (pl.) |
Lebensstand | libbensstandert |
Lebenswandel | libbenswannel |
Leber | lever |
Leberwurst | leverwoarst |
Lebewohl | farwol (it) |
Leck | lek (it) |
lecken | lekke; slikje |
lecker | lekker |
Leder | lear (it) |
ledig | liddich |
leer | leech |
Leer (Stadt) | Lear (stêd) |
leeren | leegje, leechmeitsje |
legen | lizze, dellizze |
legendär | legindarysk |
Legende | leginde |
Lehm | liem (it) |
Lehne | leuning |
lehnen | leune, lynje |
Lehre | leare |
lehren | dosearje, leare |
Lehrer | learaar, learkrêft, master, ûnderwizer |
Lehrerin | learares, learkrêft |
Leib | liif (it) |
leiblich | lichaamlik |
Leiche | lyk (it) |
Leichenverbrennung | lykferbrâning |
leicht | licht; maklik |
leichtsinnig | lossinnich |
leiden | lije |
Leiden | lijen (it), kwaal |
leihen | liene |
Leim | lym |
Leine | line, tou (it) |
Leinen | linnen (it) |
Leinenzeug | linnenguod (it) |
Leinwand | skerm (it) |
leise | sunich, sêft; hoeden |
Leiste | list, râne |
Leistung | prestaasje |
Leistungsfähigkeit | kapasiteit; prestaasjefermogen (it) |
leiten | liede |
Leiter | lieder; ljedder |
Leiterin | liedster |
Leitung | lieding |
Lektion | les |
Lektüre | lektuer |
lenken | stjoere |
lernen | leare |
lesen | lêze |
Leser | lêzer |
Lesung | lêzing |
Lettland | Letlân |
letzt | lêst |
letztlich | lang om let |
leuchten | ljochtsje, skine |
Leuchter | ljochter |
Leuchtturm | fjoertoer |
leugnen | leagenje |
Leute | lju (pl.) |
Libelle | hynstebiter |
liberal | liberaal |
Liberalisierung | liberalisearring |
Licht | ljocht (it) |
Lichtschein | ljochtskynsel (it) |
Lichtstrahl | ljochtstriel |
lieb | leaf |
Liebe | leafde |
lieben | leaf hawwe, leavje |
lieber | leaver |
Liebhaber | leafhawwe; frijer |
Lied | liet (it) |
Liederbuch | lieteboek (it) |
Lieferant | leveransier |
liefern | leverje |
Lieferung | levering |
liegen | lizze |
Liga | kompetysje; divyzje |
Lindenbaum | linebeam |
Lineal | liniaal |
Linie | liny |
Link | ferwizing, keppeling |
links | links |
Lippe | lippe |
List | list, mislieding |
Liste | list |
Litauen | Litouwen |
Liter | liter |
literarisch | literêr |
Literatur | literatuer |
live | live |
Lizenz | lisinsje |
LKW | frachtwein |
Lob | lof (it) |
loben | loovje, priizgje |
Loch | gat (it) |
Locher | perforator |
locken | lokje; krolje |
locker | maklik, ienfâldich |
Lockruf | lokrop |
Löffel | leppel |
Logik | logika |
logisch | logysk |
Logistik | logistyk |
Lohn | lean (it) |
lohnen | leanje; beleanje; opsmite |
Lohnfortzahlung | trochbeteljen fan salaris (it) |
Lokal | lokaal |
lokal | lokaal |
los | kwyt, derôf |
Los | lot (it) |
losbrechen | losbrekke |
löschen | ferwiderje, fuorthelje |
Löschplatz | losplak (it) |
lösen | losmeitsje; oplosse |
losgehen | derop losgean; fuortstappe |
loslassen | loslitte, frijlitte |
lossprengen | losspringe litte |
Lösung | oplossing |
loswerden | kwytwurde, kwytreitsje |
Löwe | liuw |
Löwenzahn | hynsteblom |
Lücke | gat (it) |
Luft | loft; lucht, wyn |
luftdicht | wynticht, luchtticht |
Luftdruck | luchtdruk |
lüften | luchtsje |
Luftschicht | luchtlaach |
Luftwaffe | loftmacht |
Lüge | leagen |
lügen | lige |
Lügner | liger |
lügnerisch | ligerich |
Lümmel | lummel, bongel |
Lunge | long |
Lunte | lont |
Lupe | fergrutglês (it) |
Lust | sin (it) |
lustig | grappich |
lustlos | sleau |
Luxemburg | Lúksemburch |
Luxus | lúkse |
Lyrik | lyryk |
machen | meitsje; dwaan |
Macht | macht |
mächtig | machtich |
machtlos | machteleas |
Mädchen | famke (it), fanke (it) |
Made | maits |
Mädel | faam, frommeske (it) |
Mafia | maffia |
Magazin | magazine (it) |
Magd | faam |
mager | meager, skraal |
Magistrat | magistraat |
magnetisch | magnetysk |
mähen | meane |
Mäher | meander |
Mahl | iten (it), miel |
mahlen | mealle |
Mahlzeit | miel (it) |
Mähmaschine | meanmasine |
Mähne | moannen |
mahnen | betinke; oanmoanje |
Mai | maaie |
Maikäfer | maaituorre |
Mailand | Milaan |
Mais | mais, stynske weet |
Major | majoar |
Makler | maakler |
Mal | kear, ris |
mal | ris |
malen | fervje, skilderje |
Maler | skilder |
Malerei | skilderij, skildering |
Malta | Malta |
Malz | mout (it) |
Mama | mem |
man | men |
Management | management (it) |
Manager | manager |
manch | mannich |
manche | mannich |
mancher | mannich |
Manchester | mansjester (it) |
manchmal | bytiden, soms |
Mandant | kliïnt |
Mandat | mandaat (it) |
Mangel | tekoart (it), gebrek (it) |
Mann | man |
männlich | manlik |
Mannschaft | bemanning, ploech, tiim (it) |
Mannshöhe | mânselhichte |
Mantel | jas, mantel |
manuell | manueel, mei de hân |
Märchen | mearke (it) |
Marder | murd |
Marienkäfer | kofjeingeltsje (it), leavehearsbistke (it) |
Mark | mark, murch (it) |
Marketing | marketing |
markieren | markearje |
Markt | merk |
Marktanteil | merkoandiel (it) |
Marktführer | merklieder |
Marktgewühl | drokte op 'e merk |
Marktplatz | plak dêr't de merk holden wurdt |
Markttag | merkdei |
Marktwirtschaft | merkekonomy |
Mars | mars |
Marsch | mersk |
marschieren | marsjearje |
Marter | foltering, marteling |
martern | folterje, martelje |
März | maart |
Maschine | masine |
Maschinenbau | masinebou |
Masern | mûzels |
Maske | masker (it) |
Maß | mjitte, grutte |
Massaker | slachting, bloedbad (it) |
Masse | massa |
maßgeblich | relevant; signifikant; beslutend |
massiv | massyf |
Maßliebchen | koweblomke (it) |
Maßnahme | maatregel |
Maßstab | mjitstêf |
Mast | mêst |
Mastbank | mestelbank |
mästen | fetmeste, meste |
Match | spul (it) |
Material | materiaal (it) |
Materie | matearje |
Mathematik | wiskunde |
Matrose | matroas, seeman |
matt | dof |
Matte | matte |
mauen | miaukje |
Mauer | muorre |
Mauerassel | stienkrobbe |
mauern | mitselje |
Maul | bek |
Maulwurf | mol |
Maulwurfshügel | mollebult |
Maulwurfsloch | mollegat (it) |
Maurer | mitselder |
Maus | mûs |
mausen | mûzje |
maximal | maksimaal |
meckern | mekkerje |
Mecklenburg-Vorpommern | Meklenburch-Foarpommeren |
Medaille | medalje |
Medien | media |
Medikament | medikamint (it) |
Medium | medium (it) |
Medizin | medisyn (it) |
Meer | see |
Meeresarm | see-earm |
Mehl | moal (it) |
mehlig | moalich |
mehr | mear |
mehren | fermearderje |
mehrere | ferskate |
Mehrheit | mearderheid |
mehrmals | ferskate kearen, mear as ien kear |
Mehrwertsteuer | belesting |
Mehrzahl | meartal |
meiden | mije |
Meile | myl |
mein | myn |
meine | myn |
Meineid | meineed |
meinem | myn |
meinen | myn |
meinen | bedoele, miene; myn |
meiner | myn |
meines | mines |
Meinung | miening; betinken (it) |
Meissel | beitel |
meisseln | beitelje |
meist | meast |
meistens | meastal, meastentiids |
Meister | baas, master |
Meisterschaft | kampioenskip (it) |
melden | berjochtsje, melde |
Meldung | berjocht (it), melding |
melken | melke |
Menge | boel, hoemannichte, massa |
mengen | minge |
Mensch | mins, minske |
Menschenleben | minskelibben (it) |
Menschenrechte | minskerjochten (pl.) |
menschenscheu | minskeskou |
Menschheit | minskdom (it), minskheid |
menschlich | minsklik |
Menü | menu (it) |
merken | fernimme, merke |
Merkmal | merkpunt (it), merkteken (it) |
merkwürdig | opmerklik |
Messbuch | misboek (it) |
Messe | beurs, jierbeurs, mis |
messen | mjitte |
Messer | mês (it), knyft (it); mjitter |
Messgerät | mjitapparaat (it), mjitynstrumint (it) |
Messing | gielkoper (it), messing |
Messung | mjitting |
Metall | metaal (it) |
Metalldraht | kramtried (it) |
Meteorologe | meteorolooch, waarfrou, waarman, waarkundige |
Meter | meter |
Methode | metoade |
methodisch | metoadysk |
Metropole | metropoal |
Mettwurst | metwoarst |
Metzger | slachter |
Meuterei | oproer (it) |
mich | my |
Midwinterhorn | midwinterhoarn |
Miete | hier |
mieten | hiere |
Mieter | hierder |
Mietgeld | hierjild (it) |
Milch | molke |
Milchkammer | molkkeammerke (it) |
Milchkanne | molkbus, molkkanne |
Milchstrasse | molkwei |
mild | myld |
Milieu | miljeu |
Militär | militêr |
Milliarde | miljard (de, it) |
Millimeter | milimeter |
Million | miljoen (de, it) |
Milz | milt |
Minderheit | minderheid |
minderjährig | minderjierrich |
mindern | ferminderje, minderje |
minderwertig | minderweardich |
mindestens | minstens |
Mine | myn |
Minister | minister |
Ministerin | minister |
Ministerium | ministearje |
Ministerpräsident | minister-presidint |
minus | min, minus |
Minute | minút |
mir | my |
mischen | minge |
Mischung | mingsel |
missachten | lytsachtsje, minachtsje |
Missbrauch | misbrûk (it) |
missbrauchen | misbrûke |
Misserfolg | fiasko, mislearring |
missgönnen | fergunne |
Missgunst | oergeunst |
misshandeln | mishandelje |
Mission | missy |
misslich | faai, nuodlik |
misslingen | mislearje |
Misstrauen | erchtinken (it) |
misstrauisch | erchtinkend |
Mist | dong, mjuks, rotsoai, soadsje (it) |
Misteldrossel | dûbelde klyster |
misten | mjuksje |
Mistgabel | donggripe |
Misthaken | dongheak |
Mistkarren | dongkroade |
mit | mei |
Mitarbeiter | meiwurker |
Mitarbeiterin | meiwurkster |
mitbringen | meinimme, meibringe |
miteinander | meiïnoar |
miterleben | meibelibje |
mitessen | mei-ite |
mitgeben | meijaan |
mitgehen | meigean |
Mitglied | lid (it) |
Mitgliederversammlung | ledegearkomste |
Mitgliedschaft | lidmaatskip |
Mitgliedsstaat | lidsteat |
mithalten | byhâlde |
mithelfen | meihelpe |
Mitleid | begrutsjen (it) |
mitleidig | meilydsum |
mitmachen | meidwaan; meimeitsje |
mitnehnen | meinimme |
mitreißen | meiskuorre |
mitsamt | mei ynbegryp fan |
Mitspieler | meispylder |
Mittag | middei |
mittags | middeis |
Mittagsmahl | middeismiel (it) |
Mitte | midden |
mitteilen | meidiele |
Mitteilung | meidieling |
Mittel | middel (it) |
Mittelalter | midsieuwen |
Mittelfeld | middenfjild (it) |
Mittelfeldspieler | middenfjildspiler |
mittelmäßig | tuskenbeiden |
Mittelpunkt | middelpunt (it) |
mittelste | middelste |
mitten | midden, mids |
Mitternacht | midnacht |
Mittwoch | woansdei |
mittwochs | woansdeis |
mitunter | altemets, bytiden |
Möbel | meubel, meubelen (pl.) |
Mode | moade |
Modell | model (it) |
modern | modern |
mögen | meie |
möglich | mooglik |
Möglichkeit | mooglikheid |
Möhrenlaub | woartelkrûd |
Moment | momint (it) |
Monat | moanne |
monatlich | elke moanne, ienris yn 'e moanne |
Monatsheft | moanneblêd (it) |
Mönch | mûnts |
Mond | moanne |
Mondfinsternis | moannefertsjustering |
Mondschein | moanneskyn |
Mondwechsel | oergong fan 'e moannefazen |
Montag | moandei |
montags | moandeis |
Moor | fean (it) |
Moorgrund | feangrûn |
Moorgut | turfgraverij |
moorig | feanich |
Moos | moas (it) |
Mord | moard |
morden | moardzje |
Mörder | moardner |
Morgen | moarn |
morgen früh | moarnier |
Morgenrot | dageread (it), moarnsrea (it) |
morgens | moarns |
Morgenstern | moarnsstjerre |
Morgenzeit | moarntiid |
Motiv | motyf (it) |
Motivation | motivaasje |
Motor | motor |
Motto | motto (it) |
Möwe | miuw, seefûgel |
Mücke | langpoat, mich, neef |
müde | slûch |
müde | wurch |
Müdigkeit | wurgens |
muffig | muffich, ûnfreonlik |
Mühe | muoite |
Mühle | mûne |
Mühlenflügel | mûnewjuk |
Müll | ôffal |
Mülleimer | jisketonne |
Müller | mûnder |
Multimedia | multimedia |
Mund | mûle |
Mundharmonika | mûlharpe |
mündlich | mûnling |
Mündung | mûning |
munkeln | mompelje, preuvelje |
munstern | meunsterje |
munter | wekker |
Münze | munt |
mürbe | bros, murf |
Murmel | knikkert |
murmeln | reauntsje |
mürrisch | prottelich, wrantelich |
mürrisch | noartsk, prottelich |
Muschel | mossel, skulp |
Museum | museum (it) |
Musik | muzyk |
Musiker | muzikant |
Muskel | spier |
müssen | moatte |
müssig | liddich |
Mut | moed |
mutig | moedich |
mutlos | moedeleas, mismoedich |
mutmaßen | fermoedzje |
Mutmassung | fermoeden (it) |
Mutter | mem |
Muttersprache | memmetaal |
mutwillig | moedwillich |
Mütze | mûtse |
Mythos | myte |
Nabel | nâle |
nach | nei |
Nachbar | buorman |
Nachbarin | buorfrou |
nachdenken | neitinke |
nacheilen | efterneifleane |
nachfolgen | neifolgje; opfolgje |
Nachfolger | opfolger |
nachforschen | neiplúzje, útfiskje |
Nachgeburt | neikream, neiberte |
nachgehen | neigean; waarnimme |
nachhelfen | meihelpe |
nachher | efternei, neitiid |
nachkommen | neikomme, efterneikomme |
Nachkriegszeit | nei-oarlochske tiid |
Nachlass | neilittenskip (it) |
nachlassen | gewurde litte |
nachlaufen | neirinne, efterneirinne |
nachlesen | neilêze |
Nachmittag | middei, neimiddei |
nachrechnen | neirekkenje |
nachreden | neiprate |
nachreisen | neireizgje |
Nachricht | berjocht (it) |
Nachrichtenagentur | nijstsjinst |
nachspüren | neispoare |
nächst | neist, tichtstby, earstkommend |
Nächste | neiste |
nächstes (Jahr) | takomme (jier) |
nachsuchen | neisykje |
Nacht | nacht |
Nachteil | neidiel (it) |
nachts | nachts |
nachweisen | bewize; útwizing dwaan |
Nachwinter | neiwinter |
Nacken | nekke |
nackt | neaken, bleat |
Nadel | nuddel; spjelde |
Nadelkissen | spjeldekessen (it) |
Nadelöhr | nullegat (it) |
Nagel | neil, spiker |
nah | tichtby |
nahe | tichtby |
Nähe | neite, omkriten |
nähen | naaie |
näher | neier |
näherkommen | tichterby komme |
nähern | tichterby komme |
Nähgarn | naaijern (it) |
Nähnadel | naainuddel |
Nahrung | iten (it), fiedsel (it) |
Name | namme |
nämlich | nammentlik |
Narbe | groede |
Narzisse | titelroas |
Nase | noas |
Nasenloch | noastergat (it) |
Nashorn | noashoarn |
nass | wiet |
Nässe | wiette, wiettichheid |
nässen | wiet meitsje |
Nation | naasje |
national | nasjonaal |
Nationalist | nasjonalist |
Nationalmannschaft | nasjonaal team |
Nationalsozialismus | nasjonaalsosjalisme |
Natur | natoer, natuer |
natürlich | fansels, natuerlik |
Naturschutz | natoerbeskerming |
Nazi | nazi |
Nebel | dize |
nebelig | dizenich |
neben | neist |
nebeneinander | njonkeninoar |
necken | narje, pleagje |
Neffe | omkesizzer |
nehmen | nimme |
Neid | oergeunst |
neidisch | oergeunstich |
neigen | nige, oerhingje |
nein | nee |
nennen | neame |
Nerv | senuw |
Nessel | nettel |
Nest | nêst (it) |
Netz | net (it) |
Netzwerk | netwurk (it) |
neu | nij |
Neuauflage | werprintinge |
Neubau | nijbou |
Neues | nijs |
Neugier | nijsgjirrigens |
neugierig | nijsgjirrich |
Neujahr | nijjier (it) |
Neuland | nij lân (it) |
neulich | koartlyn, lêsten, resint |
neumodisch | nijmoadrich |
neun | njoggen |
neunzehn | njoggentjin |
neunzig | njoggentich |
Neusiedlung | koloanje, fêstiging |
neutral | neutraal, ûnsidich |
neuzeitlich | notiidsk, modern |
nicht | net |
Nichte | muoikesizzer |
nichts | neat |
nichtssagend | neatsizzend |
nicken | knikke |
nie | nea, noait |
nieder | del |
niederbrennen | delbaarne |
niederfallen | delfalle |
Niedergang | delgong |
Niederlage | nederlaach |
Niederlande | Nederlân |
niederländisch | Nederlânsk |
niederlassen | dellitte |
Niederlassung | fêstiging |
niederlegen | dellizze |
niedermachen | deameitsje, ôfmeitsje |
niederreißen | delhelje, ôfbrekke |
Niedersachsen | Nedersaksen; Leechsaksen |
niederschreiben | delskriuwe, opskriuwe |
niedersinken | delsakje |
niederstechen | delstekke, deastekke |
niedersteigen | delgean |
Niederung | lichte, delte, leech (it), flakte |
niederwerfen | delsmite |
niedlich | leaf, aardich |
niedrich | leech, plat |
niemals | nimmer, nea |
Niemand | nimmen, gjinien |
Niere | nier |
Niete | klinkneil, nyt (de) |
nirgends | nearne, nergens |
nirgendwo | nearne, nergens |
nisten | nestelje |
Niveau | nivo (it) |
noch | noch |
nochmals | nochris |
Nominativ | nominatyf |
nominieren | nominearje |
Nord | noard |
Nord-Amerika | Noard-Amearika |
Norden | noarden (it) |
nordfriesisch | Noardfrysk |
Nordfriesland | Noardfryslân |
nordisch | noardsk |
nördlich | noardlik |
Nordlicht | noarderljocht (it) |
Nordosten | noardeasten (it) |
Nordpol | noardpoal |
Nordrhein-Westfalen | Noardryn-Westfalen |
Nordsee | Noardsee |
Nordseite | noardkant, noardside |
Nordstern | poalstjer |
Nordwest | noardwesten (it) |
Nordwesten | noardwesten (it) |
Nordwind | noardewyn |
Norm | noarm |
normal | normaal |
Normalität | normaliteit |
Norwegen | Noarwegen |
Not | need |
Note | noat |
notieren | notearje |
nötig | nedich |
Notkirche | needtsjerke |
Notruf | needrop, needsein (it) |
Novelle | novelle |
November | novimber |
nüchtern | nofteren, nochteren |
null | nul |
Nummer | nûmer (it) |
nun | no |
nur | allinnich, inkeld |
Nuss | nút |
Nüster | noaster |
Nutzen | nut (it), foardiel (it) |
nutzen | nut dwaan; benutsje, goed brûke |
nützen | bate, tsjinne, fan nut wêze |
nützlich | nuttich, tsjinstlik |
ob | oft |
Obdach | ûnderdak (it), ûnderkommen (it) |
oben | boppe |
Oberarm | boppe-earm |
Oberhemd | boesgroentsje (it), oerstrûper |
Oberlippe | boppelippe |
Oberseite | boppekant |
Oberst | oerste |
oberste | boppeste |
Objekt | objekt (it) |
Obst | fruit (it) |
Ochse | okse |
oder | of |
Ofen | ofen, kachel |
offen | iepen |
offenbar | dúdlik, blykber |
offenbaren | iepenbierje |
Offenheit | iepenheid |
Offensive | offensyf (it) |
öffentlich | iepenbier |
offiziell | offisjeel |
Offizier | offisier |
öffnen | iepen dwaan, iepenje |
Öffnung | iepening |
Öffnungszeit | iepeningstiid |
oft | faak |
ohne | sûnder |
Ohnmacht | flaute |
ohnmächtig werden | flaufalle |
Ohr | ear (it) |
Ohrenschmalz | earsmoar (it) |
Ohrfeige | draai om 'e earen |
Ohrgehänge | earbeltsje (it) |
Ohrwurm | earkrûper |
Ökologie | ekology |
ökologisch | ekologysk |
Ökonomie | ekonomy |
ökonomisch | ekonomysk |
Oktober | oktober |
Öl | oalje |
olympisch | olympysk |
Oma | beppe |
Onkel | omke |
online | online |
Opa | pake |
Operation | operaasje |
operieren | operearje |
Opfer | offer (it) |
opfern | offerje |
Opferstein | offerstien |
Opferstock | offerblok (it) |
orange | oranje |
Orange | sinesappel |
Orden | kleasteroarder |
ordentlich | oarderlik, behoarlik |
ordnen | oarderje |
Ordner | map |
Ordnungsstrafe | tuchtstraf, boete |
Organ | orgaan (it) |
Organisation | organisaasje |
Organisator | organisator |
Orgel | oargel (it) |
Original | orizjineel |
Ornat | ornaat (it) |
Ort | plak (it) |
Ortschaft | plak (it), doarp (it) |
Öse | oes |
Ost | east |
Osten | easten (it) |
Osterfeuer | Peaskefjoer (it) |
Ostern | Peaske |
Österreich | Eastenryk |
Ostfriesisch | Eastfrysk |
Ostfriesland | Eastfryslân |
Ost-Friesland | East-Fryslân |
östlich | eastlik |
Ostsee | Eastsee |
Ostseite | eastkant, eastside |
Ozean | oseaan |
paar | paar |
Paar | pear (it) |
paaren | pearje |
paarweise | by pearen |
Pacht | pacht |
pachten | hiere, pachtsje |
Pachtvertrag | hierkontrakt (it) |
packen (greifen) | pakke |
Paket | pakje (it) |
Palast | paleis (it) |
Palme | palmbeam |
Palmsonntag | Palmsnein |
Panik | panyk |
Pansen | pânse, bealch |
Panzer | pânser (it); tenk |
Papa | heit |
Papier | papier (it) |
Papst | paus |
Paradies | paradys (it) |
Paragraph | paragraaf |
parallel | parallel |
Parameter | parameter |
Paris | Parys |
Park | park (it) |
Parkplatz | parkearplak (it) |
Parlament | parlemint (it) |
parlamentarisch | parlemintarysk |
Parlamentswahl | parlemintsferkiezings |
Partei | partij |
Partner | partner |
Partnerschaft | partnerskip (it) |
Pass | pas |
Passage | passaazje |
Passagier | passazjier |
Passant | passant |
passen | passe |
passieren | foarbygean |
Pater | pater |
Patient | pasjint |
Patron | patroan |
pauken | paukslaan, bûtse |
pausieren | skoftsje |
Pech | pech; pik |
pechschwarz | pikswart |
Pein | pine |
peinigen | pinigje, tramtearje |
peinlich | pynlik |
Peitsche | swipe |
peitschen | swypkje |
Pelle | skyl |
Pelz | pels |
pendeln | slingerje, bongelje; op-en-delreizgje |
Pendler | forins, op-en-delreizger |
perfekt | perfekt |
Perforator | perforator |
Periode | perioade |
Person | persoan |
Personal | personiel (it) |
Personalkosten | personielskosten |
persönlich | persoanlik |
Persönlichkeit | persoanlikheid |
Perspektive | perspektyf (it) |
Perücke | prúk |
Petersilie | peterseelje |
Pfad | paad (it) |
Pfahl | peal |
Pfand | pân (it), staasjejild (it) |
Pfanne | panne |
Pfannkuchen | pankoek |
Pfarrer | pastoar |
Pfau | pau |
Pfeffer | piper |
pfeifen | fluitsje |
Pfeil | pylk |
Pfeiler | pylder |
Pferd | hynder (it) |
Pfingsten | Pinkster |
Pflanze | plant |
pflanzen | plantsje |
Pflanzensorte | plantesoart |
Pflaster | plaster, bestrjitting; pleister (it) |
Pflaume | prûm |
Pflege | fersoarging, ferpleging |
pflegen | fersoargje |
Pflegeversicherung | soarchfersekering |
Pflicht | plicht |
pflücken | plôkje |
Pflug | ploege |
pflügen | ploegje |
Pforte | poarte, yngong |
Pfosten | stile |
Pfote | poat |
Pfriemen | priem |
Pfund | pûn (de, it) |
Phase | fase |
Philosoph | filosoof |
Philosophie | filosofy |
Pilz | poddestoel |
Pistole | pistoal (it) |
PKW | auto |
Plakat | plakaat |
Plan | plan (it) |
planen | plenne |
Planet | planeet |
Planke | planke |
planmässig | stelselmjittich |
Planung | plenning |
Plastik | plestik (it) |
platt | plat, flak |
Platte | plaat |
Plattform | platfoarm (it) |
Platz | plak (it), stee (it) |
platzen | knappe |
Platzregen | stjalprein |
plündern | plonderje, útrûpelje |
Plutonium | plutoanium |
pochen | poche, swetse |
Podium | poadium (it) |
Pökel | pikel |
Pökelfleisch | pikelfleis (it) |
Polen | Poalen |
polieren | polyste, glânzje |
Politik | polityk |
Politiker | politikus |
Polizei | plysje |
Polizist | plysje |
poltern | bolderje |
Pony | pony |
Popularität | populariteit |
Portal | portaal (it) |
Portugal | Portugal |
Porzellan | porslein (it) |
Post | post |
Pracht | pracht |
prachtvoll | prachtich, swiid |
Prag | Praach |
praktisch | praktysk |
Präsentation | presintaasje |
präsentieren | presintearje |
Präsident | presidint |
prate | sprechen |
Prediger | preker |
Preis | priis |
preisen | priizgje |
Presentation | presintaasje |
Presse | parse |
pressen | drukke |
Priester | preester |
Prinz | prins |
Prinzessin | prinsesse |
Prinzip | prinsipe (it) |
Priorität | prioriteit |
privat | privee |
probieren | probearje, hifkje |
probieren | priuwe, probearje |
Problem | probleem (it) |
Produkt | produkt (it) |
Produktion | produksje |
Produktivität | produktiviteit |
Produzent | produsint |
Professor | professor |
Profil | profyl (it) |
Prognose | prognoaze |
Programm | programma (it) |
Projekt | projekt (it) |
Propaganda | propaganda |
Prosa | proaza (it) |
prost | tsjoch, proast |
Protest | protest (it) |
protestieren | protestearje |
Protokoll | protokol (it) |
Provinz | provinsje |
Provokation | provokaasje |
Prozent | prosint |
Prozess | proses (it) |
prüfen | ûndersykje, hifkje |
Prüfung | test, ûndersyk (it), keuring |
prügeln | ôfbruie |
prunken | pronkje |
prusten | prûste |
psychisch | psychysk |
Psychologe | psycholooch |
Psychologie | psychology |
Publikum | publyk (it) |
Pudel | poedel |
Pulli | trui |
Pullover | trui |
Puls | pols |
Pulver | krûd (it) |
pumpe | pompe |
Pumpe | pomp |
Punkt | punt (de, it) |
pünktlich | krekt, pront |
Pupille | pupil |
Puppe | poppe |
pur | klear |
Puste | azem; wyn |
pusten | pûste, blaze |
putzen | himmelje, skjinmeitsje |
Quadratmeter | fjouwerkante meter |
Qual | pleach |
quälen | narje, pleagje |
Qualifikation | kwalifikaasje |
qualifizieren | kwalifisearje |
Qualität | kwaliteit |
Quark | kwark |
Quartal | fearnsjier |
Quartett | kwartet |
Quartier | kertier |
quasi | winliken |
Quatsch | ûnsin |
Quelle | boarne |
quer | dwers |
quietschen | krite, janke |
Quittung | kwitânsje |
Quote | kwote |
Rache | wraak |
rächen | wrekje |
Rad | tsjil (it) |
rädern | rêdbrake |
Räderwerk | rêdwurk (it) |
Radfahrer | fytser |
radikal | radikaal |
Radio | radio |
Rahmen | ramt (it) |
Rakete | raket |
Rand | râne |
Raps | koalsied (it) |
rascheln | risselje |
rasen | raze, tjirgje; fleane, stowe, ryskje |
rasieren | skeare |
Rasiermesser | skearmês (it) |
Rasse | ras (it) |
Rassismus | rassisme |
Rast | rêst, skoft (it) |
rasten | útrêste, deljaan |
Rat | rie, ried |
raten | riede |
Ratgeber | riejouwer, adviseur |
Rathaus | riedhûs (it), gemeentehûs (it) |
Ratschlag | advys, riejouwing |
Rätsel | riedsel (it) |
rätselhaft | riedseleftich |
Ratsherr | riedshear, riedslid (it) |
Ratte | rot |
Raub | rôf |
rauben | rôvje |
Räuber | rôver |
Räuberei | rôverij |
Raubtier | rôfdier |
Rauch | reek |
rauchen | rikje, smoke |
räucherig | rikkerich |
räuchern | rikje |
Rauchwolke | reekwolk |
Raum | keamer, romte |
raum | rom |
räumen | romje, ûntromje; omromje |
Raupe | rûp |
reagieren | reagearje |
Reaktion | reaksje |
realisieren | realisearje |
Realisierung | bewustwurding |
Realismus | realisme |
realistisch | realistysk |
Realität | realiteit |
Rebell | rebel |
Rechenschaft | rekkenskip |
Recherche | resjerzje |
rechnen | rekkenje |
Rechner | kompjûter |
Rechnung | rekken |
recht | rjocht |
Recht | rjocht (it) |
rechtfertigen | rjochtfeardigje |
rechtlich | rjochterlik |
rechts | rjochts |
Rechtsanwalt | advokaat |
rechtschaffen | rjochtskepen, rjochtfeardich |
Rechtsprechung | rjochtspraak |
rechtwinklig | rjochthoekich, heaksk |
rechtzeitig | yntiids, bytiids |
Redaktion | redaksje |
reden | prate |
Redner | sprekker |
Referendum | referindum |
Referent | referint |
Regel | regel |
regelmäßig | regelmjittich; ornaris |
regeln | regelje |
regelrecht | streekrjocht |
Regelung | regeling |
Regen | rein |
Regenfall | reinfal |
Regenwasser | reinwetter (it) |
Regie | rezjy |
regieren | regearje |
Regierung | regear (it) |
Regime | rezjym (it) |
Region | regio |
regional | regionaal |
Regisseur | regisseur |
registrieren | registrearje |
reiben | wriuwe |
reich | ryk |
Reich | ryk (it) |
reichlich | ryklik |
Reichstag | Ryksdei |
Reichtum | rykdom |
reif | ryp |
Reife | ripens |
Reifen | bân |
Reihe | rige |
Reihenfolge | folchoarder |
Reim | rym (it) |
reimen | rime |
Reimspruch | rymke (it) |
Reingewinn | skjinne winst |
reinigen | skjinmeitsje |
Reis | rys |
Reise | reis |
reisen | reizgje |
reißen | brekke, skuorje |
Reiter | ruter |
Reiz | prikkel, stimulus |
reizen | prikelje |
Rekord | rekôr (it) |
relativ | relatyf |
relevant | relevant |
Religion | religy, godstsjinst |
religiös | religieus, godstsjinstich |
rennen | hurdrinne |
Rennen | koers, race, wedrin |
rennen | drave, hurdrinne |
Rente | pensjoen (it) |
Rentenversicherung | pensjoenfersekering |
Reparatur | reparaasje |
Republik | republyk |
Republikaner | republikein |
Reserve | reserve |
reservieren | reservearje |
Resolution | resolúsje |
Respekt | respekt (it) |
Rest | rest |
Restaurant | restaurant (it) |
Resultat | resultaat (it) |
retten | rêde |
Rettung | rêding |
Rettungsboot | reddingsboat |
Reue | berou (it), spyt |
Reuse | fûke |
Revision | revyzje |
Revolution | revolúsje |
Rezept | resept (it) |
Rhein (Fluss) | ryn (rivier) |
Rheinland-Pfalz | Rynlân-Palts |
Rheuma | reuma |
Rhythmus | ritme (it) |
richten | rjochtsje |
Richter | rjochter |
richtig | just, krekt, presys |
Richtigkeit | krektens |
Richtlinie | rjochtline |
Richtplatz | rjochtsplak (it) |
Richtung | rjochting |
riechen | rûke |
Ried | reid (it) |
Riegel | skoattel |
Riese | reus |
riesengroß | reuseftich, geweldich, kolossaal |
riesig | hiel grut |
Rind | ko |
Rindfleisch | kowefleis |
Rindvieh | kij |
Ring | ring |
Rippe | rib |
Risiko | risiko (it) |
Riss | skuor |
Ritter | ridder |
Rivale | rivaal |
Rock | rock |
Roggen | rogge |
Rohr | buis, piip |
Rohstoff | grûnstof |
Rolle | rol; katrol |
rollen | rôlje |
Rom | Rome |
Roman | roman |
Romantik | Romantyk |
Römer | Romein |
römisch | Roomsk |
Roof | roef |
Rose | roas |
Rosine | rezyn |
rosten | rustkje |
rösten | roasterje |
rostig | rustich |
rot | read |
Rotz | snotte |
rotzen | snotterjen (it); flybkje, spuie |
Routine | rûtine |
Rübe | raap, byt |
Rücken | rêch |
Rückenlehne | bekling |
Rückgrat | rêchbonke |
rücklings | beklings, rêgelings |
rückwärts | beklings, rêgelings |
Rückzug | weromreis |
Ruder | roer (it) |
rudern | roeie |
Ruf | rop |
rufen | roppe |
Rufen | roppen (it) |
Ruhe | rêst |
ruhen | rêste |
Ruhepunkt | rêstpunt (it) |
ruhig | rêstich |
Ruhm | rom, rop, gloarje |
Ruine | ruïne |
Rumänien | Roemenië |
rund | rûn |
Runde | rûnte; omgong |
Rundfunk | radio |
Rundschreiben | rûnskriuwen (it) |
rundum | rûnom |
runterfahren | ôfslute |
runterladen | delhelje, downloade |
runzeln | ronfelje |
russisch | Russysk |
Russland | Ruslân |
rutschen | glydzje |
Saal | seal |
Saarland | Saarlân |
Saat | sied (it) |
Saatgut | siedguod (it) |
Saatzeit | siedderstiid |
Säbel | sabel |
Sache | ding (it), saak |
Sachsen | Saksen |
Sachsen-Anhalt | Saksen-Anhalt |
Sack | sek |
sacken | sakje |
säen | siedzje |
Saft | sop |
saftig | soppich |
Sage | sêge |
Säge | seage |
sägen | seagje |
sagen | sizze |
Saison | seizoen |
Saite | snaar |
Salat | slaad |
Salbe | salve |
salben | salvje |
Salz | sâlt (it) |
salzen | sâltsje |
Salzhering | pikelhearring |
salzig | sâltich |
Samen | sied (it) |
sammeln | sammelje |
Sammler | samler |
Sammlung | samling |
Samstag | sneon |
samstags | sneons |
samt | mei, en |
sämtlich | alle, allegear |
Sand | sân (it) |
Sandbank | sânbank |
Sandboden | sângrûn |
sandig | sânich |
Sandsack | sânsek |
sanft | sêft |
Sang | sang |
Sänger | sjonger |
Sängerin | sjongeres |
sanieren | sanearje |
Sanierung | sannearring |
sankt | sint |
Sanktion | sanksje |
Sarg | deadskiste |
Satellit | satellyt |
saterfriesisch | Sealterfrysk, Sealtersk |
Saterland | Sealterlân |
saterländisch | Sealtersk |
satt | sêd |
Sattel | sadel (it), seal (it) |
satteln | sealje |
sättigen | sêdzje |
Satz | sin |
Sau | sûch |
sauber | skjin |
sauer | kwea, soer |
Sauerkraut | soerkoal |
Sauerstoff | soerstof |
saufen | sûpe |
saugen | sûgje |
säugen | sûgje |
Sauger | sûger |
Säugling | tatebern (it) |
Saum | seame |
säumen | seamje |
sausen | sûzje |
S-Bahn | metro, sneltram, stoptrein |
Schabe | kakkerlak |
schaben | skrabje |
schäbig | sjofel, slonzich |
Schach | skaak |
schade | spitich |
Schädel | plasse |
Schaden | skea |
schaden | skansearje, skea dwaan |
schädlich | skealik |
Schaf | skiep |
schaffen | dwaan, meitsje, ta stân bringe, wurkje |
Schaffleisch | skiepfleis (it) |
Schafherde | keppel skiep |
Schafschere | skieppeskjirre |
Schaft | piip, skacht |
Schale | kom, pantsje, skaal, skyl |
schälen | dopje, skile |
schallen | galmje, klinke |
schalten | skeakelje |
Schande | skande |
Schändung | skânsearring, skeining |
Schanze | skâns |
Schar | kloft |
scharf | skerp |
schärfen | skerpje, slypje |
Scharmützel | opskuor (it) |
Schatten | skaad (it) |
Schatz | skat |
schätzen | roaie, rûze, skatte |
schätzen | skatte, taksearje |
Schatzung | skatting |
Schätzung | rûzing |
schätzungsweise | sa likernôch |
Schauder | huvering |
schaudern | grize, huverje |
schauen | eagje, sjen |
Schauer | bui |
Schaufel | skeppe, skoffel |
schaufeln | skoffelje |
schaukeln | skommelje, touterje |
schaukeln | skommelje, wibelje |
Schaum | skom (it) |
schäumen | skomje |
Schauplatz | toaniel (it) |
schaurig | gril, ûnhuer |
Schauspiel | toanielstik (it) |
Schauspieler | toanielspiler |
Schauspielerin | toanielspylster |
Scheckkarte | betelpas |
scheel | skilich |
Scheibe | skiif |
Scheibe(n) | plak bôle, rút, skiif |
Scheide | grins, skied (it), swette |
Scheidegraben | grinssleat, skiedingssleat |
scheiden | skiede |
Scheidung | skieding |
Schein | bewiisstik (it), (bank)biljet, skyn, skynsel |
scheinbar | skynber |
scheinen | lykje, ljochtsje, skine |
scheinheilig | skynhillich |
Scheiß | ûnsin, skite |
Scheiße | poep, rotsoai, skite |
scheißen | skite |
scheitern | mislearje |
Schelle | skille |
schellen | skilje |
Schelm | skarlún, skelm |
schelten | skelle |
Schemel | skammel, fuotbankje (it) |
Schenke | herberch, kroech |
schenken | jaan, skinke |
Schenkung | jefte, skinking |
Scherbe | diggel |
Schere | skjirre |
Scherz | gekheid, grap |
scherzen | gekjeie |
scheu | skoftich, skou |
Scheu | skoftigens, skouwens |
scheuen | skouwe |
scheuern | skuorje |
Scheune | skuorre |
Schicht | laach |
schicken | stjoere |
Schicksal | lot (it), needlot (it) |
schieben | skowe, triuwe |
Schiedsrichter | skiedsrjochter |
schief | bryk, skean |
schielen | skilich sjen |
Schienbein | skynbonke, skine |
Schiene | spoar (it) |
schienen | spalkje |
schier | klearebare |
schießen | sjitte |
Schießgewehr | gewear (it) |
Schießplatz | sjitbaan |
Schiff | skip (it) |
Schiffahrt | skipfeart |
schiffbar | befarber |
Schiffsvolk | farrensfolk (it) |
Schild | boerd (it); skyld (it) |
schildern | beskriuwe, skilderje |
Schilderung | beskriuwing, skildering |
Schildwächter | skildwachter |
Schilf | reid (it) |
Schimmel | skimmel |
schimmelig | skimmelich |
Schimmer | glâns |
schimmern | glinsterje |
schimpfen | skelle |
Schinken | ham, skinke |
Schirm | skerm (it) |
schlabbern | slobberje, sloarpje |
Schlacht | fjildslach, slach |
schlachten | slachtsje |
Schlächter | slachter |
Schlachtschiff | slachskip (it) |
Schlaf | sliep |
Schlafanzug | pyjama |
Schläfe | sliep |
schlafen | sliepe |
Schläfer | slieper |
schlaff | slop |
schlaflos | sliepeleas |
Schlafraum | sliepkeamer, sliepseal |
schläfrich | slûch |
Schlaftablette | slieppil |
Schlafzimmer | sliepkeamer |
Schlag | slach |
Schlageisen | slachizer |
Schlägel | moker |
schlagen | slaan |
Schlägerei | fjochterij, houwerij |
Schlagseite | slachside |
Schlagzeile | krantekop |
Schlamm | modder, dridze |
Schlamm | dridze, modder, slyk |
schlammig | dridzich, modderich |
Schlange | rige; slang |
schlank | slank |
Schlaraffenland | klontsjebuorren, lekkerbekkegasthús |
schlau | tûk |
schlau | liep, snoad |
Schlauberger | liepert |
Schlauch | slang |
Schlauigkeit | liepens, snoadens |
schlecht | kwea, min |
Schlechtes | kwea (it) |
schleichen | krûpe, slûpe |
Schleier | wale |
schleifen | opskerpje, slypje |
Schleifstein | slypstien |
Schleim | slym (it) |
schleimen | slymje |
schlendern | omdangelje, omhingje |
schleppen | slepe, tôgje |
Schleswig-Holstein | Sleeswyk-Holstein |
schleudern | slingerje, smite |
Schleuse | syl, slûs, slús |
schlicht | flak, sljocht, slûk |
schlichten | sljochtsje |
Schlick | slyk |
schließen | slute, tichtdwaan |
schließlich | úteinlik, by einsluten |
Schließung | sluting |
schlimm | slim, tige |
schlingern | slingerje |
Schlips | strik |
Schlitten | slide |
Schlittschuh | reed |
Schlittschuh laufen | reedride |
Schlitz | spjalt |
Schloss | slot (it) |
schlottern | bibberje, trilje |
Schluck | slok |
schlucken | slokke |
Schlummer | slomme |
schlummern | slommerje, slûgje |
schlüpfen | glide, glûpe, slûpe |
schlüpfrig | gliderich, glysterich |
schlürfen | sloarpje, slurvje |
Schluss | ein, slot |
Schlüssel | kaai |
Schlüsselbein | skouderbonke |
Schlüsselloch | kaaisgat, slot |
schmackhaft | smaaklik |
schmal | smel |
Schmalz | riezel |
schmatzen | smakke |
Schmaus | itersfeest (it) |
schmausen | skrânzgje, smûzje |
schmecken | smeitsje |
schmeicheln | flaaie |
schmelzen | rane, smelte |
Schmerz | pine |
schmerzen | sear dwaan |
schmerzhaft | pynlik |
schmerzhaft | pynlik |
Schmetterling | flinter |
schmettern | sketterje, smite |
Schmied | smid |
Schmiede | smidte |
schmieden | smeie |
Schmiedgerät | smidsark (it) |
schmieren | smarre |
schmierig | smoarch |
schmoren | stove |
Schmuck | sieraad (it) |
schmuggeln | smokkelje |
schmusen | krûpe, smûzje |
Schmutz | smoarrigens |
schmutzen | bargje, grieme |
Schmutzfleck | smoarch plak (it) |
schmutzig | fiis, smoarch |
Schnabel | snaffel |
schnappen | happe, snippe |
schnarchen | snoarkje |
schnattern | kletse, snetterje |
schnauben | snuve |
Schnauze | snút |
schnauzen | snauwe |
Schnecke | slak |
Schnee | snie |
Schneeball | sniebal |
Schneehaufen | sniedún |
Schneemann | snieman |
schneiden | fykje, knippe, snije |
Schneider | kleanmakker, skroar |
schneien | snije |
schnell | fluch, gau |
Schnepfe | snip |
Schniedebohne | snijbeane |
Schnitt | sneed, skiif |
Schnittlauch | biezelok |
schnitzeln | nifelje, snije, snipelje |
schnüffeln | snuffelje |
Schnupfen | ferkâlden, ferkâldheid |
Schnur | snoer, string (it) |
schnüren | ynriuwe |
Schnurrbart | snor |
Schock | skok, skrik |
schon | al |
schön | kreas, moai |
schon wieder | alwer |
schonen | mije, sparje |
Schönheit | moaiens, skientme |
schöpfen | skeppe |
Schöpfer | skepper |
Schöpflöffel | sleef |
Schornstein | skoarstien |
Schornsteinfeger | skoarstienreager |
Schoß | skerte |
Schote | pûl |
Schott | sket (it), skud (it) |
schottisch | Skotsk |
schräg | skean |
Schramme | skram, skras |
schrammen | skramme, skrasse |
Schrank | kast |
Schraube | skroef |
schrauben | skroeve |
Schrecken | skrik |
schrecklich | ferskriklik |
schreiben | skriuwe |
Schreiben | brief (it), stik (it), skriuwen (it) |
Schreiber | klerk, skriuwer |
Schreibmaschine | skriuwmasine |
Schreibtisch | skriuwtafel |
schreien | raze, skreauwe |
schreiten | stappe, trêdzje |
Schrift | hânskrift (it), skrift (it) |
schriftlich | skriftlik |
Schriftsteller | skriuwer |
Schriftstück | geskrift (it), stik (it) |
Schritt | stap |
schrittweise | stadichoan |
schroff | batsk, rûch, steil |
schrubben | skrobje |
schrumpfen | krimpe, ronfelje |
schrumpfen | krimpe |
schüchtern | skruten |
Schuh | skoech |
Schuhe | skuon |
Schuld | skuld |
schuld | skuld |
schuldig | skuldich |
Schule | skoalle |
Schüler | learling, skoalgonger |
Schülerin | skoalbern (it) |
Schuljugend | skoalbern |
Schulkinder | skoalbern |
Schullehrer | skoalmaster |
Schulter | skouder (it) |
Schulterblatt | skouderblêd (it) |
Schumacher | skuonmakker |
Schuppe | skob, skobbe |
Schuppen | roas |
Schuss | skot (it) |
Schüssel | panne, skaal |
Schuster | skuonmakker |
schütteln | skodzje |
Schutz | beskerming |
Schütze | skutter |
schützen | beskermje, hoedzje |
Schützengraben | rinfuorge |
Schutzgebiet | natoerreservaat (it), reservaat (it) |
Schutzheilige | beskermhillige |
Schutzmarke | hannelsmerk (it) |
schwach | swak |
Schwäche | sloppens, swakkens |
Schwager | sweager |
Schwägerin | skoansuster, snoar |
Schwalbe | swel |
Schwamm | swam |
Schwan | swan |
schwanger | swanger |
Schwangerschaft | swangerskip |
schwanken | skommelje, waggelje |
Schwankung | skommeling |
Schwanz | sturt |
Schwarm | swarm |
schwarz | swart |
Schwärze | swartsel (it) |
schwärzen | swartsje |
schwatzen | keakelje, snetterje, tige prate |
schweben | sweve, saaie |
Schweden | Sweden |
Schwefel | swevel |
Schwefelsäure | swevelsoer (it) |
schweigen | swije |
Schweigen | stil wêze |
Schwein | baarch |
Schweiß | swit (it) |
schwelen | smeule |
schwellen | tine |
schwenken | swaaie |
schwer | dreech, swier |
Schwerpunkt | swiertepunt |
Schwert | swurd (it) |
Schwester | sus, suster |
Schwiegermutter | skoanmem |
Schwiegersohn | skoansoan |
Schwiele | yl (it) |
schwierig | lêstich, slim, swier |
Schwierigkeiten | problemen, swierrichheden |
Schwimbad | swimbad |
schwimmen | swimme |
Schwimmer | swimmer |
schwindlig | dûzelich |
schwitzen | switte |
schwören | swarre |
schwül | soel |
sechs | seis |
sechzehn | sechtjin |
sechzig | sechtich |
See | mar |
Seefisch | seefisk |
Seegang | seegong |
Seegras | seewier (it) |
Seehund | seehûn |
Seele | siel |
Seeluft | seeloft |
Seemann | farrensman, seeman |
Seeräuber | piraat, seerôver |
Seeschaum | seeskom (it) |
Seetier | seedier (it) |
Seevogel | seefûgel |
Segel | seil (it) |
Segelboot | sylboat |
segeln | sile |
Segelschiff | sylskip (it) |
Segelsport | silen (it), sylsport |
Segen | seine |
segnen | seinigje |
sehen | sjen |
Sehne | sine |
Sehnsucht | langst, langstme |
sehr | tige |
Sehvermögen | gesichtsfermogen |
seicht | ûndjip |
Seide | side |
Seife | sjippe |
Seil | tou (it) |
sein | syn |
sein | wêze |
seine | syn |
seinem | syn |
seinen | syn |
seiner | syn |
seinerseits | fan syn kant |
seinerzeit | op syn tiid, op dat stuit |
seines | syn |
seit | sûnt |
seitdem | sûnt dy tiid |
Seite | kant, side |
Seitengang | sydgong |
seitens | troch |
Seitentür | syddoar |
seither | sûnt doe, sûnt dy tiid |
seitwärts | fansiden, oan 'e kant |
Sekte | sekte |
Sektor | sektor |
Sekunde | sekonde |
selber | sels |
selbst | sels |
selbständig | selsstannich |
Selbständigkeit | selsstannigens |
selbstbewusst | selsbewust |
Selbstbewusstsein | selsbewustwêzen |
Selbstmord | selsmoard |
selbstverständlich | fansels |
Selektion | seleksje |
Sellerie | selderij |
selten | selden, seldsum |
seltsam | apart, eigenaardich, frjemd, nuver |
Semester | semester (it) |
Seminar | seminar (it) |
Semmel | broadtsje (it) |
Senat | senaat |
Senator | senator |
senden | ferstjoere, stjoere |
Sender | stjoerder |
Sendung | útstjoering |
Senf | moster |
Senior | senior |
Senkel | fiter, skuonfiter |
senken | sakje litte |
Senkung | reduksje |
Sense | seine |
September | septimber |
Serie | searje |
Server | server |
Service | service |
servieren | servearje |
setzen | sette |
Seuche | epidemy, goarre |
Seufzer | sike, sucht |
Sex | seks |
Sexualität | seksualiteit |
sexuell | seksueel |
Show | sjo |
sich | har, harren, him, jin |
sicher | feilich, fêst, grif, wis |
Sicherheit | feiligens, sekerheid, wissichheid |
Sicherheitskopie | backup |
Sicherheitskraft | feilichheidsmacht |
Sicherheitsrat | feilichheidsried |
sicherlich | wis |
sichern | befeiligje, fersekerje |
sicherstellen | soargje; feilich stelle |
Sicherung | sekering |
Sicht | sicht (it) |
sichtbar | sichtber |
sichtlich | sichtber |
sie | hja, sy, se |
Sie | jo |
sieben | silje |
sieben | sân |
siebzehn | santjin |
siebzig | santich |
siedeln | jin delsette, jin nei wenjen sette |
Siedler | kolonist; bewenner |
Siedlung | delsetting |
Sieg | oerwinning |
Siegel | segel (it) |
siegen | winne |
Sieger | winner |
Signal | sinjaal |
signalisieren | sinjalisearje |
Silber | sulver (it) |
Silvesterabend | âldjiersjûn |
singen | sjonge |
sinken | minderje, sakje |
Sinn | sin |
Sinnbild | sinnebyld (it) |
sinnvoll | sinfol |
Sintflut | sûndfloed |
Sirup | sjerp |
Sitte | brûkme (it), gewoante, sede |
Situation | sitewaasje |
Sitz | sit, plak |
sitzen | sitte |
Sitzung | gearkomste, sesje, sitting |
Skalde | skald |
Skandal | skandaal (it) |
Skepsis | skepsis |
skeptisch | skeptysk |
Sklave | slaaf |
Sklavenmarkt | slavemerk |
Sklaverei | slavernij |
Sklaving | slavin |
Skulptur | skulptuer |
Slowakei | Slowakije |
Slowenien | Slovenië |
SMS-Nachricht | SMS-berjocht |
so | sa |
sobald | sa gau |
Socke | sok |
Sockel | sokkel |
sodann | dan, fierder |
sodass | sadat |
soeben | niiskrekt, sa krekt |
soeverän | soeverein |
Sofa | bank |
sofern | safier |
sofort | daliks, fuort, gau |
sofortig | direkte |
Software | software |
sogar | sels |
sogenannt | saneamd |
sogleich | aansen, daliks |
Sohle | soal |
Sohn | soan |
solang | salang |
solange | salang't |
solch | sok |
solche | sok, sokke |
solchen | sok, sokke |
solcher | sok, sokke |
solches | sok, sokke |
Soldat | soldaat |
Solidarität | solidariteit |
solide | solide |
sollen | moatte, sille |
somit | dus |
Somme | som |
Sommer | simmer |
Sommerabend | simmerjûn |
Sommerflut | simmerfloed |
Sommerfrucht | simmerfrucht |
Sommerpause | simmerreses, simmerskoft |
Sommerpracht | simmerpracht |
Sommersprosse | skeinsprút, sprút |
Sommerwetter | simmerwaar (it) |
sonderbar | apart, eigenaardich, frjemd, nuver |
sonderlich | bysûnder, apart, bûtengewoan |
sondern | mar |
Song | liet (it) |
Sonnabend | sneon |
sonnabends | sneons |
Sonne | sinne |
Sonnenbrand | sinnebrân |
Sonnenbrille | sinnebril |
Sonnencreme | sinnekrêm |
Sonnenfinsternis | sinnefertsjustering |
sonnenklar | hiel dúdlik, sinneklear |
Sonnenschein | sinneskyn |
Sonnenschirm | parasol |
Sonnenstich | sinnestek |
Sonnensystem | sinnestelsel (it) |
Sonnenuhr | sinnewizer |
sonnig | sinnich |
Sonntag | snein |
sonntags | sneins |
sonst | oars |
sonstig | oar, oare |
sonstwo | earne oars |
Sorge | soarch |
sorgen | soargje |
sorgfältig | soarchfâldich |
sorglos | soargeleas |
sorgsam | soarchsum |
Sorte | soarte |
sortieren | sortearje |
Soße | saus |
souverän | soeverein |
Souveränität | soevereiniteit |
soviel | safolle |
soweit | safier |
sowohl | sawol |
sozial | sosjaal |
Sozialdemokrat | sosjaaldemokraat |
sozialdemokratisch | sosjaaldemokratysk |
Sozialhilfe | bystân, útkearing |
Sozialismus | sosjalisme |
Sozialist | sosjalist |
sozialistisch | sosjalistysk |
Sozialpolitik | sosjale polityk |
Sozialversicherung | sosjale fersekering |
sozusagen | sa sein, om it sa te sizzen |
Spalt | barst |
Spalte | fuorge, spjalt |
spalten | kleauwe, spjalte |
Spaltung | spjalting |
Spanien | Spanje |
Spannriemen | spanriem |
Spannung | spanning |
Spardose | sparpot |
sparen | garje, sparje |
Spargel | asperzje |
Sparkasse | sparbank |
Sparmaßnahme | besunigingsmaatregel |
sparsam | sunich |
Sparte | dielmêd (it) |
Spaß | gekheid, wille |
spät | let |
Spaten | skep, lodde |
später | letter, neitiid |
spätest | lêst |
spätestens | op syn lêst, uterlik |
Spatz | mosk |
spazieren | dangelje, kuierje |
Spaziergang | kuier |
Specht | spjocht |
Speck | spek (it) |
Speer | spear |
Speiche | speak |
speien | spuie |
Speiger | geheugen (it), souder, ûnthâld (it) |
Speise | iten (it) |
Speisekarte | menukaart |
speisen | ite |
Speisentopf | itensiederspanne, itenspôt |
Spektakel | spektakel (it) |
spektakulär | spektakulêr |
Spektrum | spektrum (it) |
spekulieren | spekilearje |
Spekulation | spekulaasje |
Spende | jefte, skinking |
spenden | jaan, skinke |
Sperling | mosk |
Sperre | ferbod (it); ôfsetting, ôfsluting |
sperren | ôfslute, slute, tichtsette |
Sperrung | blokkade, ôfsluting |
Spezialist | spesjalist |
speziell | spesjaal |
Spiegel | spegel |
spiegelglatt | spegelglêd |
spiegeln | spegelje |
Spiel | spul (it) |
spielen | boartsje, spylje |
Spieler | spiler |
Spielfeld | spylfjild (it) |
Spielplatz | sportfjild (it) |
Spielraum | boartersplak (it), spylromte |
Spieltag | spyldei |
Spielzeit | spyltiid |
Spielzeug | boartersguod (it) |
Spielzeug | boartersguod (it) |
Spinat | spinaazje |
Spinne | spin |
spinnen | spinne |
Spinngewebe | spinreach (it) |
spitz | puntich, skerp |
Spitze | punt, spits, top |
Spitzenreiter | koprinner |
spleißen | spjalte, splite |
Splitter | splinter |
splittern | splinterje |
Sponsor | sponsor |
spontan | spontaan |
Sport | sport |
Sportler | sporter |
sportlich | sportyf |
Sprache | taal |
Sprachlehre | spraakleare |
Sprachrohr | sprekbuis |
sprechen | prate |
Sprecher | sprekker |
Sprecherin | sprekster |
Sprengstoff | springstof |
Sprengung | opblazen (it), ûntploffing |
springen | springe |
Springer | springer |
Springflut | springfloed |
spritzen | spatte, spuitsje |
Spross | sprút |
Spruch | spreuk |
Sprung | sprong |
Spucke | flibe |
spucken | flybje, spuie |
spuken | spoekje |
Spule | spoel |
spülen | spiele |
Spülwasser | spielwetter (it) |
spüren | fernimme, sneupe, speure |
St. Nikolaus | sinterklaas |
Staat | steat |
staatlich | steatlik |
Stab | stêf |
Stäbchen | stokje |
stabil | stabyl |
Stabilisierung | stabilisearring |
Stabilität | stabiliteit |
Stachel | stikel |
Stachelbarsch | stikelbears |
Stacheldraht | stikeltried |
Stadion | stadion (it) |
Stadt | stêd |
Stadtbahn | sneltram |
Stadtgebiet | stedsgebiet (it) |
Stadtgraben | grêft |
städtisch | stêdlik |
Stadtrat | gemeenteried, stedsried |
Stadtteil | stedsdiel (it) |
Stadttor | stêdspoarte |
Stahl | stiel (it) |
Stahlhelm | stielen helm |
Stall | bûthús (it), stâl |
Stalle | bûthús (it), stâl |
Stalltür | bûthúsdoar |
Stamm | stamme |
Stammbaum | stambeam |
stammeln | stammerje |
stammen | ôfstamje |
stampfen | stampe |
Stand | stân |
Standard | standert |
Ständer | peal, stander, stile |
standhalten | hoekhâlde |
ständig | oanhâldend, oanienwei |
Standpunkt | stânpunt (it) |
stapeln | steapelje |
Star | protter, staar |
stark | sterk |
Stärke | krêfte, sterkte |
stärken | fersterkje |
Stärkung | fersterking |
starren | stoarje |
Starrkopf | stiifkop |
Start | start |
starten | starte |
Station | stasjon |
Statistik | statistyk |
statt | ynstee fan |
Statthalter | steedhâlder |
Status | status |
Stau | file |
Staub | stof |
stauben | stowe |
staubig | stoffich |
Staublappen | stofdoek |
stauen | stowe |
stechen | prikke, stekke |
stehen | stean |
stehlen | stelle |
steif | stiif |
steigen | klauterje, rize, stige |
steil | steil |
Stein | stien |
steinalt | stokâld |
Steinbock | stienbok |
Steinbruch | stiengroeve |
steinhart | spikerhurd |
Steinhaufen | stienbult |
steinigen | stiennigje |
Steinklotz | stienblok (it) |
Steinmarder | stienmurd |
Steinpfeiler | stienpylder |
steinreich | smoarryk |
Steinsorte | stiensoart |
Steintor | stienpoarte |
Steintreppe | stiennen trep |
Steinwall | stiennen wâl |
Steinwurf | stienwurp |
Stellung | stelling |
Stelze | stelt |
stemmen | skoarje |
Stengel | stâle |
sterben | deagean, stjerre |
sterblich | stjerlik |
Stern | stjer |
Sternbild | stjerrebyld (it) |
sternenklar | stjerhelder |
Sterngruppe | stjerrekloft |
Sternhimmel | stjerreloft |
Sternkunde | stjerrekunde |
Steuer | belêsting, stjoer (it) |
Steuerdefraudant | belêstingûntdûker |
Steuermann | stjoerman |
steuern | stjoere |
Steuerrad | stjoer (it) |
Stich | prip, stek |
sticheln | stikelje |
Stichling | stikelbears |
Stichwort | stekwurd (it) |
sticken | stikke |
Stiefbruder | styfbroer |
Stiefel | lears |
Stiefmutter | styfmoer |
Stiefschwester | styfsuster |
Stiefvater | styfheit |
Stiege | koer, trep |
Stiel | stâle |
Stier | bolle |
stieren | dikerje, stoarje |
stiften | stiftsje |
Stiftung | stifting |
still | stil |
Stille | stilte |
stillegen | stillizze |
stillen | stilje |
stillschweigen | stilswije |
stillstehen | stilstean |
Stimme | stim |
stimmen | kieze, stimme, útkomme |
Stimmung | stimming |
Stimmwechsel | lûdferoaring, stimferoaring |
Stimmzettel | stimbiljet, stimbrief (it) |
stinken | stjonke |
Stirn | foarholle |
stöbern | dwarrelje, snuffelje |
stochern | pookje, puonne |
Stock | stôk |
stocken | stûkje |
stockfinster | roettsjuster |
Stockwerk | ferdjipping |
Stoff | stof |
stöhnen | krimmenearje, stinne |
stolpern | knoffelje, strompelje |
stolz | grutsk |
Stolz | grutskens |
Stopfgarn | stopjern (it) |
Stoppel | stoppel |
Stöpsel | stop, koark |
Storch | earrebarre |
Storchennest | eibertsnêst |
stören | steure |
störrisch | eigensinnich |
Störung | steuring |
Story | ferhaal (it) |
Stoß | dúst, stjit |
stoßen | dúst jaan, stjitte |
stottern | stammerje, stjitterje |
Strafe | straf |
strafen | bestraffe, straffe |
Strafgericht | strafgerjocht (it) |
Sträfling | finzene, strafte |
Strahl | striel |
strahlen | strielje |
Strahlung | strieling |
Strähne | string (it) |
stramm | strak, stram |
strampeln | stampe, traapje |
Strand | strân (it) |
Straße | strjitte |
Straßenbahn | tram |
Straßenverkehr | strjitferkear (it) |
Strauch | strûk |
Sträuche | strewel (it) |
Strauß | boeket (it), rûker, strûs |
streben | stribje |
Streber | studeargek |
Strecke | trajekt (it) |
strecken | strekke |
streicheln | streakje |
streichen | skilderje, strike, trochskrasse |
Streichholz | lúsjefer |
Streifen | streek, stripe |
streifen | streekje |
Streik | staking |
streiken | yn staking wêze, stake |
Streit | spul, rúzje, striid |
Streitaxt | oarlochsbile |
streiten | fjochtsje, stride |
Streiterei | strideraasje |
streitig | stridich, tsjinstridich |
Strenge | strangens |
streuen | struie |
Strich | streek |
stricken | breidzje |
Strickgarn | breidjern (it) |
Stricknadel | breidpriem |
strikt | krekt, sekuer, strikt |
Stroh | strie (it) |
Strohdach | strietek (it) |
Strohhalm | reidsje |
Strom | stream |
Struktur | struktuer |
Strunk | beamstobbe, stronk |
Stube | keamer, wenkeamer |
Stück | stik (it) |
Student | studint |
Studie | stúdzje |
studieren | leare, studearje |
Studio | studio |
Studium | stúdzje |
Stuhl | stoel |
stumm | stom |
Stümper | kneukelhouwer, knoffelder |
stumpf | stomp |
Stunde | oere |
Sturm | stoarm |
stürmen | stoarmje |
Sturmflut | stoarmfloed |
stürmisch | stoarmich |
Sturz | fal |
stürzen | falle |
Stütze | stipe |
stützen | stypje |
Stützpfeiler | stile |
suchen | sykje |
Süd | súd |
Süd-Afrika | Súd-Afrika |
Süd-Amerika | Súd-Amearika |
Süden | suden (it) |
südlich | súdlik |
Südosten | súdeasten (it) |
Südseite | súdkant, súdside |
Südwesten | súdwesten (it) |
Sühne | boete |
Summe | som |
summen | gûnzje |
Sumpf | sompe |
sumpfig | sompich |
Sumpfland | somplân (it) |
Sünde | sûnde |
Sünder | sûnder |
Sünderin | sûnderesse |
Supermarkt | supermerk |
Suppe | sop (it) |
süß | swiet |
Süßwasser | swietwetter (it) |
Symbol | symboal |
Sympathie | sympaty |
System | systeem (it) |
systematisch | systematysk |
Szenario | senario |
Szene | sêne |
Taback | tabak |
Tabelle | tabel |
Tag | dei |
Tagebuch | deiboek (it) |
Tageslicht | deiljocht (it) |
Tagesordnung | oarder fan 'e dei; wurklist |
täglich | deistich, elke dei |
tagsüber | oerdei |
Taktik | taktyk |
Tal | delling, delte |
Talent | talint |
talentvoll | bejeftige |
tanken | tenke |
Tankstelle | benzinepomp |
Tante | muoike, tante |
Tanz | dûns |
tanzen | dûnsje |
Tänzer | dûnser |
Tanzmusik | dûnsmuzyk |
tapfer | dapper, moedich |
Tarif | taryf (it) |
Tasche | bûse; tas |
Taschentuch | bûsdoek |
Taschenuhr | horloazje |
Tasse | kop |
Tasse | kop |
Tastatur | toetseboerd (it) |
tasten | taaste, fiele |
Tat | died |
Täter | dieder |
Tatsache | feit (it) |
taub | dôf |
Taube | do |
tauchen | dûke |
tauen | teie |
Taufe | doop |
taufen | dope |
Taufwasser | doopwetter (it) |
taugen | doge |
Taugenichts | dogeneat |
taumeln | stroffelje; tommelje |
Tausch | ruil |
tauschen | ruilje |
tausend | tûzen |
tausendste | tûzenste |
Tauwetter | teiwaar (it) |
Taverne | herberch |
Taxi | taksy |
Taxifahrer | taksysjauffeur |
Team | team (it) |
Technik | technyk |
Techniker | technikus |
technisch | technysk |
Technologie | technology |
Tee | tee |
Teekanne | teepot |
Teer | tarre |
Teetasse | teekop |
Teil | diel, part (it) |
teilen | diele |
Teilnahme | dielname |
teilnehmen | dielnimme |
Teilnehmer | dielnimmer |
teils | diels, foar in part |
Teilung | dieling |
Telefon | telefoan |
Telefonnummer | telefoannûmer |
Telekommunikation | telekommunikaasje |
Teller | itenspanne, panne, board (it) |
Tempel | timpel |
Temperatur | temperatuer |
Tempo | tempo (it) |
Tendenz | tendins |
Tennis | tennis (it) |
Territorium | territoarium (it) |
Terror | terreur |
Terrorismus | terrorisme |
Terrorist | terrorist |
Test | test |
testen | hifkje |
teuer | djoer |
Teufel | duvel |
Text | tekst |
Theater | teater (it) |
Thema | tema (it) |
Theologie | teology |
theoretisch | teoretysk |
Theorie | teory |
Therapie | terapy |
Thron | troan |
Thüringen | Turingen |
tief | djip |
Tief | feart |
Tiefe | djipte |
tiefer | djipper |
Tier | bist (it), dier (it) |
Tiersorte | bistesoart |
Tierwelt | bistewrâld |
Tiger | tiger |
tilgen | dylgje |
Tinte | inket |
Tip | tip |
tippen | tipje |
Tisch | tafel |
Tischdecke | tafelkleed (it) |
Tischler | meubelmakker, skrynmakker |
Tischtuch | tafellekken (it) |
Titel | titel |
Tochter | dochter |
Tod | dea |
Todesstrafe | deastraf |
tödlich | deadlik |
Toilette | toilet (it) |
Toleranz | tolerânsje |
Ton | toan, klank, lûd (it) |
Ton | toansoart |
Tonne | tonne |
Topf | pot |
Tor | poarte |
Torf | turf |
torfgraben | turfgrave |
Torfgraberei | turfgraverij |
Torhüter | keeper |
Torwart | keeper |
tot | dea |
total | totaal |
Tote | deade |
töten | deadzje |
Touchscreen | taastbyldskerm, touchscreen |
Tourismus | toerisme |
Tourist | toerist |
Tradition | tradysje |
traditionell | tradysjoneel |
träge | loai |
tragen | drage, tôgje |
Träger | drager |
Tragödie | trageedzje |
Trainer | trainer |
trainieren | traine |
Training | training |
traktieren | traktearje |
Träne | trien |
Trank | drank, drinken (it) |
Transaktion | transaksje |
Transparenz | transparânsje |
Transport | transport (it) |
transportieren | transportearje |
transportieren | ferfiere |
Traube | drúf |
trauen | fertrouwe |
Trauer | drôvens, rou, rouwe |
traurig | aaklik, treurich, muoilik |
treffen | moetsje |
Treffpunkt | moetingsplak (it), trefpunt (it) |
treiben | driuwe |
Treibstoff | brânstof |
Trend | trend |
trennen | skiede |
Trennung | skieding |
Treppe | trep |
treu | trou |
Treue | trou |
Tribüne | tribune |
Trichter | trachter |
Trick | trúk |
Triebwerk | motor |
Trinken | drinken (it) |
trinken | drinke |
Trinkwasser | drinkwetter (it) |
Trio | trio (it) |
Triumph | triomf |
trocken | droech |
trocknen | droegje |
Trommel | tromme |
trommeln | tromje, roffelje |
Trompete | trompet |
Trost | treast |
trösten | treast(g)je |
Trostwort | treastwurd (it) |
Trugbild | drôchbyld (it) |
trügen | bedrage |
Trümmer | pún (it) |
Tschechien | Tsjechië |
Tuch | doek (de, it) |
tüchtig | fiks, danich; betûft, fûleindich |
Tugend | deugd, trêft |
tugendhaft | deugdsum |
Tumult | opskuor (it) |
tun | dwaan |
Tunnel | tunnel |
Tür | doar |
Turbulenz | turbulinsje |
Türklinke | doarsklink |
Turm | toer |
Turmfalke | wikel |
Turmspitze | toerspits |
turnen | gymnastykje |
Turnier | toernoai (it) |
Türrahmen | doarskezyn (it) |
Türschwelle | drompel |
Tüte | pûde |
typisch | typysk; eigenaardich |
U-Bahn | metro |
Übel | kwea, min; probleem |
üben | oefenje |
über | oer, boppe |
überall | oeral |
überbleiben | oerbliuwe |
Uberbleibsel | oerbliuwsel (it) |
Überblick | oersjoch (it) |
Übereinstimmung | oerienkomst |
Uberfall | oerfal |
Überfall | oerfal |
überfallen | oerfalle |
Überflutung | oerstreaming |
Übergabe | oerjefte |
Übergang | oergong |
Übergangsform | oergongsfoarm |
übergeben | oerjaan |
überholen | foarbykomme, ynhelje |
überlassen | ôfstean, oerlitte oan |
überlaufen | oerrine; oerstreame |
überleben | oerlibje |
überlegen | oerlizze; neitinke |
Überlegung | berie (it), oerlis (it) |
überliefern | oerleverje |
Überlieferung | oerlevering |
übermächtig | oermachtich, oermânsk |
übermorgen | oaremoarn |
übernachten | oernachtsje |
übernehmen | oernimme |
überraschen | ferrasse |
Überraschung | ferrassing |
überrumpeln | oerrompelje |
Überschwemmung | oerstreaming |
übersehen | oersjen |
übersetzen | oersette |
Übersetzung | oersetting |
Übersicht | oersjoch (it) |
übertragen | oerdrage, oerbringe |
übertreffen | oertreffe |
übertreiben | oerdriuwe |
überzeugen | oertsjûgje |
übrigbleiben | oerbliuwe |
übriglassen | oerlitte |
Übung | oefening |
Ufer | igge, wâl |
Uhr | horloazje (it) |
um | om |
umbringen | ombringe |
umdrehen | omdraaie |
Umfang | omfang |
umflattern | omfladderje |
Umfrage | enkête |
Umgebung | omjouwing, omkriten |
umkommen | omkomme |
umkreisen | omsirkelje |
Umlaufzeit | omgongstiid |
umlegen | omlizze |
umrechnen | omrekkenje |
Umsatz | omset |
umsetzen | omsette |
umsonst | fergees, foar neat, om 'e nocht |
umwerfen | omsmite |
umzäunen | ôffredigje, ôffreedzje, ôfstekje |
Umzug | optocht |
unabhängig | ûnôfhinklik |
Unabhängigkeit | ûnôfhinklikens |
unbedingt | absolút, yn elk gefal |
unbekannt | ûnbekend |
Unbekannte | ûnbekende |
unberechenbar | ûnberekkenber |
unbeschwert | sûnder soargen |
unbewohnbar | ûnbewenber |
unboachtet | ûnbemurken |
unbrauchbar | ûnbrûkber |
und | en |
Uneinigkeit | ûnienichheid |
unentschlossen | ûnberet, ûnwis |
unerwartet | ûnferwachte |
Unfall | ûngelok (it) |
unfreundlich | ûnfreonlik |
Unfriede | ûnfrede |
unfruchtbar | ûnfruchtber |
Ungarn | Hongarije |
ungeeignet | ûngaadlik, net geskikt |
ungefähr | sa likernôch, sawat, ûngefear |
Ungeheuer | meunster (it) |
ungelöst | net oplost |
ungesund | net sûn |
ungewiss | ûnwis |
ungewöhnlich | ûngewoan, frjemd |
Unglück | ûngelok (it) |
unglücklich | ûngelokkich |
ungünstig | ûngeunstich |
unhaltbar | ûnhâldber |
Unheil | ûnheil (it), ûnk (it) |
Uni | universiteit |
Union | uny |
Universität | universiteit |
unklar | ûndúdlik |
unklug | ûnferstannich |
Unkraut | ûnkrûd (it) |
Unkraut | ûnkrûd (it) |
unmöglich | ûnmooglik |
unnötig | ûnnedich; oerstallich |
unordentlich | rommelich |
Unrecht | ûnrjocht (it) |
Unruhe | ûnrêst |
unruhig | ûnrêstich |
uns | ús |
Unschuld | ûnskuld |
unschuldig | ûnskuldich |
unser | ús |
unsere | ús |
unserem | ús |
unseren | ús |
unserer | ús |
unseres | ús |
unsicher | ûnwis |
unsicher | ûnwis |
Unsicherheit | ûnsekerheid |
Unsinn | ûnsin |
unsittlich | ûnseedlik |
unten | ûnder |
unten | ûnder |
unter | ûnder |
unterbrechen | ûnderbrekke |
unterbringen | ûnderbringe |
Unterdrücker | ûnderdrukker |
Unterdrückung | ûnderdrukking |
Untergang | ûndergong |
untergeordnet | ûnderhearrich |
unterhalten | ûnderhâlde |
Unterhemd | himd (it) |
Unterhosen | ûnderbroek |
unterirdisch | ûndergrûnsk |
Unterkleidung | ûnderklean |
unternehmen | ûndernimme |
Unternehmen | ûndernimmen (it) |
Unternehmer | ûndernimmer |
Unterricht | ûnderwiis (it) |
unterrichten | ûnderwize |
unterscheiden | ûnderskiede |
Unterschied | ferskil (it), ûnderskied (it) |
unterschiedlich | ferskillend |
unterschreiben | ûndertekenje |
Unterschrift | hantekening, ûnderskrift (it) |
unterstreichen | ûnderstreekje |
unterstützen | stypje |
Unterstützung | stipe |
untersuchen | ûndersykje |
Untersuchung | ûndersyk (it) |
Unterwäsche | ûnderklean |
unterwegs | ûnderweis |
unterzeichnen | ûndertekenje |
Unterzeichnung | hântekening |
untrennbar | ûnskiedber |
untreu | ûntrou |
unverändert | net feroare |
unverdaulich | ûnfertarber, net te iten |
unvergesslich | ûnferjitlik |
unvermindert | ûnfermindere |
unvollständig | net folslein |
unwahrscheinlich | ûnwierskynlik |
unwegsam | ûnbegeanber |
Unwetter | swier waar (it) |
Unwissenheit | ûnkunde |
unzerbrechlich | ûnbrekber |
unzufrieden | ûntefreden |
uralt | oerâld, stokâld |
Urgroßmutter | oerbeppe |
Urgroßvater | oerpake |
urinieren | pisje; mige |
Urkunde | oarkonde |
Urlaub | ferlof (it) |
Urlauber | fakânsjegonger, toerist |
Urmensch | oerminske |
Ursache | oarsaak, reden |
Ursprung | oarsprong |
ursprünglich | oarspronklik |
Urteil | oardiel (it) |
urteilen | oardielje |
Urwald | oerwâld (it) |
USB-Anschluss | USB-oansluting |
USB-Kabel | USB-kabel |
USB-Port | USB-poarte |
USB-Speicher | USB-opslach |
USB-Speicherstick | USB-stick |
USB-Stick | USB-stick |
Utopie | utopy |
Variante | fariant |
Vasall | fasal |
Vase | faas |
Vater | heit |
Vaterland | heitelân (it) |
verabschieden | ôfskie nimme |
Verabschiedung | ôfskie (it) |
verachten | ferachtsje |
Verachtung | ferachtinge |
verändern | feroarje |
Veränderung | feroaring |
veranlassen | feroarsaakje, needsaakje, oanlieding jaan |
Veranlassung | oanlieding |
veranstalten | organisearje |
Veranstalter | organisator |
Veranstaltung | evenemint (it) |
verantworten | ferantwurdzje |
verantwortlich | ferantwurdlik |
Verantwortliche | ferantwurdlike |
Verantwortung | ferantwurding |
verarbeiten | ferwurkje |
verärgern | lilk meitsjel, slimmer meitsje |
Verband | ferbân (it) |
verbannen | ferbalje |
verbergen | ferbergje, ferstopje |
verbessern | ferbetterje |
Verbesserung | ferbettering |
verbeugen | ferbûgje |
verbiegen | ferbûgje |
verbieten | ferbiede |
verbinden | ferbine |
Verbindung | ferbining |
Verbindungsweg | ferbiningswei |
verbittert | grimmitich |
verbleiben | tahâlde |
verblüffen | ferswetse, oerbluffe |
verblühen | ferwylje, útbloeie |
verborgen | ferburgen |
Verbot | ferbod (it) |
verboten | ferbean |
Verbrauch | ferbrûk (it) |
verbrauchen | ferbrûke |
Verbraucher | ferbrûker |
Verbrechen | misdie |
Verbrecher | misdiediger |
verbreiten | ferspriede |
Verbreitung | fersprieding |
verbrennen | ferbaarne |
verbringen | trochbringe |
verbrühen | ferbroeie |
Verbund | ferbûn (it), alliânsje |
Verdacht | fertinking |
verdammt | ferdomd |
verdanken | te tankjen hawwe oan |
verdauen | fertarre |
verdecken | bedekke |
verderben | bedjerre |
Verderben | ferdjer (it) |
verdeutlichen | ferdúdlikje |
verdienen | fertsjinje |
Verdienst | fertsjinst |
verdoppeln | ferdûbelje |
verdorben | bedoarn, goar, rottich |
verdorren | fertoarkje |
verdrängen | ferkringe, weikringe |
verdrießen | fertriet (it), smerte |
verdrießlich | fertrietlik, muoilik, spitich |
verdunkeln | fersjusterje |
Verdunkelung | fertsjustering |
verdünnen | fertinje, tinner meitsje |
verdutzt | ferbjustere, ferslein |
verehren | earbiedigje, ferearje |
Verehrung | earbied, ferearing |
vereidigen | beëdigje |
Verein | feriening |
vereinbaren | akkoartsje, oerienkomme |
Vereinbarung | oerienkomst, ôfspraak |
vereinigen | ferienigje |
Vereinigte Staaten (USA) | Feriene Steaten |
Vereinigtes Königreich | Feriene Keninkryk |
Vereinte Nationen | Feriene Naasjes |
vererben | neilitte |
verfahren | dwaan, hannelje |
Verfahren | hannelswize, proses (it) |
Verfall | ferfal (it) |
verfallen | ferfalle, weifalle |
verfaulen | bedjerre, ferrotsje |
verfechten | bepleitsje, ferdigenje |
verfehlen | fersomje, mislearje |
verfertigen | meitsje |
verfolgen | folgje, wurk meitsje fan |
Verfolgung | ferfolging, achterfolging |
verfrachten | ferfiere, ferfiere litte |
verfügbar | beskikber |
verfügen | beskikke, beskikke oer |
Vergangenheit | ferline (it), skiednis |
vergänglich | fergonklik |
vergeben | ferjaan, fuortjaan, weijaan |
vergeben | ferjaan, fuortjaan |
vergebens | fergees, foar neat |
vergeblich | fergees, om 'e nocht |
vergehen | fergean |
Vergehen | delikt (it), fergryp (it) |
vergehen | fergean |
vergelten | ferjilde |
vergessen | ferjitte |
Vergessenheit | ferjit (it) |
vergesslich | ferjitlik |
Vergewaltigung | ferkrêfting |
vergießen | derneist jitte, oerjitte |
vergiften | fergiftigje |
Vergiftigung | fergiftiging |
Vergleich | fergeliking, fergelyk (it), ferliking |
vergleichbar | ferlykber |
vergleichen | fergelyke, ferlykje; lykmeitsje |
verglimmen | dôvje |
Vergnügen | nocht, wille |
vergnügen | fermeitsje |
vergönnen | tastean |
vergrößern | fergrutsje |
Vergrößerung | fergrutting |
verhaften | arrestearje, fêstnimme |
Verhaftung | arrestaasje |
verhalten | ferhâlde |
Verhältnis | ferhâlding |
verhandeln | ûnderhannelje |
Verhandlung | ûnderhanneling |
Verhängnis | needlot (it) |
verhauen | ôfseamje, ôftichelje |
verheiratet | troud |
Verhör | hifking, ûnderfraging |
verhören | ûnderfreegje |
verhungern | ferhongerje |
Verkauf | ferkeap |
verkaufen | ferkeapje |
Verkäufer | ferkeaper |
Verkehr | ferkear (it) |
verkehren mit | omgean mei |
verkehrt | ferkeard, mis |
verklagen | oankleie |
verkrüppeln | skeine |
verkürzen | ferkoartsje, ynkoartsje |
verladen | ferlade |
Verlag | útjouwerij |
verlagern | ferpleatse, fersette |
verlangen | ferlangje, nedich hawwe |
verlängern | ferlingje |
Verlängerung | ferlinging |
verlangsamen | fertraagje |
verlassen | ferlitte |
Verlauf | ferrin (it) |
verlaufen | ferrinne, ferstrike |
verlegen | ferlegen, kwytreitsje, skruten |
Verlegenheit | ferlegenheid |
Verleger | útjouwer |
verleihen | ferliene, útliene |
verletzen | ferwûne |
Verletzte | ferwûne |
Verletzung | ferwûning, letsel (it) |
verleugnen | fersaakje |
verlieben | fereale reitsje |
verliebt | fereale |
verlieren | ferlieze |
Verlierer | ferliezer |
Verlust | ferlies (it) |
vermauern | tichtmitselje |
vermehren | fermearje, fermearderje |
vermeiden | fermije, mije |
vermengen | ferminge, minge |
Vermieter | ferhierder |
vermissen | misse |
vermitteln | bemiddelje |
Vermögen | fermogen (it) |
vermuten | fermoedzje |
vermutlich | fermoedlik |
Vermutung | fermoeden (it) |
vernichten | ferneatigje |
Vernichtung | ferneatiging |
Vernunft | ferstân (it) |
veröffentlichen | publisearje, wrâldkundich meitsje |
Veröffentlichung | publikaasje |
Verordnung | foarskrift (it), oardering |
verpachten | ferpachtsje |
verpacken | ferpakke |
verpassen | misse |
Verpflegung | fersoarging, iten (it) |
verpflichten | ferplichtsje |
Verpflichtung | ferplichting |
verprügeln | ôfseamje, ôftichelje |
verraten | ferriede |
verräterisch | ferriederlik |
verrechnen | ferrekkenje |
verrenken | ferstûkje |
verrosten | ferroastkje |
verrotten | fergean, ferrotsje |
Vers | fers (it) |
versagen | mislearje, wegerje |
Versagen | mislearring, wegering |
versammeln | gearkomme |
Versammlung | gearkomste |
versaufen | ferdrinke, fersûpe |
versäumen | fersomje |
verschachern | ferkwânselje |
verschaffen | besoargje, ferskaffe |
verschanzen | ferskânzje |
Verschärfung | ferskerping |
verschenken | fuortjaan, skinke |
verscherzen | ferbruie, ferspylje |
verschieben | ferskowe |
Verschiebung | ferskowing |
verschieden | ferskillend |
verschiedene | ferskate |
verschiffen | skypje |
verschlafen | fersliepe |
Verschlag | hok (it) |
verschlechtern | ferminderje |
Verschlechterung | it minder wurden fan, oanboazjen (it) |
verschleppen | tôgje, weislepe |
verschließen | slute, tichtdwaan |
verschließen | ôfslute, slute, tichtdwaan |
verschlucken | ferslokke |
verschmelzen | ferrane, fersmelte, gearrane |
verschmieren | fersmarre, folsmarre |
verschonen | mije, sparje |
verschwinden | ferdwine |
Verschwörurg | komplot (it) |
Versehen | fersin (it) |
versehen mit | foarsjen fan |
versenden | ferstjoere |
versetzen | ferpleatse, fersette |
versichern | fersekerje |
Versicherte | fersekeringsnimmer |
Versicherung | ferskering |
versinken | fersinke, sinke litte |
Version | ferzje |
versohlen | ôfseamje, ôftichelje |
Versöhnung | fersoening |
versorgen | fersoargje |
versperren | ôfsette, tichtsette |
verspielen | ferspylje |
Versplitterung | ferspjalting |
Versprechen | tasizzing, ûnthjit (it) |
versprechen | tasizze, ûnthjitte |
verspüren | fernimme |
Verstand | ferstân (it) |
Verständnis | begryp (it), besef (it) |
verstärken | fersterkje |
Verstärkung | fersterking |
verstauen | ferstowe, weinimme |
verstecken | ferbergje, ferstopje, ferstekke |
verstehen | begripe, ferstean |
verstellen | fersette |
versterben | ferstjerre, stjerre |
verstümmeln | skeine |
Versuch | besykjen (it) |
versuchen | besykje |
Versuchung | fersiking |
verteidigen | ferdigenje |
Verteidiger | ferdigener |
Verteidigung | ferdigening |
verteilen | ferdiele, ferpartsje, útdiele |
Verteiler | dieler, ferdieler; ferdielkast |
Verteilung | ferdieling |
Vertrag | ferdrach (it) |
vertragen | ferdrage, ferneare |
vertrauen | betrouwe, fertrouwe |
Vertrauen | betrouwen (it), fertrouwen (it) |
vertreiben | ferbalje, ferdriuwe |
Vertreibung | ferdriuwing |
vertreten | fertsjintwurdigje |
Vertreter | fertsjintwurdiger |
Vertretung | fertsjintwurdiging |
vertrocknen | ferdroegje |
vertun | ferdwaan, fergrieme |
verübeln | kwea ôf nimme |
verursachen | feroarsaakje |
verurteilen | feroardielje |
Verurteilung | feroardieling |
verwachsen | ferwaakse |
verwahren | bewarje |
Verwahrlosung | ferwaarleazing |
verwalten | bestjoere |
Verwaltung | bestjoer (it), bewâld (it) |
verwandeln | feroarje |
Verwandte | sibbe |
verwässern | ferwetterje |
verwechseln | ferwikselje |
verwegen | ûnfoarsichtich |
verwehen | ferwaaie |
verweigern | wegerje |
verweisen | ferwize, teplak wize |
verwenden | brûke, tapasse |
Verwendung | tapassing |
verwerfen | fersmite |
Verwertung | gebrûksmooglikheid |
verwetten | ferwedzje |
verwirren | fertiizje, betiizje |
Verwirrung | betizing |
verwunden | ferwûnje |
verwundern | fernuverje, ferwûnderje |
Verwunderung | fernuvering, ferwûndering |
Verwundung | wûne |
verwünschen | ferwinskje |
verwurzelt | bewoartele |
verwüsten | ferwoastgje |
Verwüstung | ferwoasting |
verzagen | de moed ferlieze |
verzehren | fertarre, opite |
Verzeichnis | yndeks, list, map, oersjoch (it), register (it) |
verzeihen | ferjaan |
Verzeihung | ferjouwing |
verziehen | bedjerre, ferhúzje, fuortgean |
verzieren | fersierje |
Verzierung | fersiersel (it) |
verzinsen | betelje, rinte jaan |
verzogen | ferlutsen, kromlutsen |
Verzweiflung | fertwiveling |
Vesper | fesper |
Veto | feto |
Vetter | neef |
via | fia |
Video | fideo |
Vieh | fee (it) |
Viehmarkt | feemerk |
viel | folle, in protte, in soad |
Vielfalt | ferskaat (it) |
vielleicht | faaks, miskien |
vielmals | mannichkear |
vielmehr | folle mear |
vielseitig | alsidich, breed, mearsidich |
vier | fjouwer |
Viereck | fjouwerkant (it) |
viereckig | fjouwerkantich |
vierhundert | fjouwerhûndert |
vierte | fjirde |
Viertel | fearn (it), fearnspart (it), fjirdepart (it) |
Viertelfinale | kwartfinale |
Vierteljahr | fearnsjier (it) |
vierteljährlich | elk fearnsjier, om 'e trije moanne |
Viertelstunde | ketier (it) |
vierzehn | fjirtjin |
vierzig | fjirtich |
virtuell | firtueel |
Virus | firus (it) |
Visier | fisier (it) |
Vision | fisy |
Vogel | fûgel |
Volk | folk (it) |
Volkshochschule | folkshegeskoalle |
Volkspartei | folkspartij |
Volkssprache | folkstaal |
Volksstamm | folksstam |
Volksverhetzung | folksferdomming |
voll | fol |
völlig | folslein, hielendal |
vollkommen | folmakke, folslein |
Vollmond | ljochtmoanne |
vollständig | folslein, hielendal |
vom | fan |
von | fan |
voneinander | faninoar |
vor | foar |
Vorabend | foarjûn |
vorallem | benammen, foaral |
voran | foaroan |
vorankommen | foarútkomme |
voranmachen | avensearje, oanmeitsje |
Vorarbeit | tarieding |
voraus | foarút |
vorausberechnen | foarútberekkenje |
voraussehen | foarútsjen |
Vorbehalt | foarbehâld (it) |
vorbei | foarby |
vorbeigehen | foarbygean |
vorbeikommen | delkomme |
vorbereiten | tariede |
Vorbereitung | tarieding |
Vorbild | foarbyld (it) |
Vorbote | foarboade |
vorbringe | foarbringe |
vordere | earste, foarste |
vorderer | earste, foarste |
Vordergrund | foargrûn |
vorderste | earste, foarste |
vorderster | earste, foarste |
vordringen | trochkringe |
Voreltern | foarâlden, foarfaars |
Vorfahr | foarfaar |
Vorfall | barren (it), foarfal (it) |
vorfinden | oantreffe |
vorführen | foarliede, sjen litte |
Vorgang | rin fan saken, tadracht |
Vorgänger | foargonger |
Vorgeschichte | prehistoarje |
vorgeschichtlich | prehistoarysk |
vorgestern | earjuster |
Vorhang | gerdyn (it), skerm (it) |
vorher | derfoar, tefoaren, foartiid |
vorig | earder, foarich |
Vorjahr | ferline jier (it) |
vorkommen | foarkomme |
Vorkommnis | barren (it), foarfal (it), kasus |
Vorlage | mal; útstel (it); ûntwerp (it) |
Vorland | foarlân (it), leechlân (it) |
vorläufig | foarriedich |
vorlegen | foarlizze, yntsjinje |
vorlesen | foarlêze |
Vorliebe | foarleafde |
Vormarsch | opmars |
Vormittag | moarn |
vormittags | moarns |
Vormund | fâd |
vorn | fan foaren, foaroan |
vornehm | fernaam |
vornehmen | dwaan, foarnimme |
vornüber | foardel, foaroer |
Vorposten | foarpost |
Vorrang | foarrang |
Vorrat | foarried |
vorrücken | foarderje, foarútskowe, opskowe |
vorsaussagen | foarsizze |
Vorschlag | foarstel (it), útstel (it) |
vorschlagen | foarstelle, útstelle |
Vorschrift | foarskrift (it) |
Vorsicht | foarsichtigens |
vorsichtig | foarsichtich |
Vorsitzende | foarsitter |
Vorsprung | foarsprong |
Vorstand | bestjoer (it) |
vorstellen | foarstelle, útstelle |
Vorstellung | foarstelling |
Vorteil | foardiel (it), profyt (it) |
Vortrag | foardracht, rede |
vortragen | ferslach útbringe, foardrage |
vorüber | foarby |
vorübergehen | foarbygean |
Vorurteil | foaroardiel (it) |
vorwärts | foarút |
vorwerfen | beskuldigje, ferwite |
Vorwerk | foarwurk (it) |
Vorwurf | beskuldiging |
vorzeitig | foartidich |
vorziehen | foartrekke |
Vulkan | fulkaan |
Waage | skeal |
wach | wekker |
wachen | weitsje |
Wachs | waaks |
wachsen | groeie, waakse |
Wachskerze | waakskears |
Wachstum | waaksdom |
wackelig | gammel, wankel, wif |
Wade | kût (it) |
Waffe | wapen (it) |
Waffenstillstand | wapenstilstân |
Wagehals | weachhals |
wagen | weagje |
Wagen | wein |
Wahl | ferkiezing, kar |
wählen | kieze, stimme |
Wahlkampf | ferkiezingskampanje |
Wahlsieg | ferkiezingswinst |
Wahn | waan |
Wahnsinn | dwylsin, waanwizens |
wahr | wier |
wahren | behâlde, bewarje, hoedzje |
Wahrheit | wierheid |
wahrlich | wierlik |
wahrnehmen | waarnimme |
Wahrnehmung | waarnimming |
wahrsagen | wiersizze |
Wahrsager | wiersizzer |
Wahrsagerin | wiersister |
wahrscheinlich | wierskynlik |
Wahrscheinlichkeit | wierskynlikens |
Währung | muntienheid |
Währungsunion | monetêre uny |
Wal | walfisk |
Wald | bosk, wâld (it) |
Waldschnepfe | houtsnip |
Walfisch | walfisk |
walken | kuierje |
Wall | wân |
Wallach | rún |
Walnuss | wâlnút |
walzen | walse |
wälzen | rôlje |
Wand | lewant (it), muorre |
Wandel | feroaring, wiziging |
wandeln | kuierje |
wandern | reizgje, rinne |
Wanderschaft | reis, strúntocht, trektocht |
Wanderung | reis, tocht |
Wandervogel | trekfûgel |
Wanduhr | klok |
Wange | wang (it) |
wann | wannear |
Wanne | kûp, wan |
Wappen | wapen (it) |
Ware | guod (it), waar |
Warft | terp |
warm | waarm |
Wärme | waarmte |
Wärmeflasche | bêdkrúk, termosflesse |
wärmen | waarmje |
wärmer | waarmer |
Wärmflasche | bêdkrúk, termosflesse |
warnen | warskôgje |
Warnung | warskôging |
warte | wachtsje |
warten | fersoargje, noedzje, ûnderhâlde |
Wartung | ûnderhâld (it) |
warum | wêrom |
Warze | wart |
was | wat |
Waschbecken | waskbak, waskkûm, wasktafel |
Wäsche | wask |
waschen | waskje |
Waschtisch | wasktafel |
Wasser | wetter (it) |
Wasserdampf | wazem |
wasserdicht | wetterticht |
Wasserhahn | wetterkraan |
Wasserhose | wetterhoas |
Wasserhuhn | reidhin |
wässerig | wetterich |
Wasserkessel | wettertsjettel |
Wasserlauf | wetterrin, wjittering |
Wasserlinie | wetterliny |
Wassermann | wetterman |
wässern | besproeie, wetterje |
Wassernot | wettersneed |
Wasserpflanze | wetterplant |
Wasserratte | wetterrôt |
Wasserrohr | wetterbuis, wetterpiip |
wasserscheu | bang fan wetter |
Wasserspiegel | wetterspegel |
Wasserstand | wetterstân |
Wasserwaage | wetterpas |
Wasserweg | wetterwei |
Wasserwirbel | draaikolk |
Wasserzug | tochtsleat |
waten | baaie, wâdzje |
watscheln | waggelje, wevelje, wraggelje |
Watt | waad (it) |
Wattenmeer | Waadsee |
weben | weevje |
Weber | wever |
Weberei | weverij |
Webstuhl | weeftou (it) |
Wechsel | wiksel, wikseling |
wechseln | wikselje |
wechselweise | om bar |
wecken | wekje, wekker meitsje |
Weg | dyk, wei |
weg | wei |
wegblasen | fuortblaze |
wegbleiben | weibliuwe |
wegdrehen | fuortdraaie |
wegen | fanwegen |
wegfahren | fuortfarre, fuortride |
wegfallen | fuortfalle, weifalle |
wegfliegen | fuortfleane |
wegführen | weifiere |
weggehen | fuortgean, weigean |
wegkommen | fuortkomme |
weglassen | weilitte |
weglaufen | fuortrinne |
weglegen | weilizze |
wegnehmen | weinimme |
wegreißen | fuortskuorre, fuortslaan |
wegrollen | fuortrûgelje |
wegschlagen | fuortslaan |
wegschmeißen | fuortsmite |
wegsinken | fersakje, weisakje |
wegspülen | fuortspiele |
wegtreiben | fuortdriuwe |
Wegweiser | paadwizer |
wegwerfen | fuortsmite |
Weh | pine, sear plak (it) |
weh tun | sear dwaan |
wehen | waaie |
wehmütig | weemoedich |
Wehr | ôfwar |
wehrlos | sûnder ferwar, warleas |
Weibchen | wyfke (it) |
weiblich | froulik |
weich | weak |
weichen | wike |
weichlich | waekich |
Weide | greide |
weiden | weidzje |
Weidenbaum | wylch |
Weidentor | hikke |
weigern | wegerje |
weihen | wije |
Weihnachten | kryst, krysttiid |
Weihnachtsabend | krystjûn |
Weihnachtstag | krystdei |
Weihrauch | wiereek |
Weihwasser | wijwetter (it) |
weil | omdat, om't, trochdat, wêr |
Weile | hoart, set, skoft (it), tiid |
weilen | toevje |
Wein | wyn |
weinen | gûle, skrieme |
weinerlich | gûlderich |
Weise | manier, wize |
weisen | sjen litte, wize |
Weisheit | wiisheid |
weismachen | wiismeitsje |
weiß | wyt |
Weißbrot | wite bôle |
weißen | wytsje |
Weißfisch | wytfisk |
Weißkohl | wite koal |
Weißtorf | wite turf |
weit | fier |
weitaus | fierút |
Weite | wiidte |
weiter | fierder |
weitergeben | trochjaan |
weitermachen | trochgean |
weitläufig | wiidweidich |
Weizen | weet |
welche | dat, dy't, hokker, sommigen |
welcher | dat, dy't, hokker |
welches | dat, dy't, hokker |
welk | wilich |
welken | ferwylgje |
Welle | weach |
Welt | wrâld |
weltberühmt | wrâldferneamd |
Weltgeschichte | wrâldskiednis |
Weltkrieg | wrâldkriich, wrâldoarloch |
weltlich | wrâldsk |
Weltmeister | wrâldkampioen |
Weltmeisterschaft | wrâldkampioenskip (it) |
Weltraum | romte, universum (it) |
Weltteil | wrâlddiel (it) |
weltweit | wrâldwiid |
wem | wa |
wen | wa |
Wendekreis | draaisirkel, kearkring |
wenden | keare, omkeare, wine |
Wendepunkt | kearpunt (it) |
Wendung | draai, kear |
wenig | in bytsje, inkelden, net safolle |
wenige | in pear, inkelde |
wenigstens | minstens |
wenn | as, wannear't |
wer | wa |
werben | werve winnen |
Werbung | reklame |
werden | gean, wurde, sille |
werfen | goaie, smite, werpe |
Werft | skipshelling |
Werk | fabryk (it), wurk (it) |
Werkstatt | garaazje |
Werktag | wurkdei |
werktags | troch de wike |
Werkzeug | ark (it) |
wert | wurdich |
Wert | wearde |
wertlos | sûnder wearde, weardeleas |
Wertsachen | kostberheden |
wertvoll | weardefol |
Wesen | wêzen (it) |
wesentlich | oanmerklik, wêzentlik |
Wespe | ealjebij |
wessen | waans |
West | west |
Weste | festje (it) |
Westen | westen (it) |
westfriesisch | Westfrysk |
Westfriesland | Westfryslân |
westlich | westlik |
Westseite | westkant, westside |
Wette | weddenskip |
wetten | wedzje |
Wetter | waar (it) |
Wetterbericht | waarberjocht (it) |
Wetterfahne | wynwizer |
Wetterlage | tastân fan it waar |
wetterleuchten | wjerlochtsje |
Wetterleuchten | wjerljocht |
Wettlauf | hurddraven (it), wedrin |
wetzen | skerpje |
Wichtelmännchen | ierdmantsje (it), kabouter |
wichtig | belangryk, wichtich |
Wicke | wikje (it) |
wickeln | rôlje, wine, wuolje |
Widerhall | wjerklank, wjerlûd (it) |
widerlegen | wjerlizze |
Widerschein | wjerskyn |
widersprechen | tsjinprate |
widersprecherisch | tsjinpraterich |
Widerspruch | tsjinspraak |
Widerstand | ferset (it) |
widmen | opdrage, wije |
wie | as, hoe't |
wieder | wer |
wiederbekommen | weromkrije |
wiederfinden | weromfine |
wiederholen | wer dwaan, werhelje |
Wiederholung | werhelling |
wiederkäuen | wjerkôgje |
wiederkommen | wer komme |
Wiedersehen | wersjen (it) |
Wiederwahl | werferkiezing |
Wiege | widze |
wiegen | wage |
wiehern | wrinzgje |
Wien | Wenen |
Wiese | gerslân (it), miede |
Wiesel | wezeling |
wieviel | hoefolle |
Wiking | wytsing |
Wikingboot | wytsingsboat |
Wikingerfahrt | wytsingstocht |
wild | wyld |
Wild | wyld (it) |
Wilddieb | streuper |
Wildente | wylde ein |
wildfremd | wyldfrjemd |
Wildgans | wylde goes |
Wildnis | wyldernis |
Wildschein | wylde baarch |
Wille | wil, wollen (it) |
willen | wolle |
willig | willich |
Willkommen | wolkom |
wimmeln | krioelje, wimelje |
wimmern | kjirmje, tsjirmje |
Wimpel | wimpel |
Wind | wyn |
Windei | wynaai (it) |
Windel | ruft (it) |
windeln | in ruft omdwaan |
Windhose | wynhoas |
windschief | skeanwaaid |
windstill | wynstil |
Windstille | wynstilte |
Windstoß | wynpûst |
Winkel | herne, hoeke |
winken | winke |
Winter | winter |
Winterschlaf | wintersliep |
Winterwetter | winterwaar (it) |
wippen | wipje |
wir | wy |
wirbeln | dwarrelje |
Wirbelwind | twirre |
wirken | wurkje |
wirklich | wêzentlik, wurklik |
Wirklichkeit | wurklikheid |
Wirkung | wurking |
Wirt | kastelein |
Wirtschaft | ekonomy |
wirtschaftlich | ekonomysk |
Wirtschaftsgebäude | bedriuwsgebou (it) |
Wirtschaftspolitik | ekonomysk belied (it) |
Wirtshaus | herberch |
wischen | feie |
Wischtuch | ôfdroegersdoek, stofdoek |
wissen | witte |
Wissen | witten (it) |
Wissenschaft | wittenskip |
Wissenschaftler | wittenskipper |
wissenschaftlich | wittenskiplik |
Witwe | widdo |
Witwer | widner |
Witz | grap |
witzig | grappich |
wo | dêr't, wêr, wêr't |
wobei | wêrby |
Woche | wike |
Wochenbett | kream, kreambêd |
Wochenblatt | wykblêd (it) |
Wochenende | wykein (it) |
wöchentlich | wyks |
wodurch | wêrtroch |
wofür | wêrfoar |
Woge (v. Meer) | weach ( f. see) |
wogegen | wêrfoaroer, wêrtsjin |
wogen | weagje |
woher | wêrwei |
wohin | wêrhinne |
wohl | wol |
wohlfeil | goedkeap |
wohlhabend | begoedige |
Wohltäter | goeddwaander |
Wohltätigkeit | woldiedigens |
wohlwollend | goedwillich |
wohnen | wenje |
Wohngebiet | wengebiet (it) |
Wohnhaus | wenhûs (it) |
Wohnort | wenplak (it) |
Wohnraum | wenromte |
Wohnstube | wenkeamer |
Wohnung | wente |
Wohnungsbau | huzebou |
Wohnwagen | karavan, wenwein |
Wohnzimmer | wenkeamer |
Wolf | wolf |
Wolke | wolk |
Wolkenbruch | wolkbreuk |
Wolkenkratzer | wolkekliuwer |
wolkenlos | kleare loft, wolkeleas |
wolkig | wolkich |
Wolle | wol |
wollen | sille, wolle |
womit | wêrmei |
womöglich | wêr mooglik, miskien |
wonach | wêrneffens, wêroan |
worauf | wêrop |
worein | wêryn |
Wort | wurd (it) |
Wörterbuch | wurdboek (it) |
worüber | wêroer |
wovon | wêrfan |
wozu | wêrom, wêrta, wêrfoar |
Wrack | wrak (it) |
wuchern | woekerje |
wühlen | woelje, wrotte |
Wunde | wûne |
Wunder | wûnder (it) |
wunderbar | wûnderbaarlik |
wunderlich | frjemd, nuver, wûnderlik |
Wundkruste | koarste |
Wunsch | winsk |
wünschen | winskje |
Würde | wearde, weardichheid |
würdig | weardich |
Würfel | dobbelstien |
würfeln | dobbelje |
Wurm | wjirm |
Wurst | woarst |
Wurzel | woartel |
wurzeln | woartelje |
würzig | krûdich |
wüst | woast |
Wüste | woastyn |
Wüstenei | woastenije |
Wut | woede |
wüten | raze, woedzje |
x-mal | tûzen kear |
XTC | XTC |
z.B. | bgl. |
z.Z. | zur Zeit op it stuit |
zäh | taai |
Zahl | getal (it); oantal (it), tal (it) |
zahlen | betelje |
zählen | telle |
Zähler | meter, teller |
Zahlmeister | ponghâlder |
zahlreich | talryk |
Zahlung | betellling |
Zahlwort | telwurd (it) |
zahm | mak, nuet |
Zahn | tosk |
Zahnartzt | toskedokter |
Zahnbürste | toskeboarstel |
Zahnfleisch | toskfleis (it) |
Zahnpaste | toskpoetsersguod (it) |
Zahnschmerzen | pine yn 'e mûle |
Zahnstocher | toskpluzer |
Zahnweh | pine yn 'e mûle |
zapfen | taapje, tenke |
zappeln | spartelje |
zart | sêft, tear |
Zauber | betsjoening |
Zauberei | tsjoenderij |
Zauberer | tsjoender |
zaubern | tsjoene |
zaudern | twivelje, wifkje |
Zaum | teame |
Zaun | stek (it); hage |
Zebra | sebra |
Zebrastreifen | sebrapaad (it) |
Zecke | tike |
Zehe | tean |
zehn | tsien |
Zehner | tsiental (it) |
Zehntausend | tsientûzen |
zehnte | tsiende |
zehren | fertarre, tarre |
Zeichen | teken (it); sein (it) |
Zeichentrickfilm | tekenfilm |
zeichnen | tekenje |
Zeichnung | tekening |
Zeigefinger | wiisfinger |
zeigen | oanwize; sjen litte |
Zeiger | wizer |
Zeile | regel |
Zeit | tiid |
Zeitabschnitt | tiidrek (it) |
Zeitalter | tiidrek (it) |
Zeitgenosse | tiidgenoat |
zeitgenössisch | hjoeddeisk |
zeitlich | tydlik |
Zeitplan | skema (it) |
Zeitpunkt | tiidpunt (it) |
Zeitraum | tiidrek (it) |
Zeitrechnung | tiidrekkening |
Zeitschrift | tydskrift (it) |
Zeitung | krante |
Zeitvertreib | tiidferdriuw (it) |
zeitweilig | tydlik |
zeitweise | bytiden, soms |
Zelle | sel |
Zellophan | sellofaan (it) |
Zelt | tinte |
zelten | kampearje |
Zeltplatz | camping |
Zement | semint (it) |
Zensur | sensuer; sifer (it) |
Zentimeter | sintimeter |
zentral | sintraal |
Zentralbank | sintrale bank |
Zentrale | sintrale |
zentrale | middelste; sintrale |
Zentralheizung | sintrale ferwaarming |
zentralisieren | sintralisearje |
Zentrum | sintrum (it) |
zerbrechen | brekke, stikken meitsje |
zerbrechlich | brekber, bros |
zerhauen | stikken slaan |
zerknittern | ferfrommelje, ferronfelje |
zerlegen | snije; ûntleedzje |
zerreiben | fynmeitsje |
zerreiβen | skuorje |
Zerstäuber | ferstower; sproeier |
zerstören | ferniele |
Zerstörung | fernieling |
Zettel | briefke (it); memo; papierke (it) |
Zeug | ark (it); guod (it); túch (it) |
Zeuge | tsjûge |
Zeugnis | diploma (it); rapport (it); sertifikaat (it) |
Zicke | trut |
Ziege | geit |
Ziegel | bakstien; dakpanne |
Ziegelstein | stien |
ziehen | lûke; tsjen |
Ziehung | trekking |
Ziel | doel (it) |
zielen | rjochtsje |
Zielgruppe | doelgroep |
Ziellinie | einstreek |
Zielscheibe | sjitskiif |
ziemlich | aardich, bêst, ridlik |
zierlich | sierlik |
Ziffer | sifer (it) |
Zigarette | sigaret |
Zigarre | sigaar |
Zigeuner | sigeuner |
Zimmer | keamer |
Zimmerbedienung | roomservice |
Zimmerer | timmerman |
Zimmermädchen | keamerfaam |
Zimt | kaniel (it) |
Zink | sink (it) |
Zinn | tin (it) |
Zins | rinte |
Zirkel | passer |
Zirkus | sirkus (it) |
Zitat | sitaat (it) |
zitieren | sitearje |
zittern | trilje |
zivil | sivyl |
Zivilisation | beskaving |
zivilisiert | beskaafd |
Zivilist | boarger |
Zivilrecht | boargerlik rjocht (it) |
zögern | twivelje, wifkje |
Zölibat | selibaat (it) |
Zoll | tol |
Zollbehörde | dûane |
zollfrei | belestingfrij |
Zone | sône |
Zoo | bistetún |
Zorn | lilkens |
zornig | lilk |
zu | by, oan |
zu | ta, te |
Zubehör | tabehear (it) |
zubereiten | tameitsje; tariede |
Zucht | fokkerij |
züchten | fokke |
Züchter | fokker |
Züchterei | fokkerij |
Zuchthaus | tichthûs (it) |
Zucker | sûker |
Zuckerfest | sûkerfeest (it) |
Zuckerkrankheit | sûkersykte |
Zuckerwürfel | sûkerklûntsje (it) |
zudecken | tadekke |
zudem | boppedat |
zudrücken | tichttriuwe |
zueinander | ta inoar; tsjininoar |
zuerkennen | takenne |
zuerst | earst |
Zufall | tafal (it) |
zufallen | tafalle; tichtfalle |
zufällig | tafallich |
Zuflucht | taflecht |
zufolge | op grûn fan |
zufrieden | tefreden |
zufriedenstellen | befredigje |
Zufuhr | oanfier |
zufüttern | byfuorje |
Zug | trein |
Zugang | tagong |
zugänglich | tagonklik |
Zugbrücke | klapbrêge |
zugeben | tajaan |
zugehören | hearre ta |
zugehörig | derby hearrend |
Zügel | leie |
Zugeständnis | temjittekomming |
zügig | flot |
zugig | sigerich |
zugleich | tagelyk |
Zugluft | sigen |
zugreifen | tapakke |
Zugriff | tagong |
zugunsten | yn 't foardiel fan |
zugute | te'n goede |
Zugverbindung | treinferbining |
Zugvogel | trekfûgel |
Zuhause | thús |
zuhause | thús |
zuhören | lústerje |
Zuhörer | harker, taharker |
zujubeln | jûchheie |
Zukunft | takomst |
zukünftig | takomstich |
Zulage | taslach |
zulassen | talitte |
zulässig | talitber; tastien |
Zulassung | fergunning; talitting |
Zulauf | tarin |
zulaufen | tarinne |
zulegen | oankomme; oannimme |
zuletzt | yn 't lêst, by einbeslút |
zum | zu dem |
zumachen | tichtdwaan |
zumal | foaral; tagelyk |
zumauern | tichtmitselje |
zumindest | op syn minst |
zumuten | easkje, fergje |
zunächst | earst, yn 't foarste plak |
Zunahme | taname |
Zünder | ûntstekker |
Zündkerze | bûzjy |
Zündung | ûntstekking |
zunehmen | ferdikke; tanimme |
Zuneigung | tagedienens |
Zunge | tonge |
zunichte | teneate |
zuordnen | yndiele by; taheakje; tawize |
Zuordnung | yndieling; tawizing |
zur | zu der |
zurechtfinden | fertroud reitsje |
zurechtmachen | ynoarder meitsje |
zurichten | klearmeitsje; skeine, tateakelje |
zurück | tebek; werom |
zurückbleiben | efterbliuwe; efterrinne |
zurückbringen | werombringe |
zurückgeben | weromjaan |
zurückgehen | weromgean |
zurückhalten | tebekhâlde |
zurückkehren | weromkomme |
zurückkommen | weromkomme |
zurücklassen | efterlitte |
zurücklaufen | weromrinne |
zurücknehmen | weromlûke; weromnimme |
zurücktreten | dien nimme |
zurückweisen | fersmite |
zurückziehen | weromlûke |
Zusage | tasizzing |
zusagen | tasizze |
zusammen | by elkoar, mei elkoar; tegearre |
Zusammenarbeit | gearwurking |
zusammenbrechen | ynstoarte |
Zusammenbruch | ûndergong |
zusammenfalten | opteare |
zusammenfassen | gearfetsje |
zusammenfügen | gearfoegje |
Zusammenhang | ferbân (it), gearhing |
zusammenkommen | gearkomme |
Zusammenkunft | gearkomste |
zusammenrufen | gearroppe |
Zusammensetzung | gearstalling |
zusammenstellen | gearstalle; opstelle |
Zusammensturz | ûndergong |
zusammenwirken | gearwurkje |
zusammenwohnen | byinoar wenje |
Zusatz | taheaksel (it) |
zusätzlich | derby, ekstra |
Zuschauer | taskôger |
Zuschlag | taslach |
zuschlagen | tichtslaan |
Zuschuss | sudsydzje; talage |
zusichern | fersekerje |
Zustand | tastân |
zustande | ta stân |
zuständig | ferantwurdlik |
Zuständigkeit | ferantwurdlikheid |
zustehen | takomme; lije wolle |
zustimmen | tastimme |
Zustimmung | tastimming |
Zustrom | tafloed |
Zutat | yngrediïnt |
zuteilen | tawize |
zutiefst | hiel djip, mei ynmoed |
zutrauen | yn steat achtsje ta |
zutreffen | útkomme |
Zutritt | tagong |
Zuversicht | fertrouwen (it) |
zuversichtlich | fêst, wis; fol fertrouwen |
zuviel | tefolle |
zuvor | yn it foar, tefoaren |
zuvorkommen | foarkomme |
Zuwachs | oanwaaks |
zuwachsen | tichtwaakse |
zuweilen | bytiden, soms |
zuweisen | tawize |
Zuweisung | opdracht; tawizing |
zuwenden | rjochtsje op |
zuwerfen | tasmite; tichtsmite |
Zwang | twang |
zwangsläufig | needsaaklik; twangmjittich |
zwanzig | tweintich |
zwanzigste | tweintichste |
zwar | te witten |
Zweck | doel (it) |
zwei | twa |
Zweifel | twivel |
zweifelhaft | twivelich |
zweifellos | sûnder twivel |
zweifeln | twivelje |
Zweifler | twivelder |
Zweig | twiich |
zweihundert | twahûndert |
zweimal | twa kear |
zweite | twadde |
zweitgrößte | twadgrutste |
Zwerg | dwerch |
Zwiebel | sipel |
Zwillinge | twilling |
zwingen | twinge |
Zwink | jern (it) |
zwinkern | knypeagje |
zwischen | tusken |
Zwischenfall | ynsidint (it) |
Zwischenraum | tuskenromte |
Zwischenspiel | yntermezzo (it) |
zwölf | tolve |
zwölfte | tolfte |
Zwölver | tolftal (it) |
Zyklus | syklus (it) |
Zylinder | silinder |
Zypern | Syprus |
zz. (zur Zeit)( |
op it stuit |